7 СЛОВ, КОТОРЫЕ ВЫ НАПРАСНО ПИШЕТЕ С БОЛЬШОЙ БУКВЫ

Все мы со школы знаем, что каждое новое предложение, географические названия, имена людей, клички животных, аббревиатуры и не только — пишутся с прописной (заглавной) буквы. В каких случаях прописная буква действительно оправдана, а в каких следует её избегать — выясняем в очередном выпуске грамотности.

ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ
Правильно: день рождения
Почему-то многие поздравители любят писать «с Днём Рождения!» или «с Днём рождения!», но оба этих варианта ошибочны (спасибо, что не «с Днём рожденьем!»). По правилам русского языка сочетание «день рождения» всегда пишется строчными (маленькими) буквами. Так что, если захотите кого-то поздравить, правильно будет: «С днём рождения, Александр Сергеевич!»

Путаница возникает из-за того, что названия многих праздников действительно пишутся с большой буквы, например: День знаний, Новый год, День защиты детей и так далее. Обратите внимание, что с заглавной буквы пишем только первое слово! (исключение: День Победы)

МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
Правильно: Московский государственный лингвистический университет
Вспоминаем правописание праздников и переносим его на полные названия высших учебных заведений: первое слово пишем с прописной буквы, а остальные со строчной. Поэтому МГЛУ расшифровываем как Московский государственный лингвистический университет, а знаменитый МГУ — Московский государственный университет имени Ломоносова. И никаких «Московских Государственных Университетов…». Забудьте.

ПРЕЗИДЕНТ
Правильно: президент
Есть всеобщее заблуждение, что президента своей страны нужно писать с большой буквы, а президентов других стран — с маленькой. Надеемся, что вы никогда этим «правилом» не руководствовались. Хотя Владимир Путин — глава Российской Федерации, это не означает, что нужно непременно писать название его должности с большой буквы. Поверьте, если вы напишете «Нашу школу посетил президент России», Владимир Владимирович не обидится и не посчитает это проявлением неуважения.

Заглавная буква в названиях высших государственных должностей используется только в официальных документах (Указ Президента Российской Федерации В. В. Путина). Во всех остальных случаях — пишем с маленькой буквы, будь то деловые письма, пресс-релизы или статьи. Кстати, названия других должностей тоже начинаются со строчной буквы, даже если это генеральный директор или главный редактор.

ОЛИМПИАДА
Правильно: (школьная) олимпиада
Так вышло, что олимпиад в нашей жизни несколько, и все они разные. Слово «олимпиада» в значении «соревнование» пишется со строчной буквы. Поэтому дети принимают участие во Всероссийской олимпиаде школьников или в олимпиаде по математике. А если вы имеете в виду Олимпийские игры, тогда будет «сочинская Олимпиада-2014».

БОГ
Правильно: бог (его знает)
Многие ошибочно думают, что если «бог» написан со строчный буквы — автор слов наверняка неверующий! Глупости. Слово «Бог» пишется и с большой, и с маленькой буквы в зависимости от значения, которое человек вкладывает в это слово. Если вы пишете о Боге в религиозном смысле, как о чем-то священном, то писать нужно с прописной буквы. Но как только мы возвращаемся в обыденную жизнь, можно смело писать «бог» с маленькой буквы («Ты играешь на гитаре как бог!», «Не путайте греческих богов с римскими»), в том числе и в повседневных фразах «слава богу», «бог его знает» и «ей-богу». Согласитесь, зачастую в эти реплики мы не вкладываем сакрального смысла, а значит, и необходимости в заглавных буквах нет.

ИНТЕРНЕТ
Правильно: интернет
Многострадальный интернет, как ему только не доставалось! Некоторые до сих пор пишут это слово латинскими буквами (Internet), другие отказываются его склонять, а третьи и вовсе заключают в кавычки, ну а написание первой буквы слова — предмет споров. По последним рекомендациям Института русского языка РАН слово «интернет» может писаться как с большой, так и с маленькой буквы, а ещё оно прекрасно склоняется по падежам («Поговорим об интернете?», «Подключиться к интернету»).

Лингвист Владимир Лопатин настаивает, что интернет нужно писать с прописной буквы, потому что «Интернет — хоть и самая распространённая и, естественно, общеизвестная информационная сеть, но далеко не единственная <…>. Наличие таких сетей ни в коем случае не позволяет считать Интернет нарицательным названием информационной сети». Однако «Мел», как и многие другие издания, придерживается мнения, что интернет давно уже можно считать нарицательным словом по аналогии с телефоном и телевидением и писать с маленькой буквы, как и в сложных словах (интернет-магазин).

Бонус: Вы или вы?

Всем известные правила речевого этикета никто не отменял. Местоимение «Вы» с большой буквы можно использовать в личной переписке («Искренне Ваш…») при условии, что вы действительно обращаетесь к одному человеку, а не к группе уважаемых людей, потому что на этот случай у нас есть множественное число «вы» («Просим вас не закрывать дверь, ждём врача»).

Запоминаем: вежливое обращение к конкретному лицу — Вы; обращение к нескольким лицам, а также употребление в статьях и рекламных слоганах — вы. Но если вдруг в письме не написано Вы с большой буквы, это не будет считаться оскорблением. Местоимение Вы используют всё реже, в основном в официальных письмах и документах.

Как пишется подмосковье с маленькой или большой буквы или?

Посмотреть это слово в справочнике РАН
Раздел 3. Употребление прописных букв »»
§ 13. Географические названия
Перейти к пункту 1

§ 13. Географические названия

1. Географические названия пишутся с прописной буквы: Арктика, Европа, Финляндия, Кавказ, Крым, Байкал, Урал, Волга, Киев.
С прописной буквы пишутся также неофициальные названия территорий:
1) на -ье, образованные с помощью приставок за-, по-, под-, пред-, при-: Забайкалье, Заволжье; Поволжье, Пообье; Подмосковье; Предкавказье, Предуралье; Приамурье, Приморье;
2) на -ье, образованные без приставки: Оренбуржье, Ставрополье;
3) на -щин(а): Полтавщина, Смоленщина, Черниговщина.
2. В составных географических названиях все слова, кроме служебных и слов, обозначающих родовые понятия (гора, залив, море, озеро, океан, остров, пролив, река и т. п.), пишутся с прописной буквы: Северная Америка, Новый Свет, Старый Свет, Южная Африка, Азиатский материк, Северный Ледовитый океан, Кавказское побережье, Южный полюс, тропик Рака, Красное море, остров Новая Земля, острова Королевы Шарлотты, остров Земля Принца Карла, остров Святой Елены, Зондские острова, полуостров Таймыр, мыс Доброй Надежды, мыс Капитана Джеральда, Берингов пролив, залив Святого Лаврентия, Главный Кавказский хребет, гора Магнитная, Верхние Альпы (горы), Онежское озеро, город Красная Поляна, река Нижняя Тунгуска, Москва-река, вулкан Везувий.
В составных географических названиях существительные пишутся с прописной буквы, только если они утратили свое лексическое значение и называют объект условно: Белая Церковь (город), Красная Горка (город), Чешский Лес (горный хребет), Золотой Рог (бухта), Болванскай Нос (мыс). Ср.: залив Обская губа (губа — ‘залив’), отмель Куршская банка (банка — ‘мель’).
В составное название населенного пункта могут входить самые разные существительные и прилагательные. Например:
Белая Грива
Большой Исток
Борисоглебские Слободы
Верхний Уфалей
Высокая Гора
Горные Ключи
Гусиное Озеро
Дальнее Константиново
Железная Балка
Жёлтая Река
Зелёная Роща
Золотая Гора
Зубова Поляна
Каменный Яр
Камское Устье
Камышовая Бухта
Капустин Яр
Кичменгский Городок
Княжьи Горы
Конские Раздоры
Красная Равнина
Красный Базар
Липовая Долина
Липин Бор
Лисий Нос
Лиственный Мыс
Лукашкин Яр
Малая Пурга
Малиновое Озеро
Мокрая Ольховка
Мурованные Куриловцы
Мутный Материк
Нефтяные Камни
Нижние Ворцта
Новая Дача
Песчаный Брод
Петров Вал
Светлый Яр
Свинцовый Рудник
Свободный Порт
Сенная Губа
Серебряные Пруды
Старый Ряд
Турий Рог
Чёрный Отрог и т. п.
3. Части сложного географического названия пишутся с прописной буквы и соединяются дефисом, если название образовано:
1) сочетанием двух существительных (сочетание имеет значение единого объекта): Эльзас-Лотарингия, Шлезвиг-Гольштейн (но: Чехословакия, Индокитай), мыс Сердце-Камень;
2) сочетанием существительного с прилагательным: Новгород-Северский, Переславль-Залесский, Каменец-Подольский, Каменск-Уральский, Горно-Алтайск;
3) сложным прилагательным: Западно-Сибирская низменность, Южно-Австралийская котловина, Военно-Грузинская дорога, Волго-Донской канал;
4) сочетанием иноязычных элементов: Алма-Ата, Нью-Йорк.
4. Иноязычные родовые наименования, входящие в состав географических названий, но не употребляющиеся в русском языке в качестве нарицательных существительных, пишутся с прописной буквы: Йошкар-Ола (ола — ‘город’), Рио-Колорадо (рио — ‘река’), Сьерра-Невада (сьерра — ‘горная цепь’).
Однако иноязычные родовые наименования, вошедшие в русский язык в качестве нарицательных существительных, пишутся со строчной буквы: Варангер-фиорд, Беркли-сквер, Уолл-стрит, Мичиган-авеню.
5. Артикли, предлоги и частицы, находящиеся в начале иноязычных географических названий, пишутся с прописной буквы и присоединяются дефисом: Ле-Крезо, Лос-Эрманос, острова Де-Лонга. Так же: Сан-Франциско, Санта-Крус, Сен-Готард, Сент-Этьен.
6. Служебные слова, находящиеся в середине сложных географических названий (русских и иноязычных), пишутся со строчной буквы и присоединяются двумя дефисами: Комсомольск-на-Амуре, Ростов-на-Дону, Никольское-на-Черемшане, Франкфурт-на-Майне, Рио-де-Жанейро, Пинар-дель-Рио, Сан-Жозе-дус-Кампус, Сан-Жозе-де-Риу-Прету, Сан-Бендетто-дель-Тронто, Лидо-ди-Остия, Реджо-нель-Эмилия, Шуази-ле-Руа, Орадур-сюр-Глан, Абруццо-э-Молизе, Дар-эс-Салам.
7. Названия стран света пишутся со строчной буквы: восток, запад, север, юг; вест, норд, ост. Так же: северо-запад, юго-восток; норд-ост, зюйд-ост.
Однако названия стран света, когда они входят в состав названий территорий или употребляются вместо них, пишутся с прописной буквы: Дальний Восток, Крайний Север, народы Востока (т. е. восточных стран), страны Запада, регионы Северо-Запада.
Посмотреть это слово в справочнике РАН

С какой буквы надо писать слово «филармония» — Российская газета

И не только филармония. А консерватория? А университет? Вы не представляете, сколько мучений связано с этим вопросом: с большой буквы (то есть с прописной) или с маленькой (строчной)? Ах, если бы правило было одно, если бы им описывались все существующие и еще не придуманные, но возможные названия!

Общее правило, конечно, есть: с прописной пишется первое слово официального названия учреждения, организации, фирмы и т.п. Например, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Но вот в письме вы упоминаете университет, имея в виду Московский государственный — с какой буквы писать слово «университет»? Со строчной: «сын поехал в университет». Университетов в Москве несколько, МГУ — один из них.

Но вернемся к филармонии. Или Филармонии?.. Полностью — Московской государственной академической филармонии. Чем, с точки зрения наших многострадальных букв, прописных и строчных, Московский университет отличается от Московской филармонии? Тем, что университетов много, а филармония в Москве одна-единственная. В России в разных регионах есть свои филармонии (в этом смысле Московская филармония — одна из них), но в Москве — только одна! Поэтому если вы пишете, что к кассам Филармонии с утра выстроились очереди, имеете право на прописную букву: Филармония. Здесь вступает в силу примечание к правилу: с прописной буквы пишется сокращенное наименование органа власти или учреждения (Государственная дума — но Дума). Московская филармония — но Филармония.

Интересно, что так же ведет себя и еще одно «музыкальное» слово: консерватория. Да, консерватории есть не только в Москве. Но в столице консерватория одна — Московская государственная консерватория им. Чайковского. Если меломаны выстраиваются в очередь к кассам Консерватории — вы будете точно знать: это в центре, на Большой Никитской улице, Консерватория «с большой буквы» именно там. Московская консерватория — но Консерватория.

Но прописные буквы в сокращенных названиях московских филармонии и консерватории — не директива, а рекомендация. Если вы остановитесь на строчных буквах, ошибки не будет.

Прописные и строчные буквы — урок. Русский язык, 10 класс.

1. С прописной (большой) буквы пишутся имена, отчества, фамилии (в том числе двойные имена и фамилии с дефисным написанием), псевдонимы, прозвища.

Пример:

Фёдор Иванович Тютчев, Миклухо-Маклай, Саша Чёрный, Иван Калита.

1.2. Собственные имена в значении нарицательных пишутся с прописной буквы, если они не утратили признак индивидуальности. 

Пример:

«…Раченьем вашим показать,
Что может собственных Платонов
И быстрых разумом Невтонов
Российская земля рождать….» (М. Ломоносов).

Если этот признак утрачен, собственные имена, ставшие нарицательными, пишутся со строчной (маленькой) буквы. 

Пример:

оливье, ловеласы, ом.

1.3. Со строчной буквы пишутся названия растений, образованные от имён собственных.

Пример:

иван-да-марья, маргаритка.

1.4. Со строчной буквы пишутся предлоги, частицы, входящие в состав иноязычных имен и фамилий, а именно: ван, да, де, дер, ди, ле, ла, оф, фон, эд, эль.

