Спряжения глаголов на немецком: Проспрягать «haben» — немецкое спряжение

Содержание

Спряжение глаголов. Konjugation

Спряжение глаголов в немецком языке довольно простое. Почти все глаголы в немецком языке имеют окончание -en (kaufen, lieben, malen, …).

Если глагол стоит в своей изначальной форме (окончание = -en), эта форма называется инфинитив. В словаре всегда все глаголы даются в форме инфинитива.

Когда глагол используется в предложении, его необходимо поставить в правильную форму, т.е. проспрягать.

Практически все глаголы спрягаются по общему правилу, исключения составляют модальные глаголы, неправильные глаголы sein, werden, wissen и глаголы, у которых основа заканчивается на s, ß; x или z (heißen, heizen, …)

Спряжение глагола wohnen – жить

Wohnen
Ich wohn + e
Du wohn + st
Er, sie, es wohn + t
Wir wohn + en
Ihr wohn + t
Sie, sie wohn + en

Сопроводительные слова

Из таблицы видно, что некоторые окончания у спрягаемого глагола одинаковые:

Окончание для: er /sie /es и ihr = -t

Окончание для: wir и Sie /sie = -en

Чтобы избежать путаницы, глагол необходимо использовать в комбинации с сопроводительными словами: имя или личное местоимение, которые всегда стоят в именительном падеже Nominativ.

Position 1 Nominativ Position 2 Verb Satzende
Er lernt Deutsch.
Petra lernt Deutsch.
Das Kind lernt Deutsch.
Ihr lernt Deutsch.
Wir lernen Deutsch.
Peter und Petra lernen Deutsch.

Спряжение глагола в первом лице

Единственное число – «Я»:

Ich heiße Gustav Lenz. – Меня зовут Густав Ленц.

Ich bin 30 Jahre alt. – Мне 30 лет.

Ich bin ledig und ich habe keine Kinder. – Я (есть) свободен и я не имею детей.

Ich wohne hier in Köln. – Я живу в Кёльне.

Von Beruf bin ich Deutschlehrer. – По профессии я (есть) учитель немецкого.

Множественное число – «Мы» (я + еще кто-то):

Guten Tag. Mein Name ist Meyer und das ist meine Frau. – Добрый день. Меня зовут Майер, а это моя жена.

Wir machen hier Urlaub. – Мы проводим здесь отпуск.

Wir sind beide 33 Jahre alt. – Нам (есть) по 33 лет.

Wir kommen aus Berlin. – Мы приехали из Берлина.

Wir haben drei Kinder. – У нас трое детей.

Спряжение глагола во втором лице

Единственное число – «Ты»:

Wie heißt du? – Как тебя зовут.

Wie alt bist du? – Сколько (есть) тебе лет?

Hast du einen Freund? – У тебя есть друг?

Was studierst du? – Что ты изучаешь?

На вопрос «ТЫ» отвечается с помощью «Я»:

Wie heißt du? – Как тебя зовут?

Ich heiße Petra. – Меня зовут Петра.

Wie alt bist du? – Сколько (есть) тебе лет?

Ich bin 22 Jahre alt. – Мне (есть) 22 года.

Hast du einen Freund? – У тебя есть друг?

Nein, ich habe keinen Freund. – Нет, у меня нет друга.

Was studierst du? – Что ты изучаешь?

Ich studiere Medizin. – Я изучаю медицину.

Множественное число – «Вы»:

Wie heißt ihr? – Как вас зовут?

Wie alt seid ihr? – Сколько (есть) вам лет?

Was studiert ihr? – Что вы изучаете?

Woher kommt ihr? – Откуда вы приехали?

На вопрос «ВЫ» отвечается с помощью «Я + он, она, оно или МЫ»:

Wie heißt ihr? – Как вас зовут?

Ich heiße Uta und das ist Karl. /Wir heißen Uta und Karl. – Меня зовут Ута, а это (есть) Карл /Нас зовут Ута и Карл.

Wie alt seid ihr? – Сколько (есть) вам лет?

Ich bin 21 und er ist 24. /Wir sind 21 und 24 Jahre alt. – Мне (есть) 21 год, а ему (есть) 24. /Нам (есть) 21 и 24 года.

Was studiert ihr? – Что вы изучаете?

Ich studiere Deutsch und er studiert Chemie. /Wir studieren Physik. – Я изучаю немецкий, а он изучает химию /Мы изучаем физику.

Woher kommt ihr? – Откуда вы приехали?

Ich komme aus Köln und sie aus Brühl. /Wir kommen aus Bremen. – Я приехал из Кёльна, а она из Брюля /Мы приехали из Бремена.

Глагол при обращении к кому-то на ты называется duzen – тыкать.

Ich heiße Andi. Und du?

Duzen wir uns?

Sagen wir du zueinander?

Sollen wir du sagen?

Sollen wir uns duzen?

Komm, wir duzen uns. Ich heiße Peter, und du?

Kommt, wir duzen uns. Ich heiße Peter, und ihr?

Wir sagen doch du? O.K.?

Спряжение глагола в третьем лице

В третьем лице различают 3 рода: мужской (maskulin), женский (feminin) и средний (neutral).

Единственное число:

Мужской род (Maskulinum) – er:

Martina hat einen neuen Freund.

Er heißt Hugo.

Hugo ist erst 22 Jahre alt.

Er fährt einen schwarzen Porsche.

Martina hat einen neuen Tisch.

Der Tisch ist rund.

Er ist aus Glas.

Der ist sehr wertvoll.

Женский род (Femininum) – sie:

Guido hat eine neue Freundin.

Sie heißt Elvira.

Elvira ist erst 19 Jahre alt.

Sie studiert in Heidelberg.

Guido hat eine Katze.

Sie heißt Tuffi.

Tuffi ist braun-weiß gestreift.

Sie ist erst drei Monate alt.

Средний род (Neutrum) – es:

Beatrix hat ein Baby bekommen.

Es heißt Gabriela.

Es wiegt 3.250 Gramm.

Es schläft den ganzen Tag.

Susanne will ein neues Bett kaufen.

Es kostet 759 Euro.

Es ist aber sehr bequem.

Das Bett ist aus Holz.

Безличностное местоимение man:

Hier darf man nicht rauchen. – Здесь нельзя курить.

Man soll fleißig Deutsch lernen. – Нужно старательно учить немецкий.

Hier darf man nicht parken. – Здесь нельзя парковаться.

Man wird eines Tages die Wahrheit erfahren. – Однажды узнают правду.

Множественное число – «ОНИ»:

Sabine und Ulli wollen heiraten. – Сабина и Улли хотят пожениться.

Im Herbst wollen sie sich das Ja-Wort geben. – Осенью они хотят das Ja-Wort geben (связать себя узами брака).

Im November machen sie ihre Hochzeitsreise. – В ноябре они поедут в свадебное путешествие.

Michael hat 5 neue Hemden. – У Михаеля 5 новых рубашек.

Sie sind alle sehr hübsch. – Они (есть) все очень красивые.

Er hat sie in einem Kaufhaus gekauft. – Он купил их в торговом центре.

Вежливая форма Sie (с большой буквы)

Глагол при обращении к кому-то на «Вы» называется siezen – выкать.

Единственное и множественное число:

Guten Tag Herr Schuster.

Schön, dass Sie da sind.

Ich habe eine wichtige Nachricht für Sie.

Guten Tag meine Damen und Herren.

Es freut mich sehr, dass Sie so zahlreich erschienen sind.

Haben Sie ein wenig Geduld, bevor ich…

Обращение к одному человеку:

Wie heißen Sie? – Ich heiße Held, Karl Held.

Wo wohnen Sie? – Ich wohne in der Ottostraße 16.

Haben Sie Haustiere? – Nein, Ich habe keine Haustiere.

Обращение к нескольким людям:

Wie heißen Sie? – Ich bin Herr Held und das ist Herr Maus.

Wo wohnen Sie? – Wir wohnen beide im gleichen Haus.

Halten Sie Haustiere? – Nein, ich habe keine, aber Herr Maus hat eine Katze.

Урок 2. Спряжение правильных глаголов в немецком языке.

Привет, друзья! Я не ожидал, что мой пост, в котором я анонсировал серию из уроков по немецкому языку и предложил ответить на интересующие вопросы по его изучению, вызовет такой ажиотаж. Я получил 3000+ подписчиков на мой профиль здесь и несколько сотен вопросов, на которые я стараюсь отвечать в перерывах между написание уроков, съемкой и монтажом видео и своей основной работой 🙂 Прошу поэтому всех, чьи вопросы пока остались без ответа, немного подождать, я обязательно всем отвечу. Ну а сейчас у нас по плану второй урок. Поехали.

Сегодня речь пойдет о спряжении правильных глаголов. Если сравнивать спряжение немецких глаголов со спряжением английских, то может показаться, что в немецком все слишком сложно и запутано. Однако, сравнив его со спряжением русских, можно понять, что в немецком все предельно просто и логично 🙂

Прежде, чем вы начнете изучать эту тему, убедитесь, что вы до конца разобрались с местоимениями, иначе можно во всем сильно запутаться.

И так, для того, чтобы проспрягать немецкий глагол, нам необходимо взять его инфинитив (инфинитив — это начальная форма глагола, в которой почти все немецкие глаголы имеют окончание -EN, к примеру, глаголы machen (делать)gehen (идти)sprechen (говорить)spielen (играть)) и заменить это окончание на другую комбинацию букв, которая зависит от местоимения. Возьмем глагол machen:

для спряжения этого глагола с местоимением ich (я), заберем окончание —EN и заменим его на окончание E: ich mache

для du (ты) — EN заменим на st: du machst;
для er/sie/es (он/она/оно) на T: er/sie/es macht;
для wir/Sie/sie (мы/Вы/они) глагол просто останется в инфинитивной форме: machen;
для ihr (неформальное вы)EN поменяется на T.

Ремарка: несмотря на то, что местоимения wir/Sie/sie представители разных лиц, мы все-равно рассматриваем их как одну группу, поскольку абсолютно все глаголы, включая модальные и неправильные будут иметь одинаковое спряжение с ними. И в то же время местоимения er/sie/es мы не рассматриваем как одну группу с ihr, так как в неправильных глаголах и модальных у них уже разные спряжения и если их сейчас заучить как одно целое, то потом можно легко запутаться.

Те окончания, которые мы назвали, постоянны для всех правильных глаголов немецкого языка. Попробуйте сейчас самостоятельно письменно проспрягать глаголы gehen (идти) и spielen (играть).

Давайте сравним:

  • ich gehe
  • du gehst
  • er/sie/es geht
  • wir/sie/Sie gehen
  • ihr geht

и

  • ich spiele
  • du spielst
  • er/sie/es spielt
  • wir/sie/Sie spielen
  • ihr spielt

Все правильно? Молодцы!

А теперь давайте вместе попробуем проспрягать глагол arbeiten:

  • ich arbeite
  • du arbeitst
  • er/sie/es arbett

Хм, что-то нам мешает, правда? Давайте разбираться. А мешает нам вот что: основание глагола arbeiten заканчивается на согласную t, которая очень усложняет произношение окончаний st или t после нее. Точно также происходит и тогда, когда основание имеет окончание d (reden). В таких случаях, чтобы проспрягать глагол и не сломать при этом язык, нам необходимо добавить дополнительную букву E перед окончанием, когда мы спрягаем такие глаголы с местоимениями er, sie, es, du и ihr. Давайте попробуем еще раз:

  • ich arbeite
  • du arbeitest
  • er/sie/es arbeitet
  • wir/sie/Sie arbeiten
  • ihr arbeitet

Стало куда удобнее выговаривать, не так ли? Попробуйте теперь сами проспрягать глагол reden. У вас получилось также?

  • ich rede
  • du redest
  • er/sie/es redet
  • wir/Sie/sie reden
  • ihr redet

Поздравляю! Вы освоили спряжение правильных глаголов в немецком языке! Ну а если нет, то перечитайте этот пост или посмотрите видео ниже, и у вас обязательно все получится 🙂

Но это еще не все. Существует также и второй случай, когда нам необходимо как-нибудь изменить уже привычное окончание. И необходимо это тогда, когда глагол заканчивается на s, ß или z. Как например, в глаголах heißen или tanzen. Когда мы спрягаем эти глаголы с местоимением du, необходимо заменять окончание —EN не на —ST, а просто на —T. То есть не du heißst, а du heißt и не du tanzst, а du tanzt:

  • ich tanze
  • du tanzt
  • er, sie, es tanzt
  • wir, sie, Sie tanzen
  • ihr tanzt

Это все, что необходимо знать о спряжении глаголов в немецком. Привожу таблицу, которая поможет все структурировать, а внизу вы найдете упражнения, с помощью которых можно потренироваться.

Ссылка на упражнения:

https://docs.google.com/document/d/1OPQYOKWbZhY0IyLzpEHVI9hPwnUK6scAM1DrVfXXgzU/edit?usp=sharing

P. S.: для того, чтобы выполнить упражнения, скопируйте этот документ (откройте ссылку, нажмите в левом верхнем углу «Файл» — «Создать копию»)

Ответы:

https://docs.google.com/document/d/1uNULkGsis1df9btpR2EPsrtr_Y33Q3g50Sc5-cCi9VI/edit?usp=sharing

Ставьте лайк этому посту и видео, если вы его смотрели, задавайте вопросы, и до встречи на следующем уроке, который посвящен спряжению глаголов haben и sein (быть и иметь).

Видео:

Спряжение глагола sein. Теория + упражнения.

Глагол sein – один из самых важных глаголов немецкого языка.

Его еще называют глаголом-связкой, потому что если в предложении нет другого глагола, то ставится он.

Ich bin Dolmetscher. – Я (есть) переводчик.
Du bist krank. – Ты (есть) болен.
Er ist vierzig Jahre alt.– Ему 40 лет.

Эту связку нельзя опустить как в русском языке, так как в немецком предложении всегда должно быть сказуемое.

Sein – особый глагол и его спряжение необходимо запомнить.

Спряжение глагола sein в настоящем времени:
SEIN (Präsens)
ich bin wir sind
du bist ihr seid
er, sie, es ist Sie, sie sind
Спряжение глагола sein в прошедшем времени:

Sein – неправильный глагол, его 3 формы: sein – war – gewesen.

SEIN (Präteritum)
ich war wir waren
du warst ihr wart
er, sie, es war Sie, sie waren

 

SEIN (Perfekt)
ich bin gewesen wir sind gewesen
du bist gewesen ihr seid gewesen
er/sie/es ist gewesen sie/Sie sind gewesen

 

 

Author: Елена Бреннер

Сооснователь проекта сrazylink. ru. Говорю на немецком, английском и иврите. Верю, что изучение языков может быть легким и интересным. Люблю программировать, все технические баги – моя вина:)

Проверь как ты усвоил материал, пройдя тест

Всего упражнений: 29.

  •         ichduer

    bist dort.

  • Das

            ist—sindseid

    die Leute. (Это люди)

  • Du

            —istsindbinbist

    mein Freund. (Ты мой друг)

  • Mein Name

            ist—binsind

    Alexander.

  • Ich

            binbistist—

    10 Jahre alt.

За каждые 5 правильных ответов — 1 очко!

Спряжение сильных глаголов в немецком языке

Формы Präsens сильных глаголов образуются от основы глагола с помощью таких же личных окончаний, как и у слабых глаголов, при выборе окончания следуя тем же правилам, что и слабые глаголы. Нижеприведенные правила охватывают многие сильные глаголы, но в любом случае, способ спряжения глагола лучше проверить по словарю. Формы спряжения сильных глаголов в настоящем времени нужно учить наизусть. Сильные глаголы с корневой гласной е изменяют во 2-м и 3-м лице единственного числа Präsens  на i(-ie): sprechen, lesen

Лицо

Ед. число

Лицо

Множ. число

1 ich

spreche; lese;

wir

sprechen; lesen;

2 du

sprichst; liest;

ihr

sprecht; lest;

3 er sie/es

spricht; liest;

Sie sie

sprechen; lesen;

Запомните написание и спряжение следующих сильных глаголов:

essen

du isst

er isst

vergessen

du vergisst

er vegisst

lesen

du liest

er liest

sprechen

du sprichst

er spricht

sehen

du siehst

er sieht

helfen

du hilfst

er hilft

nehmen

du nimmst

er nimmt

geben

du gibst

er gibt

empfehlen

du empfiehlst

er empfiehlt

befehlen

du befiehlst

er befiehlt

Ноgehen, stehen, bewegen, heben, genesen, weben

Лицо

Ед. число

Лицо

Множ. число

1 ich

gehe; stehe; bewege;

wir

gehen; stehen; bewegen;

2 du

gehst; stehst; bewegst;

ihr

geht; steht; bewegt;

3 er sie/es

geht; steht; bewegt;

Sie sie

gehen; stehen; bewegen;

Спряжение сильных глаголов (продолжение).

НЕРЕГУЛЯРНЫЕ ГЛАГОЛЫ.

Сильные глаголы с корневыми гласными a, au, o (кроме schaffen, kommen, saugen — пылесосить, schnauben – сопеть, фыркать) во 2-м и 3-м лице единственного числа получают умлаут.
fahren, schlafen, laufen, stoßen

Лицо

Ед. число

Лицо

Множ. число

1 ich

fahre; laufe; stoße;

wir

fahren; laufen; stoßen;

2 du

fährst; läufst; stößt;

ihr

fahrt; lauft; stoßt;

3 er sie/es

fährt; läuft; stößt;

Sie sie

fahren; laufen; stoßen;

У некоторых сильных глаголов, основа которых заканчивается на -t и изменяется корневая гласная, в 3-м лице единственного числа окончание -t сливается с корнем:
halten, raten, gelten, treten

Лицо

Ед. число

Лицо

Множ. число

1 ich

halte; rate; gelte; trete;

wir

halten;raten;gelten;treten;

2 du

hältst; rätst;giltst; trittst;

ihr

haltet; ratet;geltet; tretet;

3 er sie/es

hält; rät; gilt; tritt;

Sie sie

halten; raten;gelten;treten;

Особую группу образуют нерегулярные глаголы haben, sein, werden, tun Они спрягаются следующим образом:

Лицо

Ед. число

Лицо

Множ. число

1 ich

habebin; werde; tue;

wir

habensind; werden; tun;

2 du

hast; bist; wirst; tust;

ihr

habtseid; werdet; tut;

3 er sie/es

hat; ist; wird; tut;

Sie sie

habensind; werden; tun;

12345

Проголосовало 1 чел.

Спряжение глаголов в настоящем времени Präsens. Немецкия язык

И.Г. Князева, учитель немецкого языка МБОУ СОШ №15 ст. Роговской

Спряжение глаголов в настоящем времени немецкого языка

Präsens

Формы настоящего времени служат:
1) для выражения действий в настоящем:
Ich lese.  Я читаю. Wir schreiben. Мы пишем.

2) Для выражения будущего времени:
Morgen gehe ich ins Theater.  Завтра я иду в театр.

3) для выражения действия, происходящего всегда:
Die Erde dreht sich um die Sonne. Земля вращается вокруг солнца.

Личные окончания глаголов в Präsens

Единственное число

Множественное число

ich          -e

wir        -(e)n

du      -(e)st

ihr       -(e)t

er, sie, es    –(e)t

Sie, sie         -(e)n

        Если основа глагола в немецком языке оканчивается на –d, –t, то между основой глагола и окончанием ставится –е.                  
Cпряжение слабых глаголов

Число

Личные местоимения

machen

arbeiten

Ед.
число

ich

mache

arbeite

du

machst

arbeitest

еr, sie, es

macht

arbeitet

Мн.
число

wir

machen

arbeiten

ihr

macht

arbeitet

Sie, sie

machen

arbeiten

Спряжение сильных глаголов

Число

Личные местоимения

geben

lesen

Ед.
число

ich

gebe

lese

du

gibst

liest

еr, sie, es

gibt

liest

Мн.
число

wir

geben

lesen

ihr

gebt

lest

Sie, sie

geben

lesen

Основы глаголов, оканчивающихся на –ß, –ss, –z, –s, сливаются с окончанием.
Все глаголы в настоящем времени прибавляют одинаковые окончания, но у части сильных глаголов происходит изменение корневой гласной во 2-ом и 3-м лице единственного числа.

Спряжение глаголов в настоящем времени в немецком языке

Глагол — это основная часть речи, которая отвечает на вопрос — что делает?, то есть означает действие.

В любом языке глагол — это то, на что необходимо выделить максимум времени и внимания.

Изменение по временам, а также спряжение глаголов в немецком языке по лицам и числам — первоочередная задача каждого, кто начинает учить этот язык. В этой статье мы рассмотрим спряжение глаголов в немецком языке в настоящем времени Präsens.

Для начала заметим, что время Präsens используют для обозначения действия, которое происходит в настоящем времени, а также действие, которое произойдет в будущем.