Пример:

Людвиг ван Бетховен, Отто фон Бисмарк.

Если же эти словообразовательные единицы слились с фамилиями, именами, то они пишутся с прописной буквы.

Пример:

Дон Кихот, Ван Гог.

1.5. Со строчной буквы в восточных именах и фамилиях пишутся слова бей, заде, оглы, паша и т. п.

Пример:

Измаил-бей, Турсун-заде, Сулейман-паша.

2. С прописной буквы пишутся клички животных.

Пример:

Дружок, Муська, Кеша.

3. С прописной буквы пишутся имена литературных персонажей, образованные от нарицательных существительных.

Пример:

«Однажды Лебедь, Рак, да Щука
Везти с поклажей воз взялись…» (И. Крылов).

4. С прописной буквы пишутся мифологические существа и божества.

Пример:

Марс, Афродита, Минотавр.

4.1. Имена прилагательные, образованные от собственных имён, животных, мифологических существ при помощи суффиксов –ов–(–ев–), –ин–, пишутся с прописной буквы.

Пример:

Геркулесовы подвиги, Катина сумка, Жучкины щенки, Зевсов гнев.

В составе фразеологизмов эти прилагательные пишутся со строчной буквы.

Пример:

ахиллесова пята, филькина грамота и т. п.

4.2. Имена прилагательные, образованные от собственных имен при помощи суффикса –ск–, пишутся со строчной буквы.

Пример:

байроновский герой, толстовские традиции.

Если же эти прилагательные имеют значение «имени такого-то», «памяти такого-то», то пишутся с прописной буквы.

Пример:

Лосевские чтения, Нобелевская премия.

5. С прописной буквы пишутся официальные и неофициальные названия государств, республик и других территориальных единиц.

Пример:

Россия, Российская Федерация, Китайская Народная Республика, Беларусь, Кавказ, Республика Алтай.

6. С прописной буквы пишутся географические названия, в том числе дефисного написания.

Пример:

Азия, Анды, Москва, Париж, Миасс, Орехово-Борисово.

6.1. Со строчной буквы пишутся служебные слова, находящиеся в середине названия.

Пример:

Ростов-на-Дону, Стратфорд-он-Эйвон, Пьяцца-ди-Сан-Марко.

Если же такие служебные слова находятся в начале наименования, то пишутся с прописной буквы.

Пример:

Лас-Вегас и т. п.

6. 2. Нарицательные существительные, употреблённые в географических наименованиях в значении собственных, могут писаться как с прописной, так и со строчной буквы.

Пример:

Белая Церковь, Ясная Поляна, Покровские Ворота;
Хамовнический вал, Кузнецкий мост.

7. С прописной буквы пишутся астрономические названия.

Пример:

Венера, Солнце, Большой Пёс, Млечный Путь.

7.1. Слова планета, созвездие, туманность, комета пишутся в астрономических названиях со строчной буквы.

Пример:

туманность Ориона, планета Юпитер, созвездие Водолей.

8. С прописной буквы пишутся названия высших правительственных учреждений и организаций, а также названия некоторых международных организаций.

Пример:

Совет Федерации, Конституционный Суд, Государственная Дума, Федеральное Собрание, Организация Объединённых Наций, Совет Европы.

9. С прописной буквы пишутся наименования высших государственных должностей и высших почётных званий.

Пример:

Президент Российской Федерации, Председатель Правительства РФ, Верховный Главнокомандующий Вооруженными Силами РФ, Герой Российской Федерации.

9.1. Названия других должностей, учёных степеней, почётных званий и т. д. пишутся со строчной буквы.

Пример:

доктор педагогических наук, член-корреспондент и др.

10. С прописной буквы пишутся названия важнейших церковных организаций и учреждений.

Пример:

Русская Православная Церковь, Московская Патриархия.

С прописной буквы пишутся также официальные названия высших религиозных должностных лиц (кроме служебных слов и местоимений).

Пример:

Патриарх Московский и всея Руси, Папа Римский —

НО! — митрополит Пензенский, архиепископ, кардинал, игумен, отец Иоанн.

С прописной буквы пишутся также названия культовых книг.

Пример:

Библия, Священное Писание, Евангелие, Новый Завет, Псалтырь, Коран.

10. 1. Слова Бог, Аллах пишутся с прописной буквы, но в устойчивых словосочетаниях — со строчной.

Пример:

слава богу (\(=\) к счастью), не бог весть какой, боже мой и т. п.

10.2. Родовые термины в названиях церквей, икон пишутся со строчной буквы.

Пример:

Киево-Печерская лавра, икона Николая Чудотворца, собор Парижской Богоматери.

10.3. Со строчной буквы пишутся названия церковных служб.

Пример:

литургия, вечерня, утреня, всенощная и т. д.

11. С прописной буквы пишется первое слово в сложных названиях министерств, научных учреждений, высших учебных заведений, промышленных и торговых организаций, не имеющих единичного характера.

Пример:

Министерство внутренних дел Российской Федерации, Московский государственный педагогический университет, Дом молодёжи, Челябинский тракторный завод.

11.1. С прописной буквы пишутся общепринятые сокращённые наименования.

Пример:

Малый театр (ср.: Государственный академический Малый театр), Исторический музей (ср.: Государственный исторический музей).

11.2. Со строчной буквы пишется первое слово в наименованиях промышленных и сельскохозяйственных предприятий, культурно-просветительских учреждений и т.д., если в их структуре есть слова «имени того-то».

Пример:

фабрика имени Крупской.

11.3. Если наименование начинается со слов Государственный, Центральный, Первый, Второй или слов, указывающих на территориальную принадлежность (Российский, Казанский), то эти слова пишутся с прописной буквы.

Пример:

Центральный рынок, Новороссийский вагоноремонтный завод, Первый комбинат детского и диетического питания.

11.4. Со строчной буквы пишутся названия отделов учреждений, подразделений предприятий.

Пример:

административно-хозяйственная часть, отдел контроля качества, кафедра зарубежной литературы.

12. С прописной буквы пишется первое слово в сложных названиях зарубежных политических партий и международных организаций.

Пример:

Ирландская парламентская партия, Международный олимпийский комитет.

12.1. Со строчной буквы пишутся названия выборных учреждений.

Пример:

палата лордов, сенат, рейхстаг, конгресс США.

13. С прописной буквы пишется первое слово в названиях округов, областей, краёв, районов.

Пример:

Пермский край, Челябинская область, Октябрьский район.

14. С прописной буквы пишется первое слово в названиях праздников, знаменательных дат.

Пример:

День печати, День студента, Новый год, Вербное воскресенье, Рождество.

14.1. Если праздничная дата обозначается цифрой, а не словом, то следующее за цифрой слово пишется с прописной буквы.

Пример:

Первое мая — 1 Мая, Восьмое марта — \(8\) Марта.

15. С прописной буквы пишется первое слово в названиях исторических эпох и событий.

Пример:

Петровская эпоха (НО! — допетровская и послепетровская эпохи), Смутное время, Возрождение, Курская битва, Первая мировая война.

15.1. Названия периодов, событий, ставшие именами нарицательными, пишутся со строчной буквы.

Пример:

средневековье, каменный век.

15.2. В названии Великая Отечественная война два первых слова пишутся с прописной буквы.

16. С прописной буквы пишется первое слово в названиях орденов и медалей, наград.

Пример:

Георгиевский крест.

НО! Слова орден, медаль, степень пишутся со строчной буквы.

Пример:

орден Мужества, орден Славы \(I\) степени, медаль Суворова.

16.1. Если название ордена или медали заключается в кавычки, то с прописной буквы пишется первое слово и имена собственные.

Пример:

медаль «Ветеран труда», орден «За заслуги перед Отечеством», нагрудный знак «Почётный донор России».

17. С прописной буквы пишется первое слово в названиях периодических изданий, литературных произведений, фабрик, заводов, причём эти названия заключаются в кавычки.

Пример:

газета «Известия», роман «Красное и чёрное», фабрика «Большевик».

Прописная или строчная. Органы власти и организации

1. Высшие органы власти

Все слова в названии законодательного органа РФ и его палат, высших органов власти пишутся с прописной буквы:

Федеральное Собрание
Совет Федерации Федерального Собрания
Государственная Дума Федерального Собрания
Президент Российской Федерации.

В названиях комитетов и палат ФС и самостоятельных структурных подразделений их аппаратов, иных государственных органов с прописной буквы пишутся имена собственные и первое слово официального названия:

Комитет Государственной Думы по образованию, культуре и науке
Мандатная комиссия Совета Федерации
Аппарат Совета Федерации
Пресс-центр Совета Федерации
Управление информационно-технологического обслуживания Государственной Думы
Конституционный суд
Генеральная прокуратура России
Государственный совет
Высший арбитражный суд Российской Федерации
Генеральная прокуратура Российской Федерации
Администрация Президента Российской Федерации
Верхняя палата Государственной думы
Совет по аграрной политике при Правительстве Российской Федерации
Консультационный совет по иностранным инвестициям в России
Экспертный совет при Правительстве Российской Федерации
Комиссия Правительства Российской Федерации по оперативным вопросам
Председатель Конституционного Суда Российской Федерации
Вооруженные Силы РФ
Международный валютный фонд.

А все прочие комиссии (согласительные и т. п.), комитеты и рабочие органы пишутся со строчной:

согласительная комиссия
депутатская комиссия
палата (палаты) Федерального Собрания
комитеты (комиссии) Совета Федерации и Государственной Думы Федерального Собрания
двадцать первое заседание Совета Федерации
вторая сессия Государственной Думы Федерального Собрания.

2. Правительство

В названиях министерств и иных федеральных органов исполнительной власти Российской Федерации первое слово и имена собственные пишутся с прописной буквы:

Министерство здравоохранения Российской Федерации
Министерство Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий
Аппарат Правительства Российской Федерации
Председатель Правительства Российской Федерации
Первый заместитель Председателя Правительства Российской Федерации
Министр юстиции Российской Федерации
директор Федеральной службы налоговой полиции Российской Федерации
постановление Правительства Российской Федерации
распоряжение Правительства Российской Федерации

Если же слова министерство, государственный комитет, комитет, агентство, федеральная служба, комиссия используются во множественном числе или не как имена собственные, то они пишутся со строчной буквы.

Названия департаментов, главных управлений, управлений Аппарата Правительства Российской Федерации, министерств и ведомств пишутся с прописной буквы, а названия отделов — со строчной:

Департамент транспорта и связи Аппарата Правительства Российской Федерации
Департамент воздушного транспорта Министерства транспорта Российской Федерации
Управление международного научно-технического сотрудничества Министерства иностранных дел Российской Федерации
отдел по сохранению культурного наследия Департамента культуры Аппарата Правительства Российской Федерации.

Однако если названия департаментов, главных управлений и просто управлений пишутся не полностью, то эти слова пишутся со строчной буквы.

республиканские министерства
главные управления министерства
федеральные суды
палаты Федерального Собрания
комитеты, комиссии палат Федерального Собрания

Это, однако, не относится к таким названиям, как Дума, Прокуратура России — сокращенно, но все равно с прописной.

3. Документы и законодательные акты

В международных договорах, соглашениях, конвенциях пишутся с прописной буквы слова Договор, Конвенция, Соглашение.

Конституция Российской Федерации
Закон Российской Федерации «Об обороне»
Федеральный конституционный закон «О Конституционном Суде Российской Федерации»
Федеральный закон «О федеральном бюджете»
Кодекс законов о труде Российской Федерации
Гражданский кодекс Российской Федерации
часть первая Гражданского кодекса Российской Федерации
Гражданский процессуальный кодекс РСФСР
Таможенный кодекс Российской Федерации
Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации
Водный кодекс Российской Федерации
Устав города Москвы
Федеративный договор
Договор об общественном согласии НО: законы Российской Федерации
федеральные конституционные законы
федеральные законы
постановление Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации от 14 января 1994 года № 13-10Ф «Об образовании»
распоряжение Председателя Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации от 21 мая 1994 года № 20 «Об …»
определение Конституционного Суда Российской Федерации об отложении рассмотрения дела о проверке…

4.

Общественные организации и центральные учреждения

В названиях центральных учреждений и общественных организаций, законодательных (представительных) органов государственной власти субъектов РФ (а также в случае других стран), учреждений, организаций и фондов единичного характера, политических партий, учреждений культуры действует то же правило: с прописной пишутся первая буква и все имена собственные.

Примеры:

Организации
Федерация независимых профсоюзов России
Законодательное собрание Республики Карелия, Дума Приморского края
Сберегательный банк Российской Федерации
Российский банк реконструкции и развития
Международный фонд поддержки молодежного предпринимательства
Пенсионный фонд
Фонд социального страхования
Российский детский фонд
Российский союз промышленников и предпринимателей
Федерация обществ потребителей
Федерация независимых профсоюзов
общество «Меценат»
Всероссийский союз «Обновление»
Центральный совет общества «Знание»
председатель Федерации независимых профсоюзов России
Российский банк реконструкции и развития (РБРР)
Российский республиканский сельскохозяйственный банк (Россельхоз-
банк)
Торгово-промышленная палата
Российская государственная страховая компания (Росгосстрах)
Международный фонд поддержки экономических реформ России
Пенсионный фонд России
Российский фонд федерального имущества
Федеральный дорожный фонд Российской Федерации
Федеральный фонд обязательного медицинского страхования
Федеральный экологический фонд Российской Федерации
Российская академия наук
Московский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Институт государства и права Российской академии наук

Международные или зарубежные организации
Всемирная федерация профсоюзов
Верховный суд США
Польский сейм
Национальное собрание Франции
Примечание. Названия высших выборных учреждений зарубежных стран обычно пишутся со строчной буквы, например: парламент, нижняя палата, палата лордов, рейхстаг, бундесрат, сейм, конгресс США, меджлис. Но в исторической литературе некоторые названия аналогичных учреждений пишутся с прописной буквы: Конвент, Директория.