Что касается будущего, то рекомендуется указывать сроки действия более точно, чтобы не запутаться.

Спряжение глаголов в немецком языке (Präsens)

ich V-e
du V-(e)st
er, sie, es V-(e)t
wir V-(e)n
ihr V-t
sie, Sie V-(e)n

V Verb, глагол, вернее его основа, которую мы получаем путем отсекания окончания —en или —n от словарной формы.

Если говорить про спряжение глаголов в целом, то сначала стоит отметить, что глагол в немецком языке состоит, как и в русском, из основы и личного окончания. В инфинитиве окончанием является –en, которое при спряжении отбрасывается и заменяется на соответствующее личное окончание.

Также есть пара особенностей, связанных с удобством произношения. Если основа глагола заканчивается на –d, -t, глухая согласная +n\m, или на -ß, -x, -z, -s, а также если весь глагол заканчивается на -eln, то есть небольшие отличия, приведенные в таблице ниже.

  -en –d, -t, n\m + en ß, -x,-z, -s+en -eln
ich -e -e -e -le
du -st -est -t -elst
er, es, sie (она) -t -et -t -elt
wir -en -en -en -eln
ihr -t -et -t -elt
sie (они), Sie -en -en -en -eln

Давайте разберем спряжение глаголов в немецком языке на примере глаголов machen — делать и arbeiten — работать.

К основе -mach просто прибавляем нужные окончания:

  • ich mache — я делаю;
  • wir machen — мы делаем;
  • du machst — ты делаешь;
  • ihr macht — вы делаете;
  • er, sie, es macht — он, она, оно делает;
  • Sie, sie machen — Вы делаете, они делают.
В слове arbeiten основа -arbeit. Но для глаголов, которые в исходной форме оканчиваются на t, d, hn, gn, fn, dm, tm, мы отсекаем только букву -n, а не все окончание -en, для удобства произношения.
  • ich arbeite — я работаю;
  • wir arbeiten — мы работаем;
  • du arbeitest — ты работаешь;
  • ihr arbeitet — вы работаете;
  • er, sie, es arbeitet — он, она, оно работает;
  • sie, Sie arbeiten — они работают, Вы работаете.
Разберем еще одно правило: если основа глагола оканчивается на s, ss, ß, z, tz, то во втором лице единственного числа глагол будет прибавлять лишь -t и совпадет по форме с третьим лицом единственного числа:
  • tanzen (танцевать) — du tanzt, er tanzt;
  • reisen (путешествовать) — du reist, er reist.
Глаголы на -eln теряют в первом лице единственного числа гласную -е:
  • basteln (мастерить) — ich bastle,
  • lächeln (улыбаться) — ich lächle.

В немецком существует отдельная группа, так называемых “сильных” глаголов, которые спрягаются по-другому. Спряжение сильных глаголов в немецком языке рассмотрим на примере следующих из них:

Первый пример:

  • sein — быть, являться, находиться
  • ich bin — я есть, являюсь, нахожусь
  • wir sind — мы есть, являемся, находимся
  • du bist — ты есть, являешься, находишься
  • ihr seid — вы есть, являетесь, находитесь
  • er, sie, es hat — он, она, оно имеет
  • sie, Sie haben — они имеют, Вы имеете

Второй пример:

  • haben — иметь
  • ich habe — я имею
  • wir haben — мы имеем
  • du hast — ты имеешь
  • ihr habt — вы имеете
  • er, sie, es ist — он, она, оно есть, является, находится
  • sie, Sie sind — они есть, являются, находятся; Вы есть, являетесь, находитесь

Кроме haben и sein, есть менее сильные глаголы. Они часто изменяют гласную в корне слова во втором и третьем лице единственного числа.

Обычно гласная a переходит в ai, а гласная e в i или ie.

Вот несколько наиболее распространенных сильных глаголов:

  • schlafen (спать) — du schläfst, er schläft
  • halten (держать) — du hältst, er hält
  • laufen (бегать, бежать) — du läufst, er läuft
  • nehmen (брать, взять) — du nimmst, er nimmt
  • helfen (помогать) — du hilfst, er hilft
  • lesen (читать) — du liest, er liest
  • sehen (видеть) — du siehst, er sieht

Есть и более сложные ситуации:

  • wissen (знать) — ich weiß, du weißt, er weiß, wir wissen, ihr wisst, sie wissen.

Однако последний глагол относится к смешанным, спряжение которых мы не будем рассматривать в этой статье.

Итак, спряжение глаголов в немецком языке — очень обширная тема, но она является критической для построения грамматической языковой базы знаний.

Спряжение немецких глаголов | Немецкий язык онлайн. Изучение, уроки.

Глаголы (глаг.) в немецком языке изменяются по лицам, числам и временам. Изменение глаголов по лицам называется их спряжением. Глаг. могут спрягаться во всех временах, но в этой статье мы рассмотрим подробно спряжение немецких глаголов  в настоящем времени и вкратце расскажем об образовании личных форм в прошедшем и будущем временах.

Почти все глаг., которые мы находим в словаре (инфинитив, или начальная форма (ф-ма)), оканчиваются на  -en: machen, leben, spielen, wohnen, heißen… Соответственно, часть слова без окончания, — это основа глаг., к которой присоединяются личные окончания.

Разберёмся теперь, что такое лицо и как оно выражается. Лицо – это грамматическая категория, выражающая отнесённость или неотнесённость действия, события или состояния к участникам речевой ситуации. Глаг. первого лица выражают отнесённость действия к говорящему (или говорящим), второго – к его собеседнику (или собеседникам), третье лицо относится к предметам или субъектам, не участвующим в разговоре (речевой ситуации). Т.е. первому лицу соответствуют местоимения я (ich) и мы (wir), второму – ты (du) и вы (ihr), третьему – он (er), она (sie), оно (es) и они (sie). Каждой из этих ф-м (в данном случае местоимении) соответствует особая глагольная ф-ма.

Singular (единственное число)

leb-en

Plural (множественное число)

spiel-en

wohn-en

1. Person (лицо)

ich

leb-e

leb-en

wir

1. Person

spiel-e

spil-en

wohn-e

wohn-en

2. Person (лицо)

du

leb-st

leb-t

ihr

2. Person

spiel-st

spiel-t

wohn-st

wohn-t

3. Person (лицо)

er

sie

es

man

leb-t

leb-en

sie/Sie

3. Person

spiel-t

spiel-en

wohn-t

wohn-en

ВНИМАНИЕ! В немецком языке в качестве ф-мы вежливого обращения к одному человеку используется местоимение третьего  лица ед.ч – Sie.

Если основа инфинитива заканчивается на -d или –t, то при образовании ф-мы третьего лица ед.ч. между основой глаг. и окончанием t появляется промежуточный гласный е. Например:  schneiden, baden, arbeiten, bieten – er, sie, es, man schneid-e-t, bad-e-t, arbeit-e-t, biet-e-t.

Также промежуточный гласный может появляться после основы, оканчивающейся на -n (в некоторых словах, особенно если n предшествует согласный звук): segnen (благословлять)  – er segnet, begegnen (встречать) – er begegnet.

Особенное внимание при спряжении немецких глаг. нужно обратить на те, основа которых оканчивается на согласные -s, -ß, -x или –z: heißen, küssen, kratzen, wachsen (расти) и др. В них ф-мы второго и третьего лица ед.ч. совпадают:

ich

heiße

wir

heißen

küsse

küssen

kratze

kratzen

wachse

wachsen

mixen

mixen

du

heißt

ihr

heißt

küsst

küsst

kratzt

kratzt

wächst

wachst

mixt

mixt

er/sie/es, man

heißt

sie/Sie

heißen

küsst

küssen

kratzt

kratzen

wächst

wachsen

mixt

mixen

Особую сложность представляют неправильные глаг. , так как при образовании личных ф-м второго и третьего лица ед.ч. в корне происходит чередование гласных: sehen – du siehst, er sieht; wachsen – du wächst, er wächst; wissen – du weißt, er weißt. Эти глаг. вы можете найти в специальной таблице, и на нашем сайте, конечно, тоже.

Не нужно забывать, что при спряжении глаг. с отделяемыми приставками приставка стоит после личной ф-мы глаг. (сам глагол спрягается как обычно). Aufmachen, einkaufen:

ich

mache auf

wir

machen auf

kaufe ein

kaufen ein

du

machst auf

ihr

macht auf

kaufst ein

kauft ein

er, sie, es, man

macht auf

sie/Sie

machen auf

kauft ein

kaufen ein

Рассмотрим теперь спряжение вспомогательных глаг. haben, sein, werden, поскольку их личные ф-мы используются для образования ф-м будущего и прошедшего времени. Кроме того, они могут употребляться как полнозначные глаголы.

sein

ich bin

wir sind

du bist

ihr seid

er, sie, es, man ist

sie/Sie sind

.

haben

ich habe

wir haben

du hast

ihr habt

er, sie, es, man hat

sie/Sie haben

.

werden

ich werde

wir werden

du wirst

ihr werdet

er, sie, es, man wird

sie/Sie werden

 

Спряжение немецких глаг. в прошедшем времени

 1.       I.      Präteritum, или имперфект. В этом прошедшем времени используются те же личные окончания глаг., что и в настоящем времени, только присоединяются они к основе имперфекта (как образуется эта основа вы можете также  прочитать на нашем сайте):

 

ich machte wir machten
du machtest ihr machtet
er, sie, es, machte sie/Sie machten

2.       II.      Perfekt. Для образования перфекта используются рассмотренные выше личные ф-мы глагола  haben + причастие прошедшего времени (Partizip II):

 

Ich habe gemacht.

Du hast gespielt.

Wie haben eingekauft.

 

Спряжение немецких глаг. в будущем времени

1.       I.      Futurum I.

Для образования ф-м будущих времён используются личные ф-мы глагола werden  + инфинитив:

 

Ich werde Jura studieren.

Du wirst den Film sehen.

Ihr werdet das Zimmer aufräumen.

 

2.       II.      Futurum II. Для образования этого времени также используются личные ф-мы глагола werden, но с т.н. перфектным инфинитивом:

 

Ich werde Jura studiert haben.

Du wirst den Film gesehen haben.

Ihr werdet das Zimmer aufgeräumt haben.

Погрузитесь в спряжение немецких глаголов с помощью этого простого руководства

Вы дрожите в ногах при мысли о немецкой грамматике?

Вы изучали французский или испанский в школе и с трудом избегали грамматических таблиц?

Дыши спокойно.

Немецкое спряжение, ну, мы не скажем, что это просто, но оно происходит из гораздо более знакомого места, чем другие языки.