Политические партии
Демократическая партия России
Российская социал-демократическая партия
Индийский национальный конгресс

Учреждения и организации местного значения
Законодательное собрание Санкт-Петербурга
Администрация Санкт-Петербурга
Центральный округ г. Москвы
Государственная налоговая инспекция по Санкт-Петербургу
Главное управление Центрального банка РФ по Санкт-Петербургу
Северо-Западное таможенное управление
Территориальное управление Государственного комитета по антимонопольной политике России по Санкт-Петербургу
Московский областной исполнительный комитет Совета народных депутатов
Арбитражный суд Республики Карелия
Красногвардейский федеральный районный суд Санкт-Петербурга
Федеральная палата адвокатов
Всероссийский съезд адвокатов
Адвокатская палата
Коллегия адвокатов
Адвокатское бюро
Юридическая консультация

Культурные учреждения
В названиях театров первое слово пишется с прописной буквы независимо от того, указывает ли оно на местонахождение, обозначает ли родовое понятие и т. д.
Большой театр
Театр Ленком
Московский театр оперетты
Государственный центральный театр кукол
Театр имени Моссовета
Концертный зал имени П. И. Чайковского
Музей изобразительных искусств им. А.С. Пушкина
Музей народного творчества, Дом-музей А.П. Чехова
Политехнический музей
Дворец культуры Метростроя
Дом актера
Дом учителя
Дом офицеров
Латвийская национальная опера.

С учреждениями культуры есть еще такой нюанс: с прописной буквы пишется первое слово той части полного названия, которая употребляется в качестве того же названия. Во сказанула! На самом деле, на примерах все просто:

Государственный Исторический музей (ср.: Исторический музей)
Государственная Публичная библиотека имени М.Е. Салтыкова-Щедрина (ср.: Публичная библиотека имени М.Е. Салтыкова-Щедрина)
Государственная Третьяковская галерея (ср.: Третьяковская галерея)
Государственный академический Большой театр (ср.: Большой театр)
Московский Художественный академический театр (ср. : Художественный театр)
Центральный Дом журналиста (ср.: Дом журналиста)

Причем, вы, наверно, уже обратили внимание, что слова Государственный, Российский в названиях предприятий, объединений, акционерных обществ пишутся с прописной буквы:
Государственная авиационная корпорация «Туполев»
Российский государственный концерн «Цемент»
Российская государственная библиотека.

5. Строчная

Любителям использования прописных букв в названиях чего бы то ни было на всякий случай, следует помнить, что всегда со строчной буквы пишутся:

— названия учреждений и организаций неединичного характера, например:
бюро обмена жилплощади, областное отделение связи, правление жилищно-строительного кооператива, депутатская комиссия, согласительная комиссия, поликлиника № 301.

— названия средних учебных заведений (школы, лицеи, гимназии, колледжи, техникумы, училища) неединичного характера, например:
медицинское училище № 1, техническое училище № 2 г. Москвы, сменное училище поваров, вечерняя школа, средняя школа № 59 им. Н. В. Гоголя, московская средняя школа № 266, детская музыкальная школа № 3 им. Н.Я. Мясковского, профессиональный лицей № 319, экспериментальная гимназия № 20, автомеханический техникум.
Примечание. Если в состав названия входит географическое определение или название носит единичный характер и приравнивается к высшему учебному заведению, то оно пишется с прописной буквы. Например:
Российское республиканское медицинское училище
Театральное училище им. М. С. Щепкина
Московское художественное училище памяти 1905 года
Жуковский авиационный техникум.

— названия структурных подразделений (комитетов, управлений, отделов) администраций, функционирующих в краях, областях, городах федерального значения и автономных образованиях, а также наименования подразделений, частей и отделов учреждений и организаций (коллегия, президиум, ученый совет, научно — методический совет, факультет, отделение, сектор, группа), например:

мэрия Москвы
федеральный избирательный округ
окружная избирательная комиссия
участковая избирательная комиссия
главное финансовое управление
управление архитектуры и градостроительства
комитет по управлению госимуществом
комитет по делам молодежи
президиум Российской академии наук
учебно-методический отдел
филологический факультет
сектор межнациональных отношений.

— слова суд, прокуратура, прокурор, пленум суда, президиум суда, а также судья, государственный арбитраж, государственный арбитр.

— названия должностей руководителей предприятий, учреждений, организаций, средств массовой информации:

мэр Москвы
председатель правительства Санкт-Петербурга
глава администрации Калужской области
губернатор Санкт-Петербурга
президент Российской академии наук
председатель Российского фонда фундаментальных исследований
главный редактор «Российской газеты»
председатель правления Пенсионного фонда Российской Федерации
НО: Председатель Центрального банка Российской Федерации

— географическое определение при выделяемом кавычками названии:
сибирская агропромышленная корпорация «Агросиб»
ставропольское промышленно-торговое обувное объединение «Кавказ»
Указывающее на профиль предприятий название с номером или со словом имени пишется со строчной буквы:
металлургический завод имени А. И. Серова
фабрика детской книги №1
Но: если в состав названия входит географическое определение или название носит единичный характер, то оно пишется с прописной буквы:
Московская городская коллегия адвокатов
Тульский машиностроительный завод.

Похожие записи:

Пишем почтовый адрес, как человеки / Блог компании HFLabs / Хабр

Мне совершенно непонятна выгода от удобного интерфейса.

Да, он красивый, с ним проще работать. Но как посчитать материальную пользу?

Пять лет назад в аэропортах звучал синтезированный голос, объявляя прилёты и вылеты с разорванной интонацией после каждого слова. Иногда даже отличалась скорость речи для разных слов.

И вот пару недель назад я заслушивался новыми объявлениями о вылетах. Было чувство, что их целиком записал профессиональный диктор, который всю жизнь учился на эту роль. Интерфейс стал лучше, он стал более натуральным.

Стал ли я от этого больше летать? Вряд ли.

Может, у меня появилось предпочтение между аэропортами? Не думаю, что это настолько важный момент.

Тем не менее, зачем-то люди потратили время и деньги на приведение объявлений к естественному виду. И это очень круто!

Мне нравится естественное представление информации автоматизированными системами, как будто с вами общается живой человек. Мне кажется, что это мелкие детали, которые формируют отношение к вашему продукту в целом.

И если это отношение положительное, то вас будут выбирать в дальнейшем и рекомендовать друзьям.

В статье я расскажу, как показывать адрес одной строкой так, будто его написал человек. Я не могу с уверенностью сказать, что, прочитав статью, вы увеличите прибыль.

Но мне бы очень хотелось, чтобы как можно больше систем писали адреса красиво.

Все правила, описанные ниже, мы выработали сами. Большинство из них используем или скоро подключим на dadata.ru.

Полтора года назад мы задумались, как писать адреса по-человечески. Гугл не дал ответа, как упростить адрес, поэтому мы стали общаться с лингвистами, проводить тесты и экспериментировать.

Мы стремились выработать правила формирования понятного адреса с минимальной длиной, написанного так, как его пишут люди.

Чтобы автоматически формировать адреса, нам нужен источник адресов. Если знаете о КЛАДР или ФИАС, пропустите этот пункт. Для остальных расскажу, что в России адреса формируются иерархически:

1. У каждого адреса есть субъект. В России 85 субъектов. Например: Московская область, Республика Коми, Москва.
   
   
По административному делению Москва находится не в Московской области, это самостоятельный город-регион.
   
   Химки находятся в Московской области, а не в Москве. А вот Зеленоград, наоборот, — в Москве.
2. В субъектах есть районы и города.
   
   Город без района в субъекте является городским округом. Например, Новосибирск подчинён непосредственно субъекту “Новосибирская область”.
   
   В ФИАС есть признак статуса центра для городов и населённых пунктов. Эта информация нам пригодится в дальшейшем при формировании адреса одной сторокой.
3. В районах есть города и населённые пункты.
4. В городах есть улицы и населённые пункты. Согласно ФИАС, там ещё бывают дополнительные территории: обычно это гаражно-строительные кооперативы, садово-некоммерческие товарищества и т.п.
5. Часто в адресе указывают район города, например, “Москва, Алексеевский р-н”, или “Новосибирск, Щ”. К сожалению, внутригородские районы отсутствуют в ФИАС и КЛАДР, поэтому мы не будем использовать их при автоматическом построении адреса.
6. В населённых пунктах есть улицы, дополнительные территории (такие же, как и в пункте 4) и дома. Бывают дома, которые не на улице, а просто в населенном пункте.

Для начала рассмотрим строку целиком. В России привыкли писать адреса от наиболее верхнего уровня административного деления к нижнему. Привычный порядок элементов таков:

1. субъект;
2. район;
3. город;
4. населенный пункт;
5. улица;
6. дом;
7. расширение дома (корпус, строение, подъезд, этаж, квартира, офис,. .).

Например, “Московская Область, Мытищинский Район, Мытищи Город, Ульяновская Улица, Дом 3”

Кроме этого, важен порядок слов внутри каждого уровня. Например, правильно писать “Город Санкт-Петербург” вместо “Санкт-Петербург Город”, или “Алтайский Край” вместо “Край Алтайский”. Порядок определяется по-своему для каждого типа:

• Регион, область, край, автономный округ: сначала название, потом тип.
• Республика, город: сначала тип, затем название.
• Элементы в городах: районы, улицы, площади и т.п. Порядок элементов может быть как “наименование тип”, так и “тип наименование”. Мы используем свой порядок для каждого типа в зависимости от окончания наименования и частоты встречаемости. Например, мы пишем “Москва, Авиационный переулок” и “Москва, переулок Александра Невского”.

Не забываем и про исключения:

• “Ханты-Мансийский автономный округ — Югра” пишем без типа, так как “автономный округ” есть в названии по ФИАС/КЛАДР. Пример: “Ханты-Мансийский автономный округ — Югра, г Ханты-Мансийск, ул Анны Коньковой, д 1”
• Чувашская Республика имеет замечательный тип Чувашия (то есть наименование региона “Чувашская Республика -”, а тип — “Чувашия”), его пишем после наименования: “Чувашская Республика — Чувашия, г Чебоксары, ул Адмирала Ушакова, д 2”, или опускаем вовсе и удаляем тире в конце наименования: “Чувашская Республика, г Чебоксары, ул Адмирала Ушакова, д 2”

Адрес из ФИАС:


Россия, Татарстан Республика, Казань Город, Братьев Касимовых Улица, дом 64

после перестановки элементов в правильном порядке превращается в

Россия, Республика Татарстан, Город Казань, Улица Братьев Касимовых, дом 64

Читать стало проще. Но можно сделать еще лучше и короче.
Простая вещь, которая поможет сделать адрес более читаемым, — визуальное разделение наименований и типов при помощи заглавных литер.

Все типы пишем с маленькой буквы, все наименования — с большой. Посмотрите сами, второй вариант читается быстрее:

До:

Камчатский Край, Город Петропавловск-Камчатский, Улица Беринга, Дом 90, Квартира 61

После:

Камчатский край, город Петропавловск-Камчатский, улица Беринга, дом 90, квартира 61

Сокращения типов есть в ФИАС. Мы используем их, добавляем свои правила, основанные на комментариях заказчиков, а часть оставляем как есть:
Очень много типов с сокращениями

ААЛ: аал

АБОНЕНТСКИЙ ЯЩИК: а/я

АВТОДОРОГА: автодорога

АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ: Аобл

АВТОНОМНЫЙ ОКРУГ: АО

АЛЛЕЯ: аллея

АРБАН: арбан

АУЛ: аул

БЕРЕГ: берег

БУГОР: бугор

БУЛЬВАР: б-р

ВАЛ: вал

ВЛАДЕНИЕ: влд

ВОИНСКАЯ ЧАСТЬ: в/ч

ВОЛОСТЬ: волость

ВЪЕЗД: въезд

ВЫСЕЛКИ: высел (устаревшее)

ВЫСЕЛКИ(ОК): высел

ГОРОД: г

ГОРОДОК: городок

ГОРАЖНО-СТРОИТЕЛЬНЫЙ КООПЕРАТ: гск (устаревшее)

ГАРАЖНО-СТРОИТЕЛЬНЫЙ КООПЕРАТ: гск

ГАРАЖНО-СТРОИТЕЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ: гск

ГАРАЖНО-СТРОИТ-НЫЙ КООПЕРАТИВ: гск

САДОВОЕ ТОВАРИЩЕСТВО: сад тов

СЕЛЬСКОЕ МУНИЦИП. ОБРАЗОВАНИЕ: сельское мо

ДАЧНОЕ НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО: днп

ЭСТАКАДА: эстакада

ДАЧНЫЙ ПОСЕЛОК: дп

ДЕРЕВНЯ: д

ДОМ: дом

ДОРОГА: дор

Ж/Д ОСТАНОВОЧНЫЙ (ОБГОННЫЙ) ПУНКТ: ж/д_оп (устаревшее)

Ж/Д ОСТАНОВ (ОБГОННЫЙ) ПУНКТ: ж/д_оп (устаревшее)

Ж/Д ОСТАНОВ. (ОБГОННЫЙ) ПУНКТ: ж/д_оп

ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ БУДКА: ж/д_будка

ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ КАЗАРМА: ж/д_казарм

ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ СТАНЦИЯ: ж/д_ст

ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ ПЛАТФОРМА: ж/д_платф

ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПОСТ: ж/д_пост

ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ РАЗЪЕЗД: ж/д_рзд

ЖИВОТНОВОДЧЕСКАЯ ТОЧКА: жт

ЖИЛАЯ ЗОНА: жилзона

ЖИЛОЙ РАЙОН: жилрайон

ЗАЕЗД: заезд

ЗАИМКА: заимка

ЗОНА: зона

КАЗАРМА: казарма

КАНАЛ: канал

КВАРТАЛ: кв-л

КИЛОМЕТР: км

КОЛЬЦО: кольцо

КОМНАТА: комн

КОРДОН: кордон

КОРПУС: к

КОСА: коса

КРАЙ: край

КУРОРТНЫЙ ПОСЕЛОК: кп

ЛЕСПРОМХОЗ: лпх

ЛИНИЯ: линия

МАССИВ: массив

МЕСТЕЧКО: м

МЕСТНОСТЬ: местность

МИКРОРАЙОН: мкр

МОСТ: мост

НАБЕРЕЖНАЯ: наб

НАСЕЛЕННЫЙ ПУНКТ: нп

ОБЛАСТЬ: обл

ОКРУГ: округ

ОСТРОВ: остров

ПАРК: парк

ПЕРЕЕЗД: переезд

ПЕРЕУЛОК: пер

ПЛАНИРОВОЧНЫЙ РАЙОН: п/р

ПЛАТФОРМА: платф

ПЛОЩАДКА: пл-ка

ПЛОЩАДЬ: пл

ПОГОСТ: погост

ПОЛУСТАНОК: полуст

ПОСЕЛЕНИЕ: п

ПОСЕЛОК ГОРОДСКОГО ТИПА: пгт

ПОСЕЛОК И(ПРИ) СТАНЦИЯ(И): п/ст

ПОСЕЛОК СЕЛЬСКОГО ТИПА: п (устаревшее)

ПОСЕЛОК: п

ПОЧИНОК: починок

ПОЧТОВОЕ ОТДЕЛЕНИЕ: п/о

ПРОЕЗД: проезд

ПРОМЫШЛЕННАЯ ЗОНА: промзона

ПРОСЕК: просек

ПРОСЕКА: просека

ПРОСЕЛОК: проселок

ПРОСПЕКТ: пр-кт

ПРОТОК: проток

ПРОТОКА: протока

ПРОУЛОК: проулок

РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК: рп

РАЗЪЕЗД: рзд

РАЙОН: р-н

РЕСПУБЛИКА: Респ

РЯДЫ: ряды

САД: сад

САДОВОЕ НЕКОМ-Е ТОВАРИЩЕСТВО: снт

СЕЛО: с

СЕЛЬСКАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ: с/а

СЕЛЬСКИЙ ОКРУГ: с/о

СЕЛЬСКОЕ ПОСЕЛЕНИЕ: с/п

СЕЛЬСКОЕ МУНИЦИП. ОБРАЗОВАНИЕ: с/мо (устаревшее)

СЕЛЬСКОЕ МУНИЦИПАЛЬНОЕ ОБРАЗО: с/мо (устаревшее)

СЕЛЬСКОЕ МУНИЦИПАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ: с/мо (устаревшее)

СЕЛЬСКОЕ МУНИЦИП ОБРАЗОВАНИЕ: с/мо

СЕЛЬСОВЕТ: с/с

СКВЕР: сквер

СЛОБОДА: сл

СПУСК: спуск

СТАНИЦА: ст-ца

СТАНЦИЯ: ст

СТРОЕНИЕ: стр

ТЕРРИТОРИЯ: тер

ТРАКТ: тракт

ТУПИК: туп

УЛИЦА: ул

УЛУС: у

УЧАСТОК: уч-к

ФЕРМА: ферма

ХУТОР: х

ШОССЕ: ш

ЧУВАШИЯ: Чувашия

ВЕЛАЯТ: велаят

ГОРСОВЕТ: горсовет

УЕЗД: уезд

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РАЙОН: экономический район

ЭТРАП: этрап

ФЕРМЕРСКОЕ ХОЗЯЙСТВО: ф/х

НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО: н/п

ДАЧНОЕ НЕКОМ-Е ПАРТНЕРСТВО: днп

БАЛКА: балка

БУХТА: бухта

МАЯК: маяк

ГОРКА: горка

ТОННЕЛЬ: тоннель

МЫС: мыс

Если вы хотите составить свои правила для сокращений типов, то обратите внимание на два момента:

• При сокращении типов можно не бояться потерять уникальность в рамках строки с адресом. Все типы стоят рядом с наименованиями, и человек без труда может определить, что подразумевается под сокращением. Например, в адресе “респ Татарстан, д Набережные Моркваши, д 45” без объяснения понятно, что первая д — это деревня, а вторая д — дом.
• Тем не менее, сокращение должно быть понятным. Например, вместо адреса “Москва п Турчанинов”, где “п” может быть как переулком, так и проспектом или площадью, лучше написать “Москва, пер Турчанинов”.

В некоторых случаях люди сокращают слова “Большая” и т.п. в названиях улицы, например “Б. Ордынка”. Но автоматически делать это страшно, так как можно потерять уникальность наименования.

Адрес до сокращения типов:

Россия, республика Татарстан, город Казань, улица Братьев Касимовых, дом 64.

Адрес после:

Россия, респ Татарстан, г Казань, ул Братьев Касимовых, д 64.

Следующий шаг к идеальному адресу — удаление избыточной информации.
Если адрес используется для доставки корреспонденции, то избыточную информацию лучше оставить для упрощения сортировки посылок и писем.
Если же адрес нужен только для идентификации места человеком или предполагается курьерская доставка по городу, то удаление избыточной информации сделает адрес более естественным и читаемым.

Предлагаем такие правила:

1. Удаляем страну, если это Россия. Редкие случаи вроде села Париж не повлияют на восприятие: “Челябинская обл, Нагайбакский р-н, село Париж”.
2. Удаляем тип у города. Название города уникально в рамках одного района, так что эта информация не критична. Было “г Воронеж”, остался “Воронеж”.
3. Удаляем регион у городских округов (это крупнейшие города в регионах, про них я писал выше). Эти города известны и уникальны в России. Например, пишем не “Новосибирская область Новосибирск”, а просто “Новосибирск”.
4. Удаляем район у центров районов (признак есть в ФИАС и КЛАДР). Они уникальны и достаточно известны в рамках региона. Например, пишем не “Московская обл, Можайский р-н, г Можайск”, а “Московская обл, г Можайск”
5. Удаляем город, если это понятно из контекста. Афиша концертов в Екатеринбурге? Хватит писать слово “Екатеринбург” в адресе каждой площадки.

Пока я писал статью, появилась идея удалять слово “улица”. Мне кажется, если этот тип не указан, он воспринимается как умолчательный. Давайте проведём эксперимент: “Москва, Тверская”. О чем подумали, об улице? Однако, есть ещё Тверская площадь. Впрочем, это пока неподкреплённое предположение, и делать так следует на свой страх и риск. Было бы интересно услышать комментарии по этому поводу.

После удаления очевидных сущностей адрес из примера примет более читаемый вид:

Было:

Россия, респ Татарстан, г Казань, ул Братьев Касимовых, д 64.

Стало:

Казань, Братьев Касимовых, д 64

или, если позволяет контекст:

Братьев Касимовых, д 64

Мы не удаляем тип у дома, так как обычно в адресе содержится ещё и указание на квартиру или корпус, и тогда отсутствие некоторых типов нам кажется странным. Но это дело вкуса:

Братьев Касимовых, 64, корп 1, кв 1

или

Братьев Касимовых, д 64, корп 1, кв 1

Если в адресе есть только дом, то без слова “дом” адрес будет смотреться только лучше:

Братьев Касимовых, 64

Наш адрес уже хороший и красивый, мы можем его отображать в интерфейсе.
Есть одно ноу-хау, как можно его ещё больше упростить при помощи форматирования: разбиваем на две строки, в первой пишем город, район, субъект (именно в такой последовательности) а во второй — населенный пункт, улицу и всё остальное.

Изначальный адрес из ФИАС:

Россия, Татарстан Республика, Казань Город, Братьев Касимовых Улица, дом 64.

Напишем так:

Казань,

Братьев Касимовых, 64

На этом всё. Надеюсь, информация вам пригодится и вы научите «говорить» ваши программы на естественном языке.

Если есть вопросы по адресам, обращайтесь. Мы эту тему любим и всегда стараемся помочь.

Новости: Бог из словаря — Эксперт

Все началось с банального происшествия. Сдав статью в отдел литредактуры, мы получили ее обратно с одним исправлением: в вопросе «Верите ли вы в Бога?» прописная буква в слове «Бог» была заменена на строчную — «бог».

В отделе литературной правки нам объяснили, что заглавная буква в слове «Бог» подразумевает строго христианский, мусульманский или иудейский контекст. А вдруг наш собеседник буддист, кришнаит или, не дай Б/бог, вообще атеист? Мы тем самым покушаемся на свободу его вероисповедания, закрепленную Конституцией РФ. Нехорошо.

Мы начали копаться в словарях. Вот «Орфографический словарь русского языка» издания 1956 года, который стал основой для сотен других словарей. Там зафиксирован один-единственный вариант написания слова «бог» — с маленькой буквы. Но это легко объясняется: страна в то время была атеистической.

Берем словарь, изданный в 2009 году. В предисловии обещают: «Данный орфографический словарь содержит лек­сику современного русского литературного языка». Но и там «бога» предлагают писать исключительно с маленькой буквы. То же самое и в нескольких других аналогичных изданиях, выпущенных в последние пару лет.

Некоторые словари согласны на «Бога» с большой буквы. Но с оговорками. В классическом справочнике Розенталя в версии 1999 года сказано: «По усмотрению пишущего выбирается строчная или прописная буква в слове “Б/бог”, в устойчивых выражениях “Б/бог даст”, “не приведи Б/бог”, “слава Б/богу” и т. п.». Другие современные словари уверяют, что в таких случаях может использоваться лишь строчная буква и писать: «Не дай Бог, этот придурок напьется и заснет в сортире» — безграмотно и кощунственно.

Еще один вариант — писать слово «Бог» только с большой буквы. В недавно вышедшем 3-м томе Полного собрания сочинений Льва Толстого издатели решили проявить повышенное уважение к сакральным сущностям — там используется только заглавная буква. «Ей-Богу», «Бог знает что!» — восклицают толстовские герои. Группа филологов направила письмо РАН с просьбой защитить классика от клерикальных инсинуаций.

С единым «Богом» тоже не все просто. Одни словари предлагают писать его с большой буквы, когда речь идет о любой монотеистической религии. Другие — только в контексте христианства, то есть православные с католиками верят в «Бога», а мусульмане, иудеи, сикхи и т. д. — в «бога»…

Обилие разночтений касается, увы, не только Б/божественных сущностей. К примеру, один словарь уверяет, что специалист по недвижимости называется «риелтор», другой настаивает на варианте «риэлтор», а в прессе можно вдобавок найти и «риэлтера», и «риелтера». Кстати, система проверки орфографии программы Word подчеркнула красным все четыре варианта, не предложив ничего взамен.

— Сложившаяся сегодня ситуация абсолютно ненормальна. В книжных магазинах предлагается несколько совершенно разных изданий, отвечающих необходимым требованиям: солидный авторский коллектив, еще более солидный состав рецензентов, рекомендация РАН и одного из академических филологических институтов. Сделать выбор и понять, что «правильнее», неискушенный человек не может, — считает Наталья Николенкова, доцент кафедры русского языка филологического факультета МГУ.

Но язык — достояние государственное. «Собака» должна писаться через «о». Всегда и везде. Вопрос о языковой норме затрагивает буквально все сферы жизни начиная с уличных вывесок и заканчивая школой. Единый государственный экзамен по русскому языку, который в обязательном порядке сдают все выпускники школ, подразумевает, что языковые нормы у нас тоже единые, обязательные и касаются всех граждан.

— Есть такие нормы, в первую очередь в орфографии и орфоэпии, которые связаны с распространением русского языка как государственного, — говорит профессор Мария Каленчук, заместитель директора Института русского языка имени В. В. Виноградова. — Правописание и произношение — это то, что можно и нужно кодифицировать, то есть узаконить. Это то, чему учат в школе, то, что используется в официальных документах. Отступление от этих норм очень сильно мешает коммуникации.

Министерство правильного языка

Нам говорят: пишите грамотно, то есть в соответствии с нормами языка. Но формально у нас в стране до сих пор действуют «Правила русской орфографии и пунктуации», утвержденные в 1956 году совместным решением Академии наук СССР, Министерства высшего образования СССР и Министерства просвещения РСФСР.

За это время сменилось семь руководителей страны. Множество слов устарело, множество слов появилось. Тот же самый «Бог» прочно вошел в языковую практику. Но правил 1956 года никто не отменял. Ученые в своем кругу давно уже признали многие из них устаревшими, но решения, равного предыдущему по нормативной силе, до сих пор не принято.

Государство пыталось вмешаться в лингвистический процесс. В декабре 1995 года был создан Совет по русскому языку при президенте Российской Федерации (кстати, с какой буквы писать «П/президента», словари однозначно сказать не могут). Но уже в мае 1997-го этот орган был ликвидирован. А в декабре 1997-го появился Совет по русскому языку при правительстве РФ. Он продержался чуть дольше — до июля 2004 года.

На практике же русский язык пребывал в абсолютно бесхоз­ном состоянии. Корректорские службы в редакциях сокращались, новые слова придумывались на каждом шагу, и каждый писал их как «Б/бог» на душу положит. «Дистрибью/уто/ер», «плее/йер», «риэ/елтор», «бре/энд-консалтинг»… Для множества неологизмов нормы просто не существовало. Государство явно оказалось бессильно перед языковым произволом.

Ситуацию попытались исправить ученые. Еще в 90-х годах была создана Орфографическая комиссия РАН, которая работала и работает по сей день на общественных началах. Этой комиссией руководит профессор Владимир Лопатин.

— Мы, как специалисты, фиксируем новые слова и явления в русском языке и следим за их употреблением. Если они употреблены не единожды, а стали использоваться достаточно широко, мы включаем их в словарь, — рассказал Владимир Владимирович корреспонденту «РР».