Есть несколько вещей, которым вам, конечно же, нужно научиться. И несколько новых способов подумать о том, как немецкий может использовать свои времена для передачи определенных значений.

Но вскоре это стало естественным. Спряжения немецких глаголов гладкие, как масло, и правильные, как дождь.

Вот как они выглядят.


Загрузить:
Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете
можно взять куда угодно.
Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Хотите знать, как практиковать спряжение немецких глаголов после того, как вы его выучили?

Попробуйте программу динамического обучения, например FluentU.

С FluentU вы увидите немецкие глаголы, используемые в аутентичном контексте, и попрактикуетесь в новом словарном запасе с помощью настраиваемых списков словаря и карточек.

Интерактивные субтитры

FluentU упрощают обучение с помощью видео, давая вам мгновенные определения, произношение и примеры для незнакомых слов. Веселые викторины позволяют проверить свои знания, а ежедневные цели поддерживают вашу мотивацию. Вы можете проверить FluentU с помощью бесплатной пробной версии.

А теперь о спряжениях немецких глаголов!

Различные группы глаголов в немецком языке

Во-первых, хорошие новости.Немецкий язык в основном основан на правилах.

Подавляющее большинство глаголов (более 90 процентов!) Следуют обычным шаблонам, которые легко запомнить. Как ни странно, в немецком языке эти глаголы называются «слабыми» — возможно, потому, что у них нет собственной воли выделяться из толпы, поэтому они просто следуют обычным правилам.

Прежде чем мы перейдем к спряжениям, полезно распознать инфинитивные формы.

Многие немецкие глаголы, даже самые неправильные, оканчиваются на -en в их формах инфинитива. Как вы помните, инфинитив — это основная форма глагола, эквивалентная глаголам «to do» в английском языке.

Вот некоторые из наиболее распространенных немецких инфинитивов:

antworten — ответить

fragen — спросить

мачен — сделать, сделать

Часть глагола перед -en называется der Stamm (корень / основа). Позже мы будем иметь дело с основами глаголов довольно часто, поэтому убедитесь, что вы знаете, как отделить основу от окончания.

Вы можете узнать больше о глагольных основах с Rocket Languages, курсом изучения языка, который сочетает в себе обучение всем навыкам — чтению, письму, аудированию и разговорной речи. С помощью системы распознавания голоса вы можете практиковать свое произношение до тех пор, пока не станете говорить как носитель немецкого языка. Кроме того, Rocket Languages ​​познакомит вас с интересными фактами о культуре с помощью уроков, включающих интересные факты о работе и жизни в Германии.

Возвращаясь к нашему уроку спряжения глаголов, есть только несколько глаголов, оканчивающихся на буквы, кроме — en , и большинство из них оканчиваются на -eln или -ern .Опять же, все, что было до этих окончаний, считается корнем.

Некоторые примеры:

begeistern — в восторге

basteln — строить (декоративно-прикладное искусство)

А теперь плохие новости. В немецком тоже немало неправильных глаголов. И если есть одно правило, которое справедливо во всех языках мира, это то, что неправильные глаголы используются чаще, чем обычные.

Поскольку правильные глаголы являются слабыми глаголами, можно подумать, что неправильные глаголы будут сильными, и вы правы! Сильные глаголы имеют разные окончания и разные гласные в основе при спряжении.

Вот некоторые классические сильные глаголы:

gehen — пойти

сейн — с до

Есть еще одна группа глаголов, называемая «смешанные» глаголы. Они не такие сильные.

Смешанные глаголы меняют свои гласные, но придают стандартные окончания глаголов новым корням. Самый известный — haben (иметь).

Вы получите много практики с этим ниже.

Немецкое спряжение глаголов Tense

Настоящее: что происходит

Настоящее время в немецком языке красивое и простое, и оно используется точно так же, как и в английском: для описания привычек, которые вы регулярно совершаете. .

Тем не менее, он также передает значение настоящего прогрессивного слова на английском языке — описания вещей, которые происходят в момент описания.

Помните основы и окончание инфинитива — en ? Мы немного сократим их для настоящего времени.

Местоимение Окончание Пример слова: sagen (сказать)
ich -e шалфей
du sagst
er / sie / es стр.
вир -en sagen
ihr стр.
Sie -ten sagen

Внимательный читатель увидит, что wir sagen и Sie sagen имеют то же спряжение, что и инфинитив.Так обстоит дело почти со всеми сильными глаголами!

Теперь давайте посмотрим на слабый глагол haben. Окончания не меняются, но обратите внимание, что происходит со стеблем.

Местоимение Окончание Пример слова: haben (иметь)
ich -e habe
du хаст
er / sie / es шляпа
вир -en хабен
ihr хабт
Sie -ten хабен

Вы ожидали, что es hat и ihr habt будут одинаковыми, но мы потеряли b в середине стержня от третьего лица.

Прошлое: Что случилось

Немецкий язык имеет два разных прошедших времени, которые соответствуют тому, которое мы знаем и любим в английском языке.

Первый — это «претерит», или «простое прошлое». Чаще всего он используется в письменной форме и только с определенными глаголами в речи. Для вас это естественное развитие разговорного немецкого языка — некоторые глаголы просто кажутся более естественными для спряжения в простом прошлом.

Для правильных и смешанных глаголов используйте следующие окончания глаголов:

ich -te
du -тест
er / sie / es -te
вир -ten
ihr -тет
Sie -ten

Итак, правильный глагол, такой как sagen , превратился бы в sagte, sagtest, sagte, sagtet, sagten , когда вы проходите спряжения.

Давайте также посмотрим на haben , действительно очень полезный глагол.

ich шляпа
du шляпа
er / sie / es шляпа
вир шляпа
ihr шляпа
Sie шляпа

Вот пример предложения:

Sie hatten keine Bücher mehr. (У них больше не было книг.)

Сильные глаголы обычно претерпевают значительные изменения гласных в прошедшем времени и причастиях прошедшего времени, как, например, в английском языке с «плавать, плавать, плавать».

Взгляните на это:

Ich spreche Deutsch. Ich sprach Französisch. Ich habe Russisch schon mal gesprochen. (Я говорю по-немецки. Я говорю по-французски. Я говорю только по-русски.)

Как сделать так, чтобы «сделали» время , известное как настоящее совершенное в английском языке?

Прежде всего, обратите внимание, что на самом деле это не то же самое значение, что в английском языке. Мы добавили schon mal , чтобы получить этот эффект, но просто habe gesprochen означает «говорил». Это устная форма, тогда как sprach — литературная форма.

Чтобы сделать это, мы просто берем настоящее время haben и добавляем причастие прошедшего времени глагола.

Итак, причастия прошедшего времени трудно предсказать, — настолько сложно, что вы обычно просто видите их перечисленными в учебниках вместе с корневой формой, так что вам не нужно искать их.

Вот еще один пример с тем же корнем:

Haben sie в Японии Japanisch gesprochen? (Говорили ли в Японии по-японски?)

Будущее: что должно произойти

Этот, напротив, — обычная легкая прогулка.

Сначала возьмем слово werden (становиться). Давайте быстро спрягаем его, так как это сильный глагол.

ich верде
du wirst
er / sie / es вирд
вир верден
ihr вердет
Sie верден

Теперь все, что мы делаем, это добавляем это спряжение к инфинитиву и прекращаем его работу!

Ich werde nicht Skifahren gehen. (на лыжах не пойду.)

Это действительно так просто! Если вы просто знаете werden плюс инфинитив , вы можете использовать будущее время в немецком языке.

Теперь запомните, при чтении на немецком вы обязательно встретите фразы ich будет и er / sie / es будет . Вы только должны помнить, что будет — это форма глагола wollen (хотеть) — совершенно другой глагол, имеющий совершенно другое значение!

Er will Gitarre spielen. (Он хочет играть на гитаре.)

Er wird Gitarre spielen. (Он будет играть на гитаре.)

Очевидно, что худшая часть изучения немецких спряжений — это запоминание неправильных глаголов.

Лучшее сокращение для этого — сравнить глагол с его английским эквивалентом. Это обычный английский глагол? Если это так, то велика вероятность, что он будет регулярно на немецком языке.

Это один из тех глаголов «плавать, плавать, плавать» с изменяющейся гласной? Тогда это почти , определенно будет неправильным на немецком языке.

Как немцы воспринимают эти неправильные узоры?

Это все ввод и повторение. Они слушают людей, говорящих по-немецки, смотрят немецкие мультфильмы и читают немецкие книжки с картинками. Через некоторое время у них это получилось.

Теперь, когда вы изучили правила, вам просто нужно уделить время языку, чтобы он казался естественным.

Обо всем этом позаботились на FluentU, где вы можете целый день смотреть отличные видео на немецком языке с субтитрами и дидактическими карточками, встроенными прямо в интерфейс.

Чем больше вы смотрите, тем легче кажутся спряжения — постепенно, день за днем, вы приближаетесь к беглости!


Загрузить:
Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете
можно взять куда угодно.
Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить немецкий с помощью реальных видео.

Испытайте погружение в немецкий онлайн!

Глагол в настоящем времени Спряжение немецких регулярных глаголов

Правильные немецкие глаголы в настоящем времени следуют предсказуемой схеме. Как только вы выучите образец для одного правильного немецкого глагола, вы узнаете, как спрягаются все немецкие глаголы. Да, есть неправильные глаголы, которые не всегда подчиняются правилам, но даже они обычно имеют те же окончания, что и обычные глаголы. Большинство немецких глаголов являются правильными, хотя может показаться, что это не так, поскольку многие часто используемые глаголы являются сильными (неправильными) глаголами.

В таблице ниже перечислены два обычных немецких глагола. Все правильные немецкие глаголы будут следовать одному и тому же образцу. Мы также включили полезный список наиболее распространенных глаголов, изменяющих основу. Это глаголы, которые следуют обычному образцу окончаний, но имеют изменение гласных в их основе или основной форме (отсюда и название «изменение основы»). Глагольные окончания для каждого местоимения выделены жирным шрифтом .

Основы

У каждого глагола есть основная форма инфинитива («to»).Это форма глагола, которую вы найдете в немецком словаре. Глагол «играть» в английском языке — это форма инфинитива («он играет» — форма спряжения). Немецкий эквивалент «играть» — spielen . У каждого глагола также есть корневая форма, основная часть глагола, оставшаяся после удаления окончания — en . Для шпильки шток шпиль . Чтобы спрягать глагол, то есть использовать его в предложении, вы должны добавить правильное окончание к основе.Если вы хотите сказать «Я играю», добавьте окончание — e : « ich spiel e » (что также можно перевести на английский как «Я играю»). Каждому «человеку» (он, ты, они и т. Д.) Требуется собственное окончание глагола. Это называется «спряжение глагола».

Если вы не знаете, как правильно спрягать глаголы, значит, ваш немецкий будет странно звучать для людей, которые понимают этот язык. Немецкие глаголы требуют большего количества окончаний для различных «лиц», чем английские глаголы.В английском языке мы используем только окончание s или отсутствие окончания для большинства глаголов: «I / they / we / you play » или «he / she plays ». В немецком языке есть разные окончания почти для всех этих глагольных ситуаций: ich spiele , sie spielen , du spielst , er spielt и т. Д. Обратите внимание, что глагол spielen имеет другое окончание. в большинстве примеров в таблице ниже. Если вы хотите, чтобы немецкий язык звучал умно, вам нужно знать, когда использовать какое окончание.Ознакомьтесь с таблицей ниже.

Spielen / PlayPresent Tense —

Präsens

Deutsch Английский Образец предложения
СИНГУЛЯРНЫЙ
их спиль
e

Играю

Ich spiele gern Баскетбол.

du Spiel
ул
вы (
сем.)

играть

Spielst du Schach? (шахматы)

эр шпиль
т

играет

Er spielt mit mir. (со мной)
sie spiel
т

она играет

Sie spielt Karten. (карты)
es spiel
т

играет

Es spielt keine Rolle. (Это не имеет значения.)

МНОЖЕСТВО
wir spiel
и

играем

Wir spielen Баскетбол.

ihr spiel t

вы (ребята) играете

Spielt ihr Monoploy?

sie spiel
и

играют

Sie spielen Golf.
Sie spiel
и

вы играете

Spielen Sie heute? ( Sie , формальное «вы» употребляется как в единственном, так и во множественном числе.)

Стебель глагола оканчивается на -d или -t

Подключение — примеры e
Относится только к du , ihr и er / sie / es

arbeiten

на работу
er arbeit
e t

Arbeitest du heute?

Финден

найти

du find
e st

Findet ihr das?

См. Также ссылки на связанные глаголы / страницы ниже.

Теперь давайте посмотрим на другой вид немецкого глагола — глагол, изменяющий основу. Технически sprechen (говорить) — сильный глагол, а не правильный. Но в настоящем времени глагол sprechen является правильным, за исключением изменения основы с e на i . То есть глагол меняет свою основную гласную, но окончания такие же, как и у любого другого правильного глагола в настоящем времени.

Обратите внимание, что все изменения основы происходят только с местоимениями единственного числа / лицо и и третьим лицом единственного числа ( er , sie , es ).Первое лицо единственного числа ( ich ) и все формы множественного числа НЕ меняются. Другие глагольные модели с изменением основы включают a, ä и e, , т.е. . См. Примеры ниже. Обратите внимание, что окончания глаголов остаются нормальными.

Sprechen / Говорить в настоящем времени —

Präsens

Deutsch

Английский Образец предложения
СИНГУЛЯРНЫЙ
их участок
e

Я говорю

Ich spreche am Telefon.
du sprich
ул

вы ( сем. ) говорите

Sprichst du am Telefon?
эр сприх
т

говорит

Er spricht mit mir. (со мной)
sie sprich
т

она говорит

Sie spricht Italienisch.
es sprich
т

говорит

Es spricht laut. (громко)
МНОЖЕСТВО
wir sprech
и

мы говорим

Wir sprechen Deutsch.
ihr sprech
т

вы (ребята) говорите

Sprecht ihr Englisch?
sie sprech
и

говорят

Sie sprechen Italienisch.
Sie sprech
и

вы говорите

Sprechen Sie Spanisch? (
Sie , формальное «вы» употребляется как в единственном, так и во множественном числе.)

Другие глаголы, изменяющие стержень

Английский Используется
Фарен

привод, ход

er fährt , du fährst

geben

дать

es gibt , г.
du gibst
lesen

читать

элит ,
du Liest

Примечание: Эти глаголы, изменяющие основу, являются сильными (неправильными) глаголами, но они имеют правильные глагольные окончания в настоящем времени.

Смотри:
Основы согласования подлежащего глагола

Основы настоящего времени в немецком языке

Большинство немецких глаголов в настоящем времени следуют предсказуемой схеме. Изучив образец одного немецкого глагола, вы поймете, как спрягаются большинство немецких глаголов. (Да, есть некоторые неправильные глаголы, такие как haben и sein , которые не всегда соответствуют правилам, но даже они обычно имеют те же окончания, что и другие глаголы.)

Основы

У каждого глагола есть основная форма «инфинитива» («to»).Это форма глагола, которую вы найдете в немецком словаре. Глагол «играть» в английском языке — форма инфинитива. («Он играет» — это спряженная форма.) Немецкий эквивалент «играть» — spielen. У каждого глагола есть «корневая» форма, основная часть глагола, оставшаяся после удаления окончания — en . Для spielen стержень spiel — ( spielen en ).

Чтобы спрягать глагол, то есть использовать его в предложении, вы должны добавить правильное окончание к основе.Если вы хотите сказать «Я играю», добавьте окончание — e : «ich spiel e » (что также можно перевести на английский как «Я играю»). Каждому «человеку» (он, ты, они и т. Д.) Требуется собственное окончание глагола.

Если вы не знаете, как правильно спрягать глаголы, люди могут понять ваше значение, но ваш немецкий будет звучать странно. Немецкие глаголы требуют большего количества разных окончаний, чем английские. В английском языке мы используем только окончание s или его отсутствие для большинства глаголов: «I / they / we / you play» или «he / she plays». «В настоящем времени в немецком языке есть разные окончания почти для всех этих глагольных ситуаций: ich spiele , sie spielen , du spielst , er spielt и т. Д. имеет разные концовки в каждом из примеров.

Немецкий язык не имеет настоящего прогрессивного времени («иду» / «покупаю»). Немецкое обозначение Präsens «ich kaufe» можно перевести на английский как «Я покупаю» или «Я покупаю», в зависимости от контекста.

В таблице ниже приведены два образца немецких глаголов: один является примером «нормального» глагола, другой — примером глаголов, требующих «соединяющего е» во 2-м лице единственного и множественного числа, и 3-го лица единственного числа ( du / ihr , er / sie / es ) — как в er arbeitet .

Мы также включили полезный список некоторых типичных распространенных глаголов, изменяющих основу. Это глаголы, которые следуют обычному образцу окончаний, но имеют изменение гласных в их основе или основной форме (отсюда и название «изменение основы»).В приведенной ниже таблице окончания глаголов для каждого местоимения (лица) выделены полужирным шрифтом .

spielen — играть

Deutsch Английский Примеры предложений
их спиль
e
играю Ich spiele gern Баскетбол.
du Spiel
ул
вы (
сем.)

играть
Spielst du Schach? (шахматы)
эр шпиль
т
он играет Er spielt mit mir. (со мной)
sie spiel
т
она играет Sie spielt Karten. (карты)
es spiel
т
играет Es spielt keine Rolle.

Неважно.
wir spiel
и
играем Wir spielen Баскетбол.
ihr spiel
т
вы (ребята) играете Spielt ihr Monopoly?
sie spiel
и
они играют Sie spielen Golf.
Sie spiel
и
вы играете Spielen Sie heute? (
Sie , формальное «вы» употребляется как в единственном, так и во множественном числе.)

Спряжение немецкого глагола Arbeiten

Этот лишь немного отличается от других.Глагол arbeiten (работать) принадлежит к категории глаголов, которые добавляют «соединительный» e во 2-м лице единственного и множественного числа, а также в 3-м лице единственного числа ( du / ihr , er / sie / es ) в настоящем времени: er arbeitet . Глаголы, основа которых оканчивается на d или t , делают это. Ниже приведены примеры глаголов в этой категории: antworten (ответ), bedeuten (среднее), enden (конец), senden (отправить).В таблице ниже мы отметили спряжения 2-го и 3-го лиц знаком *.

arbeiten — работать

Deutsch Английский Примеры предложений
ich arbeit
e
работаю Ich arbeite am Samstag.
du arbeit
есть *
вы (
сем. ) работа
Arbeitest du in der Stadt?
er arbeit
и *
он работает Er arbeitet mit mir. (со мной)
sie arbeit
и *
она работает Sie arbeitet nicht.
es arbeit
и *
работает
wir arbeit
и
работаем Wir arbeiten zu viel.
ihr arbeit
и *
вы (ребята) работаете Arbeitet ihr am Montag?
sie arbeit
и
они работают Sie arbeiten bei BMW.
Sie arbeit
и
ты работаешь Arbeiten Sie heute? (
Sie , формальное «вы» употребляется как в единственном, так и во множественном числе.)

Пример глагола с изменением основы

В приведенных ниже примерах er обозначает все три местоимения третьего лица ( er , sie , es ). Глаголы со сменой основы меняются только в единственном числе (кроме ich ). Их формы множественного числа совершенно правильны.

Deutsch Английский Образец предложения
по Фарен

эр
Fährt

du
Fährst
путешествовать

он путешествует

вы путешествуете
Er fährt nach Berlin.

Он едет в Берлин.

Ich fahre nach Berlin.

Я еду / собираюсь в Берлин.
lesen

эр
лен

du
мест
читать

он читает

вы читаете
Maria liet die Zeitung.
Мария читает газету.

Wir lesen die Zeitung.

Читаем газету.
немен

эр
Ниммт

du
Ниммст
взять

он берет

возьмешь
Karl nimmt sein Geld.

Карл забирает свои деньги.

Ich nehme mein Geld.

Беру свои деньги.
vergessen

эр
vergisst

du
vergisst
забыть

он забывает

вы забыли
Er vergisst immer.
Он всегда забывает.

Vergiss es! / Vergessen Sie es!

Забудьте об этом!

Смотри:
Основы согласования подлежащего глагола

времен немецких глаголов — Немецкий профессор

Я упоминал ранее (в разделе «Уроки из списка лучших немецких глаголов»), что 3 наиболее распространенных глагола в немецком языке также используются как вспомогательные: sein , haben и werden . Давайте посмотрим, как они действуют в контексте времен немецких глаголов.

В немецком языке 6 времен: 2 конечных времени, то есть времена, которые образуются с использованием только основного глагола, и 4 сложных времени, то есть времена, которые образуются с использованием основного глагола плюс один или несколько вспомогательных глаголов.