В 2000 году его группой был подготовлен проект «Свода правил русского правописания», который должен был стать аналогом «Правил» 1956 года. Читавшие этот документ люди начинали возмущаться уже с первых параграфов: «Писать с буквой “у” (вместо “ю”) слова “брошура” и “парашут”…», «Распространить написание с “ъ” на все сложные слова без соединительных гласных… “артъярмарка”, “гиперъядро”, “гитлеръюгенд”…»

До менее радикальных и более разумных предложений мало кто добирался. Ученые принялись спорить. Точку в этой дискуссии поставила жена бывшего президента Людмила Путина, заявившая, что, мол, несвоевременно сейчас реформировать язык. В итоге проект был похоронен.

— Грамотные люди очень боятся изменений, — говорит профессор Лопатин. — Орфография — настолько общественно значимая вещь, что грамотные люди не хотят не только вводить ничего нового, но не хотят даже устранить некоторые исключения из правил, о которых все уже давно позабыли.

Следующим актом в государственно-лингвистической драме стало образование в декабре 2004 года Межведомственной комиссии по русскому языку под началом Министерства образования и науки.

Самым известным решением этой комиссии стало возвращение буквы «ё». Из-за трудностей в типографском наборе старого образца (сейчас его нигде не используют) буква «ё» почти исчезла из печатных изданий, а потом и из рукописных текстов. А теперь представьте себе ситуацию, что некий господин с фамилией Шрёдер завещает свое имущество сыну, у которого, как ни странно, тоже фамилия Шрёдер. Но у отца в паспорте две точечки поставлены, а у сына — нет. И получается, что он вовсе не тот человек, которому оставлено наследство.

Межведомственная комиссия высказалась однозначно: «Около 3% граждан Российской Федерации имеют фамилии, имена или отчества, в которых содержится буква “ё”, и нередко запись в паспорте оказывается искажённой… Встречаются казусы, когда муж, жена и дети, имеющие де-факто одну и ту же фамилию, имеют паспорта, различающиеся тем, что у одного члена семьи буква “ё” в фамилии напечатана, а у другого вместо “ё” стоит “е”… Поэтому применение буквы “ё” в именах собственных должно быть бесспорным и обязательным…» И далее: «Игнорирование или отказ печатать букву “ё” будет означать нарушение Федерального закона “О государственном языке Российской Федерации”».

Вроде бы государственный орган высказался однозначно. Но за минувшие два года ситуация с буквой «ё» мало изменилась. Никаких инстанций, контролирующих соблюдение правил, не существует, и корректоры по-прежнему мечутся между различными справочниками и словарями.

Чтобы желаемое единство было наконец-то достигнуто, нужны две толстые книги: «Правила орфографии» и «Орфографический словарь» — вот это уже будет норма для всего русскоязычного пространства! И школы, и официальные учреждения обязаны будут использовать их, и только их.

Такая пара книг есть — они были подготовлены все тем же коллективом под руководством профессора Лопатина. Их «Справочник по русской орфографии и пунктуации» и «Орфографический словарь» являются на сегодня основными академическими работами в этой области. Словарь содержит самое большое (для словарей этого типа) количество слов — 180 тыс. Более того, подходит к концу подготовка его переиздания, где будет уже 220 тыс. слов. Да и научный авторитет этой группы очень высок. Выходит, норма есть и все с ней понятно?

Оказывается, нет. Словарь и правила, подготовленные группой Лопатина, воспринимаются коллегами далеко не так однозначно. Профессора и преподаватели кафедры русского языка филологического факультета МГУ написали развернутое заключение. Тон — максимально доброжелательный. Но замечаний много.

Например, в окончании предложного падежа собственных имен «Вий» (герой повести Гоголя) и «Кий» (легендарный основатель Киева) Лопатин со товарищи рекомендует писать «-е»: «о Кие», «о Вие». А действующие правила 56-го года — «-и»: «о Кии», «о Вии».

Непросто пришлось жителям Сан-Франциско и Санкт-Петербурга. «Правила» Лопатина предписывают не использовать дефис: «санктпетербуржцы» и «санфранцисцы». Кажется, не так уж часто мы употребляем эти слова, но ведь они запросто могут встретиться на экзамене или в вопросах ЕГЭ.

Или еще один пример — написание «как то» или «как-то» перед двоеточием, за которым следуют однородные члены. Процитируем заключение МГУ: «В тексте Справочника эта единица в значении пояснительного союза пишется раздельно — “как то”. Это новшество. Оно вводится в §142 п. 2.: “Пишутся раздельно следующие служебные слова… как то (перед перечислением)” (с. 150). В “Орфографическом словаре русского языка АН СССР” дается только дефисное написание (см., например, Сов. энцикл., М., 1960, изд. 9-е). В “Словаре русского языка” С. И. Ожегова прямо сказано: “как-то 4. в значении союза” (М., Русский язык, 1981). В Справочнике кодифицируется новое написание, позволяющее различить неопределенное местоимение (наречие) “как-то” и составной союз (“а именно”). С лингвистической точки зрения это решение можно приветствовать.

Практическое его следствие на настоящий момент очевидно:

Господа экзаменаторы! Ни в коем случае не вставляйте этот союз в билеты и тесты! А если встретили его в проверяемом тексте, “закройте глаза” на его написание.

Господа экзаменующиеся! Не используйте его, по возможности, в своем тексте.

Господа редакторы! Вам можно только посочувствовать!!!»

Но кроме экзаменов и редакционной политики есть еще и проблемы с официальными документами. Наталья Николенкова, например, поведала нам такую историю из жизни автолюбителя:

— Есть такой тип кузова — «хэтчбек». В словаре Лопатина мы нашли написание «хетчбэк». Но на техпаспорте моей машины значится именно «хэтчбек». Представляю себе реакцию гибэдэдэшника, когда я, держа под мышкой словарь, предложу поменять мне техпаспорт.

Но самая главная проблема — это статус «Словаря» и «Справочника». Все признают, что это очень авторитетные работы, в совокупности дающие практически исчерпывающее описание современного русского языка. Но для того чтобы стать нормой для школ и госучреждений (в соответствии с проектом 2000 года — «госъучреждений»), нужно иметь официальную визу.

— Как учебники, используемые в школе, должны быть рекомендованы специальной экспертной комиссией, так и словари, прежде чем стать нормативными, должны пройти экспертизу, — рассказывает Мария Каленчук. — Только в словарях с грифом «Одобрено Министерством образования и науки» будут содержаться нормы русского языка как государственного. Издательства могут выпускать что угодно. Но если они хотят, чтобы их словари закупались школами и библиотеками, то издание должно получить гриф нашей комиссии. Экспертиза проверяет весь состав и структуру словаря очень тщательно. Занимаются этим только академические специалисты, имеющие опыт словарной работы. Мы проверяем, насколько словарь соответствует современным научным представлениям о языке. Могу вам сказать, что из пяти словарей четыре отклоняются.

29 апреля нынешнего года впервые за последние полвека были официально утверждены четыре словаря: «Грамматический словарь русского языка» А. А. Зализняка, «Большой фразеологический словарь русского языка» В. Н. Телия, «Орфографический словарь русского языка» Б. З. Букчиной, И. К.Сазоновой, Л. К. Чельцовой и «Словарь ударений русского языка» И.Л. Резниченко.

Но работа группы Лопатина так и не была подана на экспертизу. Скорее всего, это произойдет осенью. И гриф «Рекомендовано» будет получен. Но на этом проблемы не кончатся. Возьмем наше любимое слово «рие/элтор». В прошедшем экспертизу словаре Б. З. Букчиной это слово рекомендуется писать в варианте «риэлтор». Но словарь В. В. Лопатина настаивает на «риелторе». И как быть, если оба словаря окажутся официально утвержденными? Вопрос открытый.

В академическом сообществе разнобой. Как признается Николенкова:

— Доля вины лежит и на филологах, причем на элите — сотрудниках академических институтов, которые в стремлении стать законодателями норм и правил не согласовывают свои действия друг с другом.

В воздухе витает крамольная для интеллигентного ума идея — создать единый, «единственно правильный» словарь. Именно так и было сделано в 1956 году. Две толстые книжки вышли одновременно, бесконечно переиздавались и служили надежной опорой для учителей и учеников, редакторов и корректоров, чиновников и ученых.

Бог не лягушка

А  вообще, что такое норма и откуда она берется? Как бог превращается в Бога? Норма всегда имеет некий люфт, где ее границы слегка размываются. В поисках этого зазора и нормы, туда утекающей, мы отправляемся в Институт русского языка имени В. В. Виноградова РАН. Уж там-то никаких щелей быть не должно.

— Норма, которую мы стараемся фиксировать в словарях, складывается из общих лингвистических принципов, то есть из этимологических оснований, словообразовательной логики, грамматических законов и прочего. С другой стороны, существует живая практика: всякие СМИ, литература, устная речь. Есть еще и традиция употребления. Естест­венно, мы стараемся учитывать все, — говорит Ия Нечаева, один из авторов словаря «Прописная или строчная».

Итак, норма — это результат сложения двух констант (принципы и традиции) и одной переменной (практика). Где-то в этом уравнении проходит граница между ошибкой, которая никогда нормой не станет, и традицией употребления, которая потенциально все-таки нормой стать может.

Например, у «играть значение» или «юнный» шансов нет. А вот у «кофе» такой шанс был изначально. По традиции иностранные слова на «-е» в русском языке воспринимались как слова мужского рода. Но только по традиции. Никакой железной грамматической логики, как, например, в случае слова «юный», здесь нет. Более того, логика языка требует воспринимать исконно русские слова на «-е» как слова среднего рода. И постепенно употребление «кофе» в среднем роде — как слова исконно русского — настолько распространилось, что часть нынешних словарей его зафиксировала, правда, с пометой «разг.».

Решение о норме принимается коллективом лингвистов, которые зачастую сами оказываются бессильны перед разнобоем традиций. Но решение все же принимается и заносится в словарь.

— Ну, возьмем наугад. «Царевна-лягушка», например, — говорит Нечаева. — Я сейчас, честно говоря, не помню, как мы тогда решили с этой «лягушкой». Давайте рассуждать. Если какое-то общеупотребительное слово становится индивидуальным наименованием, оно начинает писаться с большой буквы. Вот сколько в этой «лягушке» нарицательного, насколько она является наименованием биологического вида и сколько в ней собственного? Это же очень сложный вопрос. Мне кажется, что тут уже собственного больше и никакое это не видовое наименование. Оба слова надо писать с большой буквы и через дефис. Давайте проверим.

Лезем в словарь проверять. Читаем: «Царевна-лягушка, Царевны-лягушки (сказочный персонаж)». Не угадали! На той же странице обитает и «Царевна Лебедь» (оба слова с большой буквы и без дефиса). Почему? Такова традиция — и все.

Вроде бы принцип простой: заглавная буква в слове должна отделить собственные имена от нарицательных. Но вот, к примеру, «Иуда». Это — имя собственное и пишется, ясное дело, с большой буквы. Но давайте скажем что-нибудь вроде: «Этот иуда всех нас предал!» Апостол здесь уже ни при чем, его имя употребляется в функции нарицательного. Так, метафорически, мы даем характеристику человеку как носителю определенных качеств. И тут уже никакой прописной буквы.

— Есть множество примеров, когда вы не скажете точно, какое это слово — нарицательное или собственное. И мы, лингвисты, тоже не скажем, поскольку это трудность объективная, — говорит Нечаева. — Вот в таких случаях допускаются варианты. Ну, например, мы говорим: «Обломовы нашего общества». Я не могу вам сказать: пишите этих «Обломовых» с маленькой буквы, хотя по лингвистической логике вроде бы так и надо. Но практика письма показывает, что так не пишут. И тогда в нарушение логики нам приходится ссылаться на практику и фиксировать в словаре заглавную букву в слове «Обломовы».

Но «лягушка» с «Обломовым» — существа безобидные. А если в вопрос о большой букве вмешиваются политика, убеждения, взгляды на жизнь? И тут перед нами неотвратимо встает

«Б/бог». В конце концов, что думает об этом сама церковь?

— В нашу словарную работу церковь (кстати, по поводу «Ц/церкви» словари к единому мнению тоже не пришли) напрямую не вмешивается, — говорит Нечаева. — Но вы же наверняка обращали внимание, что есть определенные различия в орфографии религиозной литературы и светской. В изданиях Московской патриархии гораздо больше названий и имен, которые пишутся с прописной буквы. Так уж сложилось. Они ведь даже в советские времена не следовали официальным орфографическим нормам. Никто в религиозных текстах Бога с маленькой буквы не писал.

— Значит, в общем пространстве русской орфографии есть некие корпоративные ниши, внутри которых существуют собственные правила написания?

— Не то чтобы особые правила написания… Просто так сложилось. Патриархия в этом не одинока. В политической сфере тоже пишут по-своему. Например, согласно лингвистической норме в словосочетании «Государственная дума» с большой буквы должно писаться только первое слово. Но в нормативных документах, которые там издаются, с большой пишутся оба слова. Никто нас об этом не спрашивает, — Нечаева разводит руками.

— А если мы имеем дело с философией? Там с большой буквы и «Разум», и «Бытие», и «Познание»…

— Тут другое дело. Здесь работает принцип особого стилистического употребления в определенных контекстах. Любое слово, если оно обладает особой значимостью в данном тексте, может писаться с большой буквы. Но только в данном тексте. И это не общеязыковая норма.

— Каким особым смыслом должен быть нагружен, например, «стол», чтобы начать писаться с большой буквы?

Нечаева улыбается:

— Боюсь, что у «стола» на большую букву шансов нет!

Закрыть Бога

Готовя этот текст, мы опросили десятки ученых и учителей, изучили множество словарей и книг. Честно признаемся: мы все равно не можем ответить на вопрос, когда же в русском языке наступит эра порядка и однозначности. Но зато мы поняли, как правильно писать слово «Бог».