Конечные времена:

  • Настоящее время [ Präsens ] = Основано на форме инфинитива , возможно, с изменением основы в настоящем времени .
  • Простое прошедшее время [ Präteritum ] = Создано из простой основы прошедшего времени .

Составные времена:

  • Будущее время [ Futur I ] = werden + инфинитив основного глагола
  • Настоящее совершенное время [ Perfekt ] = настоящее время haben или sein + причастие прошедшего времени основного глагола
  • Прошедшее совершенное время [ Plusquamperfekt ] = простое прошедшее время haben или sein + причастие прошедшего времени основного глагола
  • Future perfect time [ Futur II ] = werden + причастие прошедшего времени основного глагола + инфинитив haben или sein

В дополнение к их активному использованию голоса могут встречаться те же самые 6 времен в пассивном тоне, хотя в немецком языке очень часто встречаются только настоящее, простое прошедшее и настоящее совершенное время. Пассивный залог требует комбинации вспомогательного werden + причастия прошедшего времени в дополнение к тому, что требует данное время.

  • Настоящее время = настоящее время werden + причастие прошедшего времени основного глагола
  • Простое прошедшее время = простое прошедшее время werden + причастие прошедшего времени основного глагола
  • Настоящее совершенное время = настоящее время sein + причастие прошедшего времени основного глагола + пассивное причастие прошедшего времени вариант word

Таким образом, помимо понимания того, как вспомогательные глаголы фигурируют в каждом из времен, это Также необходимо знать различные части основного глагола, которые используются при образовании времен.Давайте рассмотрим основные части немецких глаголов, которые используются для построения всех времен глаголов:

  • инфинитив — основная форма любого глагола, как она появляется в словарной статье. Основа инфинитива = инфинитив минус — (e) n.
  • (изменение основы настоящего времени) — Некоторые сильные и смешанные глаголы меняют некоторые буквы в своей основе в некоторых или во всех формах единственного числа настоящего времени. В большинстве глаголов этого изменения нет — ни в одном из слабых глаголов этого нет, — но многие глаголы, в которых есть изменение, являются очень распространенными словами.
  • Основа простого прошедшего времени — Основы простого прошедшего времени всех слабых глаголов предсказуемы и могут образовываться из основы инфинитива. Но простые прошедшие основы сильных и смешанных глаголов непредсказуемы, и их необходимо выучить.
  • причастие прошедшего времени — все причастия прошедшего времени слабых глаголов следуют одному и тому же образцу. Сильные и смешанные глаголы имеют непредсказуемые причастия прошедшего времени, которые необходимо выучить.

Таким образом, основные части любого слабого глагола выглядят примерно так:

machen, machte, gemacht
sagen, sagte, gesagt
arbeiten, arbeitete, gearbeitet
handeln, handelte, gehandelt

verb. шаблоны имеют некоторые общие черты, но также и много различий.Изменения стержня отмечены красным:

kommen, kam, gekommen
gehen, ging, gegangen
laufen (läuft), lief, gelaufen
sprechen (spricht), sprach, gesprochen
geben (gibtgeben), gabönnen (kann), konnte, gekonnt
wissen (weiß), wusste, gewusst
kennen, kannte, gekannt

Очевидно, что слабые глаголы можно распознать в любом времени, если вы знаете только инфинитивную форму. С другой стороны, поскольку у сильных и смешанных глаголов есть непредсказуемые изменения основы, знание основных частей наиболее распространенных сильных и смешанных глаголов может быть полезным инструментом в понимании немецких предложений.

Давайте соберем все это вместе на нескольких примерах. В следующих предложениях вы можете увидеть, как основные части и вспомогательные элементы работают вместе, образуя времена немецких глаголов.

слабый глагол сильный глагол
АКТИВНЫЙ ГОЛОС
Присутствует: говорит Er sagt…
2219 Он говорит
Er gibt…
Он дает (дает, дает)…
Простое прошлое: Er sagte…
Он сказал…
Er gab…
He дал…
Будущее: Er wird… sagen.
Он скажет…
Эр вирд… гебен.
Он даст…
Present Perfect: Er hat… gesagt.
Он сказал (сказал)…
Er hat… gegeben.
Он дал (дал)…
Прошлое совершенное: Er hatte… gesagt.
Он сказал…
Er hatte… gegeben.
Он дал…
Future Perfect: Er wird… gesagt haben.
Он скажет…
Er wird… gegeben haben.
Он даст…
ПАССИВНЫЙ ГОЛОС
Присутствует: Es wird… gesagt.
Говорят…
Es wird… gegeben.
Дано…
Простое прошлое: Es wurde… gesagt.
Было сказано…
Es wurde… gegeben.
Было дано…
Present perfect: Es ist… gesagt worden.
Было сказано…
Es ist… gegeben worden.
Было отдано…

Alles klar?

Полное руководство по спряжению немецкого глагола «Haben»

Хотите ли вы рассказать людям о своем семейном созвездии или о том, сколько домашних животных у вас есть, вы, скорее всего, не сможете добиться этого без использования немецкого глагола « haben » (, чтобы иметь ).Но помимо этих ситуаций слово « haben » используется для гораздо большего: оно дополнительно служит «вспомогательным глаголом» для спряжения других глаголов в определенных временах, таких как « Ich habe gesehen » ( « Я видел »).

Этот пост в блоге даст вам полное представление о спряжении немецкого глагола « haben » — давайте посмотрим!

Спряжение глагола «Haben» — Настоящее время (

Präsenz )

Единственное число

ich habe у меня
du hast у вас
er / sie / es шляпа у него

Множественное число

wir haben у нас
ihr habt у вас есть
(как в: у вас есть)
sie haben у них

Примеры :

Es hat so stark geregnet, dass die Straße überflutete.- Шел настолько сильный дождь, что затопило дорогу .

Ich habe drei Katzen und einen Hund. — У меня три кошки и собака .

Wir haben uns auf dem Rückweg verfahren. — Заблудились на обратном пути .

Sie hat drei ältere Brüder. — У нее есть три старших брата.

Спряжение глагола «Haben» — Простое прошедшее время (

Претеритум )

Единственное число

ich hatte у меня было
du hattest у вас было
er / sie / es hatte у него было

Множественное число

wir hatten у нас было
ihr hattet у вас было
(как в: у вас было)
sie hatten у них было

Примеры :

Wir hatten riesiges Glück, dass wir unseren Flug nicht verpasst haben. Нам очень повезло, что мы не пропустили рейс .

Ich hatte sie am Freitag gesehen. — Я видел ее в пятницу .

Hattest du den Film nicht schon gesehen? — Вы еще не смотрели фильм?

Sie hatten sich für fünf Uhr am Nachmittag verabredet. — Они договорились встретиться в пять часов дня .

Спряжение глагола «Haben» — настоящее совершенное время (

Perfekt )

Настоящее перфект ( Perfekt ) или сложное перфектное время объединяет две «версии» глагола « haben ».Сначала глагол « haben » спрягается в настоящем времени ( ich habe, du hast, er / sie / es hat и т. Д.), Затем идет « gehabt » — «основное» третье лицо. форма глагола « haben » с добавленным префиксом « ge ».

Это «удвоение» глагола « haben » поначалу может быть немного сложным, но из приведенной ниже таблицы вы можете видеть, что на самом деле это не так уж и сложно.

Единственное число

ich habe gehabt У меня было / было
du hast gehabt у вас было / было
er / sie / es hat gehabt он, она, у него было / было

Множественное число

wir haben gehabt у нас было / было
ihr habt gehabt у вас было / было
(например: у вас, ребята, было / было)
sie haben gehabt у них было / было

Примеры :

Sie haben großes Glück gehabt .- Им очень повезло .

Ich habe gerade eben einen Unfall gehabt . — Я только что попал в аварию .

Er hat как Kind einen Hund gehabt . — В детстве имел собаку .

Sie hat bis Freitag Urlaub gehabt . — У нее выходной до пятницы .

Как и в случае с другими глаголами, настоящее совершенное время глагола « haben » не очень часто используется в разговорной речи, поскольку многие люди заменяют его совершенным временем прошедшего времени ( Plusquamperfekt ).

Спряжение глагола «Haben» — прошедшее совершенное время (

Plusquamperfekt )

Так же, как и в настоящем совершенном времени, спряжение прошедшего совершенного времени состоит из двух компонентов глагола « haben ». В данном случае это простое прошедшее время глагола « haben » (например, hatte) , за которым следует форма третьего лица « haben » с добавленным префиксом: gehabt .

Единственное число

ich hatte gehabt у меня было
du hattest gehabt у вас было
er / sie / es hatte gehabt у него было

Множественное число

wir hatten gehabt у нас было
ihr hattet gehabt у вас было
(например, у вас было)
sie hatten gehabt у них было

Примеры :

Ihr hattet Glück gehabt , dass euch nichts passiert ist! — Ребята, вам так повезло, что с вами ничего не случилось!

Wir hatten uns für Mittwoch verabredet gehabt , aber er ist nicht aufgetaucht. Мы договорились встретиться в среду, но он не явился .

Sie hatten eine Reise nach Frankreich geplant gehabt . — Они планировали отпуск во Франции .

Ich hatte noch eine Karte für das Konzert übrig gehabt . — У меня остался билет на концерт .

Спряжение глагола «Haben» — будущее время (

Futur )

В спряжении глагола « haben » в будущем времени, как и с любым другим глаголом в будущем времени, вспомогательный глагол « werden » (из в ) используется вместе с инфинитивной формой глагола. « haben ».

Единственное число

ich werde haben у меня будет
du wirst haben у вас будет
эр / си / эс вирд хабен у него будет

Множественное число

wir werden haben у нас будет
ihr werdet haben у вас будет
(как в: у вас будет)
sie werden haben у них будет

Примеры :

Mein Gehalt kommt am Freitag, dann werde ich wieder mehr Geld haben . Мне заплатят в пятницу, потом у меня снова будет больше денег .

Sie wird am Montag Urlaub haben . — У нее будет выходной в понедельник .

Wir werden in einer halben Stunde Zeit haben , das zu besprechen. — Об этом мы успеем поговорить через полчаса .

Ihr werdet noch ein Weilchen Zeit haben , bis ihr zum Flughafen fahren müsst. — Ребята, у вас будет немного времени, прежде чем вы поедете в аэропорт .

Спряжение глагола «Haben» — Future Perfect

(Futur II )

Как и в случае с другими глаголами в future perfect (или Futur II ), это время используется для описания событий, которые произойдут в будущем, но уже будут завершены в тот момент, когда вы говорите о них.

Для глагола « haben » это означает, что здесь также используется вспомогательный глагол «werden» (от до ) вместе с двумя формами фактического глагола « haben »: одна идет с префиксом ge -, второй — это глагол « haben ».

Это «удвоение» глагола «haben» в различных формах поначалу может показаться сбивающим с толку, но с учетом приведенной ниже таблицы, спрягающей глагол « haben » в будущем совершенном времени, все это будет совсем несложно!

Единственное число

ich werde gehabt haben у меня будет
du wirst gehabt haben у вас будет
er / sie / es wird gehabt haben он / она будет иметь

Множественное число

wir werden gehabt haben у нас будет
ihr werdet gehabt haben у вас будет
(например: у вас, ребята, будет)
sie werden gehabt haben у них будет

Примеры :

Sie werden mit dieser Idee sicherlich kein Glück gehabt haben .- Им точно не повезло с этой идеей .

Du wirst bestimmt eine Menge Spaß gehabt haben . — Вам наверняка понравится .

Ich werde bis dahin schon Urlaub gehabt haben . — Я уже был (или взял) отпуск к этому моменту .

Здесь важно отметить, что Futur II ( или будущее совершенное время) используется редко, поскольку его состав довольно сложен (спряжение глагола также имеет тенденцию становиться очень длинным).


Надеюсь, я смог дать вам хороший обзор спряжения глагола « haben »! Хотя спряжение немецких глаголов иногда может быть немного утомительным, я уверен, что вы быстро справитесь с этим.

До следующего раза и viel Erfolg !

Испытайте себя с Clozemaster

Проверьте свои навыки и узнайте, что вы узнали из этой статьи, проиграв несколько предложений с сопряженными формами немецкого глагола «haben».

Зарегистрируйтесь здесь, чтобы сохранить свой прогресс и начать бегло говорить с тысячами немецких предложений в Clozemaster.

Clozemaster был разработан, чтобы помочь вам изучать язык в контексте, заполняя пробелы в аутентичных предложениях. Благодаря таким функциям, как Grammar Challenges, Cloze-Listening и Cloze-Reading, приложение позволит вам подчеркнуть все навыки, необходимые для свободного владения немецким языком.

Выведите свой немецкий на новый уровень.Нажмите здесь, чтобы начать практиковаться с настоящими немецкими предложениями!

немецких правильных глаголов в настоящем времени

Как спрягать правильные глаголы в настоящем времени в немецком языке

Нужно больше немецкого? Попробуйте курсы немецкого языка в Udemy, видео с субтитрами и переводами в Yabla German и FluentU, аудио и видео уроки на GermanPod101.com и книгу немецких подстрочных с английскими переводами


Купите Учебник немецкого языка в виде электронной книги в формате PDF! German Language Tutorial включает в себя обзор словаря и грамматики немецкого языка с фотографиями немецкой реальности, сделанными в Германии и Австрии, чтобы вы могли увидеть, как язык используется в реальной жизни.Электронная книга в формате PDF и 127 mp3-файлов, записанных двумя носителями языка (большинство из которых не в сети), доступны для немедленной загрузки с БЕСПЛАТНЫМИ пожизненными обновлениями. Спасибо за поддержку ielanguages.com! Загрузите первые десять страниц Учебника немецкого языка (включая оглавление).

Купить Учебник немецкого языка


Если вы хотите скачать mp3, пожалуйста, приобретите Учебник немецкого языка.

Немецкие правильные глаголы в настоящем времени

Спряжение означает давать разные формы глагола в зависимости от
предмет.В английском есть только два обычных спряжения в настоящем времени,
без окончания и -s окончание ( Я, ты, мы, они запускают vs. он / она / оно
работает
). К
спрягайте правильные глаголы в немецком языке, удалите окончание -en и добавьте следующий
окончания (хотя некоторые из этих глаголов требуют изменения правописания в дополнение к добавлению этих окончаний):

Правильные глаголы в настоящем времени

antworten * ответить машен сделать
arbeiten на работу passieren случится
начало до начала Раухен курить
bekommen , чтобы получить reisen путешествовать
Бенутцен использовать реннен для запуска
besuchen в гости руфен позвонить
bezahlen к оплате за sagen сказать
bleiben остаться / остаться Шлафен спать
Браухен до необходимости schreiben написать
дауэрн до последних Швиммен плавать
денкен думать sehen * см.
entdecken открыть для себя синген петь
Эрфинден на изобретение ситцен * сидеть
ergänzen для завершения запасной сэкономить (деньги)
Эрлаубен для разрешения Стекен поставить
erzählen сказать Stehen к стойке
Эссен * есть студии учиться
Финден найти suchen искать
fischen ловить рыбу танзен танцевать
Флиген летать треффен * на встречу
фрагмент спросить треннен отделить
gehen пойти Тринкен пить
gewinnen на победу вердиенен заработать (деньги)
глаубен верить / думать vergessen забыть
helfen * в помощь verlieren проиграть
кафен купить верспрехен обещать
Кеннен знать (люди) Verstehen понять
коммен впереди бородка ждать
лауфен * для запуска вашен * для стирки
лерен учить Винкен на волну
лернен , чтобы узнать wischen протереть
lieben любить wünschen желать / желать
liegen заложить ziehen переместить

В английском есть три способа выражения настоящего времени, например, я бегу, я
бегу, бегу.Все три времени переводятся как одно
tense на немецком языке (ich laufe.). Однако после этого можно добавить gerade .
глагол для обозначения прогрессивной формы. Ich mache meine
Hausaufgaben
можно перевести как Я делаю уроки или делаю
Домашнее задание
. Ich mache gerade meine Hausaufgaben переведено
как делаю домашнее задание .


Грамматика немецкого языка: немецкие глаголы: сильные и неправильные глаголы


501 немецких глаголов ,
Генри Штруца

Полные спряжения
кратных времен для
501 немецкого глагола.
Подробнее
info — Buy

Исторически сложилось так, что
сильных глаголов представляют
самых старых глаголов в немецком языке.
Они разработали аж
в индоевропейские времена
(4000-1000 до н.э.). Слабые глаголы
— новое изобретение. Они
появились в германских
языках к 500 году до нашей эры.

Rosetta Stone Программа для изучения немецкого языка

Подробнее
инфо — Купить

Английский — Немецкий
Говорящий
Словарь /
Электронный
Переводчик

Model # EGm600T
Двунаправленный электронный словарь
с
475 000 слов.
Подробнее
info — Купить


501 немецких глаголов ,
Генри Штруца

Полные спряжения
кратных времен для
501 немецкого глагола.
Подробнее
info — Купить


Hammer’s German
Grammar and Usage
,
4-е изд., Мартин Даррелл,

наиболее авторитетный справочник по немецкой грамматике

, написанный на английском языке.
Подробнее
info — Купить


Harper-Collins
Немецко-английский
Полный словарь
,
5-е изд.(2004). Один из
лучших полных двуязычных
языковых немецко-английских
словарей на рынке.
Подробнее
info — Купить


Oxford-Duden
Немецко-английский
Полный словарь
,
3-е изд. (2005). Очень тщательный,
, с актуальным словарным запасом
. Включает руководство по произношению на CD-
ROM.
Подробнее
info — Купить


Ultimate German Advanced
CD Audio Course
с учебником
.
Подробнее
info — Купить

Список сильных и неправильных глаголов


О сильных и неправильных глаголах

Сильные глаголы в немецком языке характеризуются непредсказуемыми изменениями.
в своих корнях, чтобы продемонстрировать глагольное время.Эти стволовые изменения происходят
особенно в формах прошедшего времени, но в некоторых случаях
страдают и напряженные формы. Зная, что это за корневые изменения
имеет решающее значение для правильного использования сильных глаголов. Как только вы узнаете эти
форм, вы можете легко спрягать сильные глаголы в любом глагольном времени.

Неправильные немецкие глаголы имеют различного рода изменения в своих
корнеплоды. Кроме того, они иногда имеют аномальные сопряжения, которые
совершенно непредсказуемы.

Список ниже содержит исчерпывающий список всех сильных и нерегулярных
глаголы в немецком языке, за исключением нескольких архаических форм, которые
действительно больше не используется или для которого предпочтительна альтернатива слабого спряжения
возник.Обратите внимание, что от этих корней могут образовываться и другие глаголы, используя
префиксы; тем не менее, эти основные изменения останутся неизменными для всех
производные глаголы, если не указано иное.


Список сильных и нерегулярных немецких
глаголы


Форма инфинитива Настоящее время

замена стержня, если есть
(3-е лицо)
Простое прошедшее время
(3-е лицо поет)
Глагол помощи +
Причастие прошедшего времени
Определение

бэкен задник или задник бакте или бук шляпа gebacken выпекать
befehlen befiehlt befahl шляпа befohlen к команде
Примечание: fehlen , будет
Отсутствует или отсутствует,
спрягается как слабый глагол.
начало начало шляпа бегоннен для начала
перед бисс шляпа gebissen прикус
Берген биргт бар изб. шляпа geborgen на утилизацию
Берстен birst или berstet барст шляпа geborsten разорвать
bewegen bewog шляпа bewogen , чтобы вызвать
Примечание. Когда bewegen означает
to move , он спрягается как слабый глагол.
biegen болото шляпа / ist gebogen согнуть, повернуть
bieten бот шляпа geboten предложить
бинден полоса шляпа gebunden связать, связать
укушенный летучая мышь шляпа gebeten спросить, запрос
blasen bläst блес шляпа geblasen дуть
bleiben blieb ist geblieben остаться
braten цвет бриет шляпа gebraten жарить
брехен bricht плечо ist / головной убор gebrochen сломать
brennen (смешанный) браннте шляпа gebrannt сжечь
giveen (смешанный) brachte шляпа gebracht принести
denken (смешанный) дача шляпа gedacht думать
Дрешен дришт дрош шляпа gedroschen обмолота
Дринген дрангов ist / hat gedrungen для сохранения
dürfen (модальный) дарф durfte шляпа gedurft может быть разрешено
empfehlen empfiehlt empfahl шляпа empfohlen рекомендовать
erkiesen (редкий) эркор шляпа эркорен на выбор, выберите
erklimmen (повышенный) эркломм шляпа erklommen в масштабе (подъем)
Эрлёшен Эрлишт эрлош ist erloschen погаснуть (из света)
Примечание: Когда erlöschen
транзитивен, гасить , он сопряжен как слабый
глагол.
erschrecken Эршрикт Эршрак ist erschrocken испугаться
Примечание: Когда erschrecken
транзитивен, пугать , спрягается как слабый
глагол.
Эссен isst шляпа gegessen есть
Фарен Fährt фур ist / hat gefahren ехать, ехать
упало деталь поле ist gefallen к падению
фланец вентилятор финг шляпа gefangen поймать
фехтен ficht focht шляпа gefochten в бой, забор
Финден и шляпа gefunden найти
flechten flicht флохт шляпа geflochten в косу, в косу
fliegen порка ist / hat geflogen летать
Fliehen floh ist geflohen бежать
fließen гл. ist geflossen к потоку
фресен frisst фрасс шляпа gefressen есть (животных)
фрирен от ist / головной убор gefroren заморозить