Все очень просто. Если мы имеем в виду единое верховное существо, что верно для религий типа христианства, ислама или иудаизма, слово «Бог» пишется с большой буквы. К вере в Бога это не имеет отношения, каким бы атеистом вы ни были — такова норма. Ну а если богов много, как было в язычестве (Марс, Юпитер или Перун, Велес), то им положена буква строчная. И когда вы поминаете бога всуе («не дай бог», «ей-богу»), выпендриваться тоже не стоит — пишите с маленькой.

Хоть с этим разобрались. Слава богу!

Народный словарь

Как одни и те же вещи называют в разных городах бывшего СССР

Маршрутное такси, микроавтобус

• Автолайн Москва, Московская обл., Брянск, Киров, Тула, Н. Новгород
• Автомиг Подольск, Климовск
• Бус Украина, Молдавия, Белоруссия, Киргизия
• Газель Москва, Екатеринбург, Чебоксары, Орел
• Микрик Латвия, Калининградская обл., Дальний Восток, Восточная Сибирь
• Микрушка Латвия, Калининградская обл., Южно-Сахалинск
• Таксичка Брест, Сызрань
• Таксобус Латвия, Украина
• Топик Севастополь

Мусорный контейнер с крышкой

• Альтфатер Одесса, Черновцы
• Мульда Ижевск, Ростов-на-Дону
• Пухто Петербург
• Жбан Ростов-на-Дону

Работать на стороне c целью дополнительного заработка, подрабатывать

• Гребешить Владимир

Бродить, шататься, слоняться, околачиваться где-либо, проводить время

• Блондить Нижегородская обл.
• Дрягаться Ярославская обл., Ивановская обл.
• Огинаться Ростовская обл., Ставропольский край, Краснодарский край, Донецкая обл. Украины
• Тосать, тосаться Краснодарский край, Ставропольский край, Луганская обл. Украины, Омск
• Швендаться Белоруссия, Литва

Поворот на дороге

• Отворот Пермский край, Бурятия, Забайкальский край
• Свертка Архангельская обл.
• Сверток Западная Сибирь

Опустившийся, неработающий человек, бомж

• Труболет Дальний Восток, Сибирь
• Богодул, багадул, богадул Сахалин, Приморье, Хабаровский край, Магадан
• Одяжка Нижний Новгород

Отмененный в связи с плохими погодными условиями (о днях и часах рабочего времени или школьной учебы)

• Актированный Республика Коми, Архангельская обл., Ненецкий АО, Тюменская обл., Томская обл., Иркутск, Норильск, Якутия, Магадан, Чукотка

Прогуливать занятия или работу

• Закалывать Владимирская обл., Ивановская обл., Рязанская обл., Тульская обл.
• Казёнить Одесса
• Шаталить Азербайджан
• Пасовать Киев
• Хилять Луганская обл., Донецкая обл., Днепропетровск, Краснодарский край, Грозный, Калининград

Дом с дешевыми малогабаритными квартирами

• Хихишник Владивосток

Из электронного «Словаря русских городов», составленного компанией ABBYY под руководством ведущего научного сотрудника Института русского языка РАН Владимира Беликова

правильных прилагательных | Грамматика | Английский Клуб

— твит Trumpian , шекспировский спектакль , тайский бат, французский машин

Каждый из четырех приведенных выше примеров содержит прилагательное ( трамповское, шекспировское, тайское, французское ), и вы сразу заметите, что каждое прилагательное написано с большой буквы — оно начинается с заглавной буквы. Это потому, что каждое из этих прилагательных происходит от имени ( Трамп, Шекспир, Таиланд, Франция ).Имена людей, организаций, стран, городов и т. Д. Являются «существительными собственными» и должны быть написаны с заглавной буквы в английском языке. Прилагательные, образованные из имен собственных, являются «собственными прилагательными», и их также необходимо писать с заглавной буквы.

Существительные собственные — это существительные, относящиеся к уникальным местам, людям или организациям. Слово «страна» — это существительное нарицательное, потому что стран много. Слово «Таиланд» — это существительное собственное, потому что существует только один Таиланд и его название — Таиланд. Прямо как ты. Вы уникальны, и у вас есть имя.Ваше имя является существительным собственным, и в английском языке мы пишем его с заглавной буквы в начале (например, E lizabeth, D onald ).

Что такое правильные прилагательные?

Большинство прилагательных — это « общих прилагательных ». Они описывают людей, места и предметы, например:

• высокий человек, большой пес, шумный младенец
• большой сад, пустой номер, красивый город
• красный машина, жаркая погода , дорого часы

« Собственные прилагательные » также описывают людей, места и предметы, но они основаны на именах и, следовательно, должны быть написаны с заглавной буквы, как и имена.Например, Испания — это название страны, которое начинается с заглавной буквы. Прилагательное на основе Испании ( испанский ) также должно начинаться с заглавной буквы. Марс — это название планеты, которое начинается с заглавной буквы. Прилагательное, основанное на Марсе ( Марсианин ), также должно начинаться с заглавной буквы. Шекспир был именем известного писателя и начинается с большой буквы. Прилагательное на основе Шекспира ( Shakespearean ) также должно начинаться с заглавной буквы.

• Поскольку вы живете в Испании, вам нравится Испанская еда?
• Если люди когда-либо будут жить на планете Марс, им придется пережить экстремальные условия марсианского климата .
• Хотя Уильям Шекспир наиболее известен своими пьесами, многие экзамены также охватывают Шекспировские стихи.

Собственные прилагательные чаще всего бывают двух типов:

1. те, которые происходят от названий мест — стран, континентов, регионов, городов
2. те, которые происходят от имен людей — обычно известных людей, в основном исторических, некоторые современные

Собственные прилагательные из географических названий (страны, континенты, регионы, города)

Ваша страна — существительное собственное с заглавной буквы , собственное прилагательное .Вот несколько примеров правильных прилагательных, основанных на названиях мест, и вы можете найти гораздо более длинный список правильных прилагательных, основанных на названиях мест:

Собственные прилагательные от народных имен (одноименные)

Ваше имя — существительное собственное, и если бы вы были суперславными, у него могло бы быть собственное прилагательное с большой буквы.Существительные и прилагательные, образованные от имен людей — как реальных, так и вымышленных — называются «одноименными». Одноименные прилагательные по определению являются собственными прилагательными. Вот несколько примеров, и вы можете найти здесь гораздо более длинный список одноименных прилагательных:

Префиксы с соответствующими прилагательными

Обычно приставка к собственному прилагательному не должна начинаться с заглавной буквы. Взгляните на эти примеры:

• дохристианская
  
  Язычество было одной из многих дохристианских религий.
• панъевропейская
  
  Поиск общеевропейской идентичности начался задолго до 1900 года.
• после Тэтчерита
  Повышалась ли заработная плата в пост-тэтчеритской Британии?

Обратите внимание, что префикс не должен начинаться с заглавной буквы, если он не начинает предложение:

• антизападные
  Антизападные настроения были неизбежным следствием.

Если сам префикс образован от имени собственного, то префикс, конечно, должен быть написан с большой буквы. В следующем примере Austro — происходит от имени собственного Австрии, а Венгерский происходит от имени собственного Венгрии.

• Австро-венгерский
  Убийство наследника австро-венгерского престола привело непосредственно к Первой мировой войне.
  

В следующем примере префикс Afro- происходит от имени собственного Africa, а Caribbean — собственное прилагательное от имени собственного Caribbean:

• Афро-карибский
  Он любит афро-карибскую музыку.

Расстановка переносов с подходящими прилагательными

Та же самая логика применяется к суффиксам и другим дефисным формам — используйте только слово или слова, образованные от имени собственного:

• Англоговорящий
  Она попросила англоговорящего гида показать ей окрестности.

Когда правильные прилагательные теряют связь

Иногда собственные прилагательные теряют связь с существительным собственным, которое давало им право на использование заглавной буквы, например:

• гигантский, титанический, кесаревый, драконовский, геркулесовский, спартанский

Коктейли и капитализация | Центр стиля MLA

Вращая эту палочку для коктейля вокруг следующего коктейля, задумайтесь над этим: нет единого мнения о том, как использовать заглавные буквы в названиях коктейлей.Обычно лучшие писатели или редакторы могут надеяться достичь согласованности, но иногда необходимо также учитывать местный контекст и допускать вариации.

Сложность заключается в том, что некоторые названия коктейлей являются категориями или общими описаниями, которые рассматриваются как нарицательные существительные и, таким образом, имеют нижний регистр:

джин-тоник

хайболл

тодди

Другие, с другой стороны, считаются производными от имени собственного, но приобрели родовое значение:

коллинза

буравчик

мартини

Третьи — уникальные монеты — по сути, названия рецептов — составленные из слов, которые иначе трактовались бы как нарицательные:

Колени пчелы

Возродитель трупов

Cosmopolitan

Королевская пчела

Гремучая змея

Веспер

Названия коктейлей могут полностью состоять из имен собственных, а именно мест, людей и событий:

Бобби Бернс

Clover Club

Французский 75

Судный день

Манхэттен

Первомайский

Но, пожалуй, самая неприятная категория объединяет нарицательное или прилагательное и существительное собственное:

кровавая Мэри

Ударник Кентукки

Московский мул

Том Коллинз

В последнем наборе примеров вы пишете имя собственное в нижнем регистре или пишете имя нарицательное с заглавной буквы?

Подводя итоги различных практик, Миньон Фогарти (она же Grammar Girl) советует писателям и редакторам «выбирать стиль и быть последовательными.Она отмечает, что предпочтение отдается строчным буквам в руководствах по стилю, что основано на рекомендации The Chicago Manual of Style (8.61): строчные слова, образованные от имен собственных, когда ссылки на человека или место не подразумеваются буквально. Например:

чеддер (сыр, а не сыр из Англии)

картофель фри (стиль картофеля, а не картофель из Франции)

Таким образом, отмечает она, коктейли часто пишутся строчными буквами, если явно не подразумевается буквальная ссылка:

кровавая мэри

манхэттен

В отличие от этого эмпирического правила, Merriam-Webster учитывает использование заглавных букв в каждом конкретном случае.

Проблема в том, что иногда непротиворечивость может мешать. Последовательная практика использования имен собственных в нижнем регистре в названиях напитков, если не предполагается буквальная ссылка, работает, возможно, для хорошо известных напитков. Но это кажется неподходящим для категории названий напитков, которые Фогарти не рассматривает: названия, которые не обязательно относятся к существительным собственным, но будут двусмысленными в нижнем регистре. Рассмотрим эти формулировки, которые, кажется, написаны кем-то, у кого их слишком много:

Я чувствую себя королевской пчелой.

Слева — колени пчелы.

Я работал до мозга костей — мне нужен оживитель трупов!

Закончив с бюджетом, я понял, что в моем будущем настал заслуженный судный день.

Нет ничего лучше гремучей змеи, от которой вас тошнит.

В то же время, если вы не вводите термины в книгу рецептов коктейлей, последовательное использование заглавных букв часто также является излишним — Хайболл и Гимлет были бы странными.

Одна проблема заключается в том, что трудно сказать, когда буквальные ссылки предназначены для названий коктейлей, поскольку происхождение коктейлей часто бывает туманным или апокрифическим, если оно не создано в дымке коктейльных шейкеров, ополоснутых вермутом.

Это может быть тот случай, когда мы должны жить с непоследовательностью и применять суждения в контексте: некоторые названия напитков должны быть написаны с заглавной буквы, некоторые — с нижнего регистра, а другие могут иметь любой стиль, в зависимости от контекста.

Всегда использовать заглавные буквы

Используйте заглавные буквы в названиях напитков, которые являются уникальными монетами или названиями рецептов:

Я рекомендую Fog Cutter или Clover Club.

Всегда строчные

Строчные категории напитков и нарицательные существительные (напр.g., highball , gimlet , toddy ), независимо от контекста:

Заказали Clover Club, King Bee и буравчик.

Стиль в соответствии с контекстом

Если название напитка является возможной ссылкой на имя собственное (например, manhattan / Manhattan ), задайте стиль в соответствии с местным контекстом:

Я заказал мартини и манхэттен.

Коктейли Бронкс, Манхэттен и Алгонкин названы в честь мест в Нью-Йорке.

Короче говоря, контекст, смысл и удобочитаемость имеют большее значение, чем следование общему принципу или подчинение одному авторитету.

Примечание

Названия коктейлей взяты из The PDT Cocktail Book Джима Михана (Sterling Epicure, 2011) и Mr. Boston (Warner Books, 1994).

цитированных работ

Чикагское руководство по стилю . 17-е изд., Университет Чикаго, 2017.

Фогарти, Миньон. «Когда следует использовать названия коктейлей и блюд с заглавной буквы?» Быстрые и грязные советы , 11 марта.2011 г., www.quickanddirtytips.com/education/
grammar / when-Should-you -ize-cocktail-and-food-names.

Девять вещей, которые могут доставить вам неприятности в путинской России

Московский суд приговорил Наталью Шарину, бывшего директора городской украинской библиотеки, к четырем годам лишения свободы условно за «разжигание межнациональной розни», поскольку некоторые книги в коллекции ее библиотеки якобы запрещены как «экстремистские».

Подобные столкновения с законом — далеко не редкость в России президента Владимира Путина, где расплывчатые законы, такие как законы против экстремизма или против «оскорбления чувств религиозных верующих», оставляют прокуратурам и судьям значительную свободу действий для принятия жестких мер.

Радио Свобода собрало небольшую подборку недавних дел, которые демонстрируют некоторые из наиболее интересных способов, которыми россияне оказываются в затруднительном положении с законом.

Написание писем Путину

Активист российской оппозиции Дарья Кулакова

9 мая 23-летняя Дарья Кулакова отбыла наказание в виде 10-дневного тюремного заключения за организацию кампании по написанию писем с призывом к Путину не баллотироваться на пост президента четвертого срока. Ей было предъявлено обвинение в сопротивлении полицейскому приказу, когда она пыталась передать письма в представительстве Путина в столице Татарстана Казани.