От

Форма инфинитива Настоящее время

замена штанги, если есть
(3-й чел.петь)
Простое прошедшее время
(3-е лицо поет)
Причастие прошедшего времени Определение

gären gärte или gor ist / hat gegärt or gegoren к брожению
Примечание. Обычно применяется буквальное использование.
сильные формы, образное употребление слабых форм.
gebären gebärt или gebiert гебар шляпа geboren родить
geben гибт накладка шляпа gegeben , чтобы получить
gedeihen gedieh ist gediehen процветать
gehen гинг ist gegangen ходить, идти
гелинген геланг ist желтые преуспеть
гельтен позолота галт шляпа gegolten считать, стоит
genesen генов ist genesen взыскать
genießen генос шляпа genossen наслаждаться
гещехен geschieht гешах ist гещехен произойти
гевиннен геван шляпа gewonnen на победу, выигрыш
gießen госс шляпа gegossen заливать
гляйхен глик шляпа geglichen походить на
гляйтен блестящий ist geglitten для скольжения, скольжение
Примечание: глагол begleiten ,
, чтобы сопровождать , имеет слабое спряжение глаголов.
проблеск (повышенный) гломм шляпа geglommen тлеть
грабен gräbt жрать шляпа gegraben копать
Грайфен гриф шляпа gegriffen изъять
хабен (неправильный.) шляпа шляпа шляпа gehabt получить
Халтен hält hielt шляпа gehalten для размещения
Примечание: глагол beinhalten ,
to include
, имеет слабое спряжение глаголов.
hängen шарнир шляпа gehangen висеть
гауэн HIEB шляпа gehauen до
Примечание: hauen также может быть
спрягается как слабый глагол.Нет никакой разницы в смысле.
Хебен варочная панель шляпа gehoben для подъемника
heißen высота шляпа geheißen называть
Хелфен высота половина шляпа geholfen в помощь
Kennen (смешанный) каннте шляпа gekannt знать
Клинген кланг шляпа геклунген на звук
Кнейфен нож шляпа gekniffen ущипнуть
коммен кам ist gekommen впереди
können (модальный) канн Коннте шляпа gekonnt можно, чтобы можно было
кричен кроч ist гекрочен ползать, ползать
груженый номер человек шляпа geladen для загрузки
лассен длиннее ließ шляпа gelassen пускать
лауфен люфт лиф ist / hat gelaufen для запуска
лейден литров шляпа gelitten страдать
Примечание: глагол verleiden ,
портить , спрягается как слабый глагол.
leihen Lieh шляпа geliehen в ссуду
lesen лежит лас шляпа gelesen читать
liegen отставание шляпа gelegen лгать, лгать
Люген журнал гелоген (сказать) ложь

Форма инфинитива Настоящее время

замена штанги, если есть
(3-й чел.петь)
Простое прошедшее время
(3-е лицо поет)
Причастие прошедшего времени Определение

махлен mahlte шляпа gemahlen шлифовать
Майден средний шляпа gemieden , чтобы избежать
мелкен молочное или мелкт мелкте шляпа гемолкен до молока
Примечание: в некоторых регионах molk
является предпочтительной простой прошедшей формой, а gemelkt может быть
слышится как причастие прошедшего времени.
Мессен мист maß шляпа gemessen для измерения
misslingen неправильный язык ist mislungen на провал
mögen (модальный) mag Mochte шляпа gemocht лайк
müssen (модальный) мус мюссте шляпа gemusst должен, чтобы иметь до
немен Ниммт нам шляпа геноммен взять
nennen (смешанный) наннте шляпа genannt позвонить, позвонить
пфайфен pfiff шляпа gepfiffen свистеть
preisen стр. шляпа gepriesen хвалить
квеллен перо quoll ist gequollen фонтанирует, поднимается вверх
raten rät Риет шляпа geraten советовать
reiben rieb шляпа gerieben в рублях
reißen рис ist / головной убор gerissen рвать, рвать
Рейтен ритт ist / головной убор geritten ездить верхом (конь)
rennen (смешанный) раннте ist / головной убор gerannt для запуска
riechen Рох шляпа герочен нюхать
ринген позвонил шляпа герунгий бороться
Риннен ранн ist geronnen подать, струйка
руфен трусы шляпа геруфен звонить, кричать
Зальцен Salzte шляпа gesalzen к соли
зауфен säuft диван шляпа gesoffen пить, бухать
saugen сог шляпа gesogen сосать
Примечание: слабое спряжение
saugen одинаково часто.
Шаффен schuf шляпа geschaffen для создания
Примечание: при спряжении как слабый
глагол, schaffen означает управлять, работать .
Шайден Schied ist / hat geschieden в отделение, выезд
scheinen шиен шляпа geschienen казаться, сиять
scheißen Schiss шляпа geschissen к ш * т (пошлому)
schelten щит Шальт шляпа gescholten отругать
Шерен schor шляпа geschoren на ножницы, зажим
Примечание: при спряжении как слабый
глагол, scheren означает , относящийся к .
Schieben Шоб шляпа geschoben толкать, толкать
Schießen schoss ist / hat geschossen стрелять
Шинден Schindete шляпа geschunden освежевать
Schlafen schläft шлиф шляпа geschlafen спать
Schlagen Schlägt шланг шляпа geschlagen ударить, победить
Schleichen шлих ist geschlichen ползать, красться
шлейфен Шлифф шляпа geschliffen заточить, заточить
Примечание: при спряжении как слабый
глагол schleifen означает перетащить .
шлиссен замок шляпа geschlossen закрыть, закрыть
шлинген Шланг шляпа geschlungen на ветер, обертка
schmeißen шмисс шляпа geschmissen , патрон
Шмельцен Шмильцт шмольц ist / hat geschmolzen плавить


От

Форма инфинитива Настоящее время

замена штанги, если есть
(3-й чел.петь)
Простое прошедшее время
(3-е лицо поет)
Причастие прошедшего времени Определение

Schneiden шнитт шляпа geschnitten разрезать
Schreiben шриб шляпа geschrieben написать
черный шри шляпа geschrien кричать, кричать
schreiten Шритт ist geschritten шагать
Schweigen Schwieg шляпа geschwiegen молчать
Швеллен Schwillt Schwoll ist geschwollen набухать
Швиммен Schwamm ist / hat geschwommen плавать
Швинден Шванд ist geschwunden исчезнуть
Швинген Schwang шляпа geschwungen качели
Schwören Schwor шляпа geschworen присягнуть
sehen номер sah шляпа gesehen см.
sein (нестандартная)) ist война ist gewesen будет
отправитель (смешанный) сандте шляпа gesandt для отправки
Примечание: при спряжении как слабый
глагол, senden означает для широковещательной передачи .
sieden (официальный) siedete или sott шляпа gesotten до кипения
синген пела шляпа gesungen петь
синкен затонул ist гесункен к раковине
Синнен санн шляпа gesonnen медитировать
sitzen saß шляпа гессессен сидеть, сидеть
соллен (модальный) соль соллте шляпа gesollt должно, должно быть
спальтен spaltete шляпа gespalten /
gespaltet
раскол, раскол
черный шпион шляпа gespien плевать
спиннен диапазон шляпа gesponnen вращать; быть глупым
sprechen сприхт растяжка шляпа gesprochen говорить
sprießen звездочка ist gesprossen к прорастанию
спринген пружина ist геспрунген прыгнуть
Stechen sticht Стач шляпа gestochen укол, укус
Stehen подставка шляпа гестанден к стойке
Stehlen stiehlt сталь шляпа гестолен украсть
steigen стиг ist gestiegen , чтобы подняться на
стербен штырь starb ist gestorben умереть
стинкен вонк шляпа гестункен вонять
Stoßen шт. шт. ist / hat gestoßen толкать, толкать
streichen Стрих ist / hat gestrichen до хода
стр. стр. шляпа гестриттен ссориться


Форма инфинитива Настоящее время

замена штанги, если есть
(3-й чел.петь)
Простое прошедшее время
(3-е лицо поет)
Причастие прошедшего времени Определение

tragen trägt ТРУГ шляпа getragen носить, носить
Примечание: глаголы beauftragen
и beantragen имеют слабые спряжения глаголов.
treffen тройной траф шляпа getroffen на встречу
treiben триб ist / hat getrieben на привод, выколотка
treten тритт ist / головной убор getreten к шагу
trinken транк шляпа getrunken пить
trügen трог шляпа гетроген обмануть
тун тат шляпа гетан делать
вердербен verdirbt вердарб ист / головной убор вердорбен к разорению
verdrießen вердросс шляпа verdrossen до vex
vergessen vergisst vergaß шляпа vergessen забыть
verlieren верлор шляпа верлорен проиграть
verzeihen verzieh шляпа verziehen извинить
Wachsen wächst учс ist gewachsen расти
wägen Вог шляпа гевоген весить
waschen wäscht Вуш шляпа gewaschen для стирки
weichen из которых ist gewichen уступить, уступить дорогу
Примечание: слабый глагол weichen
означает смягчить.
Вайзен wies шляпа gewiesen к пункту
wenden (смешанный) Вандте шляпа gewandt , чтобы повернуть
Примечание: wenden могут быть сопряжены
как слабый глагол, особенно для обозначения переворачивать, перевернуть .
вербен wirbt варб шляпа geworben рекламировать, набирать
werden (нестандартный) вирд вурде ist geworden станет
верфен Вирфт варф шляпа geworfen бросить
wiegen Вог шляпа гевоген весить
Примечание: слабый глагол wiegen
означает рок , качели .
завод палочка шляпа гевунден на ветер
wissen (смешанный / нестандартный) вайс wusste шляпа gewusst знать
шерстяной (модальный) будет воллте шляпа gewollt хотеть
отжим Обертка шляпа gewrungen отжимать
ziehen зог ist / шляпа gezogen тянуть; переместить
цвинген цванг шляпа gezwungen , чтобы заставить


Заказываемые книги:
Hammer’s
Немецкая грамматика и использование
, 2-е изд.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

2021 © Все права защищены.