Раскрашивание пасхальных яиц

Российская школьная учительница Елена Блинова (справа внизу) попала в горячую воду, когда заявила о поддержке оппозиционного блогера. (файл фото)

В апреле суд в Чувашии оштрафовал бывшую учительницу детского сада Елену Блинову на 20 000 рублей (350 долларов США) за то, что она украсила около десятка пасхальных яиц слоганом «Свободу Мальцеву» в знак поддержки популярного блогера Вячеслава Мальцева. , активисту оппозиции, которому предъявлены обвинения в нападении на полицейского во время мартовской акции протеста в Москве.

Верховный суд Чувашии 1 июня снизил размер штрафа до 10 000 рублей, но подтвердил осуждение Блиновой за участие в незаконной демонстрации.

Блинова утверждала, что, поскольку она красила яйца в той части общественного парка, которая была зарезервирована властями как зона свободы слова, она не нарушала никаких законов. Поскольку суд не согласился с этим, 11 другим протестующим, которые были с ней в то время, также могут быть предъявлены обвинения.

Написание стихов

Русский поэт и педагог Александр Бывшев (архивная фотография)

Даже богатая российская традиция сочинения стихов в наши дни может доставить человеку неприятности.В 2015 году орловский учитель Александр Бывшев был осужден на обвинений в «разжигании межнациональной розни» за написанное им стихотворение «Украинским патриотам». Его уволили с преподавательской работы и приговорили к 300 часам общественных работ.

В январе прокуратура объявила о новом расследовании Бышева в связи с написанным им стихотворением о поэте-диссиденте советской эпохи и лауреате Нобелевской премии Иосифе Бродском, которое, по утверждениям следователей, могло иметь «экстремистский подтекст».

Борьба с жестоким обращением с детьми

Воспитатель детского сада Евгения Чудновец (составное фото)

Воспитательница детского сада Евгения Чудновец была приговорена в Курганской области в ноябре 2016 года к пяти месяцам лишения свободы за репост видео с жестоким обращением с детьми с целью повышения осведомленности о том, что, по ее мнению, является серьезной социальной проблемой.

Верховный суд России постановил пересмотреть дело, а 6 марта суд отменил приговор и приказал Чудновец освободить, оставив всего несколько недель до окончания срока наказания.

Репост данного видео помог властям поймать двух взрослых, которые сами были признаны виновными в жестоком обращении с детьми и приговорены к трем и шести годам лишения свободы.

Играет в покемонов

В деле, получившем международную огласку, блоггер из Екатеринбурга Руслан Соколовский был осужден в мае за «разжигание ненависти» и «оскорбление чувств верующих» за размещение видео в Интернете, в том числе одного, показывающего, как он играет в популярную игру Pokemon Go церковь.Он был приговорен к 3 1/2 годам лишения свободы условно. Суд установил, что некоторые из его видеороликов оскорбляли верующих, высмеивая организованную религию и отрицая божественность Иисуса и пророка Мухаммеда.

Спорный российский закон 2013 года об оскорблении чувств верующих лежал в основе дела в Ставрополе в 2015 году. Человека по имени Виктор Краснов судили по закону за то, что он опубликовал в онлайн-обсуждении слова «Бога нет». в социальной сети ВКонтакте.Он провел месяц в психиатрической больнице, проходя оценку по решению суда. Когда дело наконец дошло до суда, никто из людей, чьи чувства якобы были оскорблены, не согласился явиться на слушание. Дело было окончательно закрыто в 2017 году, когда истек срок давности.

Размещение крутых фото

В феврале 2015 года вооруженная милиция ворвалась в квартиру Полины Петрусевой в Смоленске и арестовала ее. Ее преступление заключалось в репосте исторической фотографии, показывающей здание, в котором она жила, каким оно выглядело в течение двух лет, когда город был оккупирован нацистскими немцами во время Второй мировой войны.

Петрусева была оштрафована на 1000 рублей (18 долларов) , потому что на фотографии был изображен нацистский флаг и несколько нацистских офицеров в форме. Ее преступлением было «распространение нацистских знаков различия.

Публикация о ваших предыдущих делах

Активист российской оппозиции Дмитрий Семенов

В марте суд г. Чебоксары, Чувашия, признал активиста оппозиции Дмитрия Семёнова виновным в «массовом распространении экстремистских материалов» за репост новостного сообщения о его ранее осужденном за репост «экстремистского» содержания.Он был оштрафован на 150 000 рублей (250 долларов), но суд немедленно амнистировал его, сняв обвинительный приговор с его дела.

В марте суд Новочебоксарска, также в Чувашии, признал Дмитрия Панкова виновным в «экстремизме» за публикацию статьи о том, как было отклонено предыдущее обвинение в распространении экстремистских материалов против него.

Как по делу Семёнова, так и по делу Панкова была опубликована фотография 2013 года, на которой изображен тогдашний св. Петербургский депутат Виталий Милонов, ныне депутат Госдумы, одет в рубашку с православным лозунгом, признанным экстремистским.

Критика вещей

В 2016 году чеченский репортер Жалауди Гериев был приговорен к трем годам лишения свободы (фото из архива)

Было много дел, связанных с критикой вещей. В октябре 2016 года дагестанский имам Магмеднаби Магомедов был приговорен к пяти годам лишения свободы за «разжигание ненависти» после того, как он посетил местное отделение милиции и потребовал освободить нескольких местных жителей, которых, как он считал, задержали по ошибке.

В сентябре 2016 года чеченский журналист Жалауди Гериев был приговорен к трем годам лишения свободы за хранение марихуаны, что он отрицал.Российские и международные активисты заявили, что он был наказан за критику в адрес чеченского лидера Рамзана Кадырова.

В декабре 2016 года суд Тюменской области приговорил Алексея Кунгурова к 2,5 годам лишения свободы за «публичное оправдание терроризма» за сообщение в блоге, которое он написал с критикой вмешательства России в войну в Сирии.

В 2011 году бывший майор МВД Игорь Матвеев был осужден во Владивостоке за «злоупотребление служебным положением» и приговорен к четырем годам лишения свободы за размещение видео, в котором он утверждал, что военнослужащим МВД на Дальнем Востоке давали корм для собак. .

Хотя позже следователи оправдали его требование, он отбыл весь срок и был освобожден в 2016 году.

Уничтожение аэропорта

По словам официальных лиц, ущерб на миллионы рублей был нанесен, когда мужчина проехал на своей машине сотни метров через международный аэропорт Татарстана в Казани.

Мы закончим этот список немного другим случаем. В декабре 2016 года на вирусном видео видно, как водитель врезался в терминал аэропорта в Казани и проехал по нему сотни метров.Этот мужчина причинил ущерб в размере 6 миллионов рублей (100 000 долларов США) и ранил нескольких сотрудников службы безопасности аэропорта.

По данным полиции, водитель находился в состоянии наркотического опьянения, и в это время в автомобиле было обнаружено 3,9 грамма марихуаны. Тем не менее, всего через два дня после инцидента районный суд приговорил человека , имя которого по какой-то причине так и не разглашается, к 15 дням административного задержания по обвинению в нарушении правил дорожного движения, угрозе и наркотиках. торговля людьми.

В Москве сняли карантин

Москва вышла из режима строгой изоляции во вторник, когда правительство города сослалось на замедление темпов распространения коронавируса, а критики выразили обеспокоенность по поводу возможности новой волны инфекций в российской столице.

Со вторника москвичи больше не обязаны оставаться дома и получать электронные пропуска для поездок по городу, заявил в понедельник мэр Сергей Собянин. Также сняты все ограничения на прогулки, пользование общественным транспортом и вождение автомобиля.

Внезапное прекращение ограничений, введенных в конце марта, произошло за несколько недель до общенационального голосования по изменению конституции, которое позволит президенту Владимиру Путину оставаться у власти до 2036 года, и было осуждено критиками Кремля как преждевременное и политически мотивированное.

[Галерея не загружается выше? Щелкните здесь, чтобы увидеть больше фотографий »arkansasonline.com/610moscow/]

Отмененные меры запрета не только позволили москвичам передвигаться, но и разрешили вновь открывать салоны красоты.Открытые террасы кафе и ресторанов, а также музеев и стоматологических клиник должны открыться 16 июня. Детские сады, тренажерные залы и закрытые помещения кафе и ресторанов будут открыты с 23 июня.

«Битва еще не окончена», — сказал Собянин в видеообращении в понедельник. «Тем не менее, хочу поздравить вас с нашей общей победой и большим шагом на пути к возвращению к полноценной жизни».

В условиях карантина, введенного правительством города в конце марта, все второстепенные предприятия были закрыты, а жителям разрешалось выходить только за покупками в близлежащие магазины и аптеки, посещать врачей и выгуливать собак.С тех пор Собянин снял некоторые ограничения, вновь открыв промышленные предприятия и строительные площадки в середине мая, а 1 июня — непродовольственные магазины.

Две недели назад мэр Москвы продлил действие запрета на пребывание дома до 14 июня и сказал в интервью, что пока рано говорить о возобновлении работы парикмахерских, тренажерных залов и других объектов в то время, когда городские органы здравоохранения регистрировали 2000 человек. 3000 новых случаев заражения вирусом в день.

Активисты оппозиции связали решение Собянина об облегчении условий изоляции с предстоящим плебисцитом по внесению поправок в конституцию, предложенных Путиным.Голосование назначено на 1 июля, а досрочное голосование начнется 25 июня.

«Собянин последовательно ужесточает режим изоляции в Москве до абсурда — [требует] бега в масках, прогулок по расписанию», — написала в понедельник в Твиттере пресс-секретарь оппозиционного политика Алексея Навального Кира Ярмыш. «А теперь, через мгновение, [он] все бросил. Как сильно Путин должен хотеть голосования, если 20-миллионный город за один день снимет все [ограничения], которые разрабатывались в течение 2,5 месяцев.«

Официальный представитель Кремля Дмитрий Песков во вторник отверг идею о том, что снятие блокировки в Москве было преждевременным.

«Решение [о вирусных ограничениях] принимает глава каждого региона на основе экспертной оценки», — сказал Песков.

За последние недели официально регистрируемое количество новых случаев заражения коронавирусом в Москве упало с 6000 до менее 2000. Несколько врачей в московских больницах, опрошенных Associated Press, заявили, что они наблюдают признаки ослабления вспышки, такие как уменьшение количества госпитализаций и увеличение количества бесплатных коек.Некоторые готовились закрыть отделения от коронавируса и вернуться к своему обычному распорядку дня.

«Мы начали чувствовать облегчение во второй половине мая», — сказал AP Антон Родионов, лечивший пациентов с коронавирусом в Московской больнице Медицинского университета имени Сеченова. «Но это не означает, что проблема в Москве полностью решена. Не следует бросаться в другую крайность».

Доктор Анастасия Васильева из союза «Альянс врачей» назвала снятие ограничений «ужасающим» в своем твите в понедельник и заявила, что это приведет к «взрыву инфекций среди всех, кто занимается самоизоляцией.«

«Толпы людей пойдут в кинотеатры, на улицы, поедут в регионы», — написала Васильева. «Я очень боюсь за регионы».

[КОРОНАВИРУС: Щелкните здесь, чтобы получить полный обзор »arkansasonline.com/coronavirus]

За пределами Москвы, на долю которой в настоящее время приходится немногим более 40% из 485 000 подтвержденных случаев заражения вирусом в России, растет число инфицированных. Ежедневное количество новых случаев заражения вирусом, регистрируемых за пределами российской столицы, во вторник превысило 7000, по сравнению с чуть более 6000 двумя неделями назад.

В соответствии с мерами предосторожности, связанными с коронавирусом, во вторник парикмахер делает прическу мужчине в салоне красоты Persona в Москве. (AP / Павел Головкин)

«Все переходит в регионы», во многих из которых больницы не так хорошо оборудованы и персонал не так хорошо обучен, как в Москве, — заявила профессор Университета Содружества Вирджинии Джуди Твигг, старший научный сотрудник Центра стратегических и стратегических исследований. Международное обучение. «С самого начала все говорили, что беда — это когда это переезжает в регионы.«

[КОРОНАВИРУС: Щелкните здесь, чтобы получить полный обзор »arkansasonline.com/coronavirus]

Женщина читает книгу на открытом книжном рынке на Красной площади с ГУМом, Государственным универмагом слева, собором Василия Блаженного в центре и Кремлевской стеной справа, в Москве, Россия, суббота, 6 июня 2020 г. Москвичи в масках и перчатках вышли на Красную площадь на открытый книжный рынок, что является небольшим признаком постепенных усилий российской столицы по открытию рынка на фоне опасений по поводу коронавируса.(AP Photo / Александр Земляниченко)

Женщина катается на скутере, когда люди переходят Крымский мост в Москве, Россия, в понедельник, 8 июня 2020 года. В столице России прекращается жесткая изоляция, которая действует уже более двух месяцев, ссылаясь на замедление вспышки коронавируса. Мэр Москвы заявил, что со вторника жители больше не будут обязаны получать электронные проездные на проезд и смогут ходить, пользоваться общественным транспортом и водить машину без каких-либо ограничений. (AP Photo / Павел Головкин)

Собака смотрит в окно машины, пока люди наслаждаются теплой погодой на Патриарших прудах в Москве, Россия, понедельник, 8 июня 2020 г.Российская столица прекращает жесткую изоляцию, которая действует более двух месяцев, ссылаясь на замедление вспышки коронавируса. Мэр Москвы заявил, что со вторника жители больше не будут обязаны получать электронные проездные на проезд и смогут ходить, пользоваться общественным транспортом и водить машину без каких-либо ограничений. (AP Photo / Павел Головкин)

Пара гуляет по Крымскому мосту в Москве, Россия, понедельник, 8 июня 2020 г. В российской столице прекращается жесткая изоляция, которая действует более двух месяцев, ссылаясь на замедление вспышки коронавируса.Мэр Москвы заявил, что со вторника жители больше не будут обязаны получать электронные проездные на проезд и смогут ходить, пользоваться общественным транспортом и водить машину без каких-либо ограничений. (AP Photo / Павел Головкин)

Люди отдыхают в одном из парков на берегу Москвы-реки в жаркий день в Москве, Россия, вторник, 9 июня 2020 г. Российская столица во вторник сняла строгий запрет с конца марта, сославшись на замедление вспышки коронавируса. . Со вторника москвичам больше не нужно самоизолироваться дома и получать электронные пропуска для поездок по городу.(AP Photo / Александр Земляниченко)

Мужчина ловит рыбу на Патриарших прудах в Москве, Россия, понедельник, 8 июня 2020 г. В российской столице прекращается жесткая изоляция, которая действует более двух месяцев, ссылаясь на замедление вспышки коронавируса. Мэр Москвы заявил, что со вторника жители больше не будут обязаны получать электронные проездные на проезд и смогут ходить, пользоваться общественным транспортом и водить машину без каких-либо ограничений. (AP Photo / Павел Головкин)

Женщина берет книгу с полки на открытом книжном рынке на Красной площади, Москва, Россия, суббота, 6 июня 2020 г.Москвичи в масках и перчатках вышли на Красную площадь на книжный рынок под открытым небом, что является небольшим признаком постепенных усилий российской столицы по открытию рынка на фоне опасений по поводу коронавируса. (AP Photo / Александр Земляниченко-младший)

Люди переходят дорогу у Патриарших прудов в Москве, Россия, понедельник, 8 июня 2020 г. В российской столице прекращается жесткая изоляция, которая действует более двух месяцев, ссылаясь на замедление вспышки коронавируса. Мэр Москвы заявил, что со вторника жители больше не будут обязаны получать электронные проездные на проезд и смогут ходить, пользоваться общественным транспортом и водить машину без каких-либо ограничений.(AP Photo / Павел Головкин)

Люди отдыхают на скамейках, покрытых лентой с предупреждением, в Москве, Россия, понедельник, 8 июня 2020 г. В российской столице прекращается жесткая изоляция, которая действует более двух месяцев, ссылаясь на замедление вспышки коронавируса. Мэр Москвы заявил, что со вторника жители больше не будут обязаны получать электронные проездные на проезд и смогут ходить, пользоваться общественным транспортом и водить машину без каких-либо ограничений. (AP Photo / Павел Головкин)

Как Трамп рисковал всем ради (относительно) крошечной сделки

^Я Уже поздно, а Феликс Сатер — бывший партнер Трампа, дважды осужденный уголовник и давний правительственный кооператор — сидит в задней части ресторана в Нью-Йорке. , готов выпить.«Очень грязный мартини, русская водка», — говорит он официанту. «Мартини сговора».

Никто за пределами Trump Organization не знает о связях Дональда Трампа с Россией больше, чем Феликс Сатер. В 2006 году он разыскивал в Москве потенциальную сделку с детьми президента Доном-младшим и Иванкой. В 2007 году он стоял рядом с Трампом на вечеринке по открытию отеля Trump SoHo, который помог построить Сатер, который частично продавался российским покупателям. А во время президентской кампании 2016 года Сатер помогал спроектировать гигантскую башню Трампа в Москве.

«Вперед, веселья», — говорит он, поднимая бокал с мартини в воздух.

Действительно весело. В 448-страничном отчете специального советника Роберта Мюллера выделяются три отдельных предложения по развитию собственности Трампа в Москве во время выборов. Однако ключевые детали остались неясными. Forbes связался с людьми, стоящими в центре всех трех, и нашел конкретные ответы на фундаментальные вопросы о планах Трампа в России.

Три года назад Майкл Коэн работал над потенциальной башней Трампа в Москве.Сегодня он находится в тюрьме за преступления, в том числе ложь Конгрессу о проекте.

Джонатан Эрнст / Reuters

Например, кто на самом деле собирался платить за проект. Трамп, который теперь больше лицензиар, чем строитель, определенно не планировал вкладывать большую часть своих денег. И, по словам Сатера, который выступил посредником в предложении, которое больше всего распространялось на кампанию, не был официальным партнером Трампа, Андреем Розовым. Вместо этого, по словам Сатера, он готовил план по привлечению огромных сумм от дополнительных инвесторов, включая двух ближайших соратников Владимира Путина, Бориса и Аркадия Ротенбергов.«Мы бы пошли к ним и попросили четыре или пятьсот миллионов долларов наличными», — говорит Сатер.

Еще один большой, ранее не решенный вопрос: сколько денег мог заработать Трамп на всем этом? И Мюллер, и бывший поверенный Трампа Майкл Коэн неопределенно предполагали «сотни миллионов». Однако после заключения соглашений о добыче полезных ископаемых и опроса экспертов по недвижимости в Москве Forbes считает, что это практически невозможно. Более вероятно, что Трамп ушел бы с примерно 35 миллионами долларов вперед и двумя долларами.6 миллионов или около того в виде ежегодных сборов, если все пойдет по плану. По словам Сатера, при самом ярком сценарии Трамп мог получить около 50 миллионов долларов. Это большие деньги для большинства людей, но менее 2% от состояния президента (оценивается в 3,1 миллиарда долларов).

Взятые вместе, эти разоблачения рисуют новую картину планов Трампа в России и способов ведения бизнеса президентом. Его сделка была сопряжена с гораздо большим риском и гораздо меньшим вознаграждением, чем предполагалось ранее. Короче говоря, кандидат Трамп поставил под угрозу свое возможное президентство, заключив посредническую сделку, на которой остались бы отпечатки пальцев Владимира Путина.

^P Искусство объяснения причины, по которой рассказ о Трамп Тауэр в Москве сбивает людей с толку: в последние годы было три разных попытки связать имя президента с российской собственностью. Первая связана с печально известным конкурсом «Мисс Вселенная-2013», на котором 86 женщин вышли из московского концертного зала. Дональд Трамп, совладелец конкурса, забрал домой деньги, собрав примерно 3 миллиона долларов у местных хозяев: миллиардера, магната недвижимости Араса Агаларова и его сына Эмина, поп-певца.«Я отлично провел выходные с тобой и твоей семьей», — написал позже Трамп, отметив Агаларова-старшего. «Вы проделали ФАНТАСТИЧЕСКУЮ работу. Следующей будет TRUMP TOWER-MOSCOW»

Месяц спустя, в декабре 2013 года, Trump Organization подписала соглашение о брендинге собственности Агаларова в Москве, согласно отчету Мюллера. План в конечном итоге предусматривал строительство 800 квартир рядом с местом проведения концерта, где проходило мероприятие «Мисс Вселенная», при этом 3,5% продаж приходилось на Трампа. По оценке Эмина Агаларова, если бы все здание было продано, Трамп ушел бы с 17 миллионами долларов или около того.

Конкурс «Мисс Вселенная 2013». Мисс Венесуэла забрала корону домой, но Дональд Трамп забрал домой деньги, собрав примерно 3 миллиона долларов для проведения конкурса в России

.
Павел Головкин / АП, Ирина Бужор / Коммерсантъ / АП

Дочь Трампа Иванка посетила это место в феврале 2014 года. Однако в том же месяце геополитический ландшафт изменился. Толпы людей вышли на улицы Киева, протестуя против дружественного России президента Украины Виктора Януковича. В конечном итоге он бежал из Украины, как сообщается, с помощью Путина.В течение нескольких недель Путин отправил солдат в Крым, украинский регион, граничащий с Россией, и фактически взял власть на себя. Захват земли вызвал возмущение в международном сообществе, и Соединенные Штаты ответили экономическими санкциями.

Эти меры в сочетании с падением цен на нефть нанесли ущерб российской экономике, в том числе московскому рынку недвижимости. Средняя цена на новые квартиры в 2014 году упала примерно на 30%. Кондо продавались по цене ниже стоимости строительства. Даже в том маловероятном случае, если Агаларовым удастся что-то построить среди всей суматохи, Эмин Агаларов сообщил журналу Forbes , что выплаты Трампа сократились бы вдвое.Согласно отчету Мюллера, связи между Трампами и Агаларовыми осенью 2014 года начали исчезать. Позже Дональд Трамп-младший сообщил Судебному комитету Сената, что проект умер из-за «усталости от сделки». Более вероятная причина смерти: санкции США.

Кто есть кто в Towergate

С Дональдом Трампом на одном конце и Владимиром Путиным на другом, сеть людей, причастных к планам Трампа в отношении Москвы, включала членов Первой семьи, олигархов и российских чиновников.

В ноябре 2015 года Дональд Трамп, к тому времени кандидат в президенты, встретился с бывшим ведущим Fox News Биллом О’Рейли, который оспорил его из-за его покладистой позиции по отношению к России. «[Путин] не заключает сделок», — рассуждал О’Рейли. «Он просто катит солдат, чтобы вызвать разрушения, и сбивает самолеты».

«Что ж, — ответил Трамп, — он делает то, что должен».

Без ведома американской общественности, Trump Organization, которая не ответила на запросы о комментариях по этой истории, тайно сообщала о второй потенциальной сделке в России примерно в то же время.Согласно отчету Мюллера, в сентябре 2015 года, почти через год после того, как партнерство Агаларова разорвалось, и теперь, когда Трамп возглавляет первичную республиканскую гонку, его адвокат Майкл Коэн обменялся сообщениями с человеком по имени Георгий Рцхиладзе. Коэн и Рцхиладзе ранее вместе работали над бизнесом в бывших советских республиках Грузии и Казахстане.

Рцхиладзе отправил Коэну черновик письма, в конечном итоге предназначенного для мэра Москвы, в котором разработка Трампа была представлена ​​как символ укрепления связей между США и Россией, говорится в отчете Мюллера.«[Мэр] осведомлен о потенциальном проекте и обещает свою поддержку», — говорится в сообщении.

Сегодня Рцхиладзе говорит, что просто передавал сообщение от имени давнего друга и знакомого этого друга. Он утверждает, что письмо так и не дошло до мэра. И он предполагает, что даже не уверен, что то, что он послал Коэну, было точным. «Я не знаю, правда ли это или нет, уведомляли ли [мэрию] мэрию когда-либо, хорошо».

Так обстоит дело в России, где доверия мало, а посторонние могут внезапно оказаться в нервирующей ситуации.Рцхиладзе говорит, что ранее предупреждал Коэна о рисках: «Вы должны быть осторожны с тем, с кем связываетесь».

Однако решение

^C — это не путь Трампа. Коэн отверг план Рцхиладзе и решил продолжить третье предложение, внесенное при посредничестве человека с неоднозначным прошлым: Сатер. Уроженец Москвы, уроженец Бруклина, Сатер начал карьеру на Уолл-стрит, пока драка в баре — он ударил мужчину по лицу стаканом маргариты — не привела к 15 месяцам тюрьмы. Через три года после своего освобождения он признал себя виновным в рэкете по схеме подпитки и сброса запасов, связанной с мафией.На этот раз он не попал в тюрьму, работая с федералами, в конечном итоге предоставив информацию о мафии, Северной Корее, российских киберпреступниках, даже об Усаме бен Ладене. При вынесении приговора Сатеру, примерно через десять лет после того, как он начал сотрудничать с правительством, агент ФБР Лео Таддео, один из кураторов Сатера в бюро, приписал ему помощь правоохранительным органам в том, чтобы «практически устранить» мафию из копейки Уолл-стрит. бизнес. Бывший сотрудник ФБР Рэй Керр добавляет: «Он ничего не сделал или не попытался бы сделать.«

В то же время, когда он работал государственным кооператором, Сатер заново открыл себя как торговец недвижимостью. Именно в этой роли он в конечном итоге работал с Trump Organization над проектами в Аризоне, Флориде, Нью-Йорке и, в конечном итоге, в России. В московских операциях Сатер выполнял функции и брокера, и специалиста по сделкам. Его друг Андрей Розов, который не ответил на наш запрос о комментариях, официально был местным разработчиком в России, но Сатер говорит, что ожидал сокращения и для себя.Трамп подписал письмо о намерениях от 28 октября 2015 года, в тот же день, когда прошли третьи президентские дебаты в республике.

Феликс Сатер (справа) стоит рядом с Дональдом Трампом и Тевфиком Арифом на вечеринке по случаю открытия Трампа в Сохо 19 сентября 2007 года в Нью-Йорке.

Марк фон Холден / WireImage / Getty Images

Башня должна была стать самым высоким зданием в Европе с несколькими этажами первоклассных магазинов, элитным отелем и новыми офисными помещениями, а также 250 роскошными резиденциями, домами для российской элиты.Согласно условиям, Розов был на крючке строительства, а Трамп просто назовет свое имя и поможет управлять зданием, когда оно откроется. Взамен, согласно отчету Мюллера, кандидат в президенты получит сокращение продаж кондоминиумов, начиная с 5% от первых 100 миллионов долларов и постепенно снижаясь до 1% от всего, что превышает 1 миллиард долларов. Сатер говорит, что каждая квартира была бы около 2500 квадратных футов, что намного больше, чем типичная роскошная квартира в Москве. Они нацелены на цену около 1500 долларов за квадратный фут, что примерно на 30% выше средней цены на роскошные апартаменты в городе.Если бы все шло хорошо, Трамп получил бы около 34 миллионов долларов от продажи квартир и авансовых платежей. Конечно, большие деньги, но ничего не меняет в жизни парня с капиталом в 3,1 миллиарда долларов.

Чтобы выжать из цифр, Сатер говорит, что он хотел отдать пентхаус Путину. Помимо ужасной оптики, это могло поставить организацию Трампа под угрозу нарушения Закона о борьбе с коррупцией за рубежом, который запрещает американским компаниям подкупать иностранных чиновников. Сатер говорит, что этот план не имел целью соблазнить президента России.«У вас должен быть миллиард долларов, чтобы [Путин] воспринял вас всерьез», — говорит он. «Это хорошо для конгрессмена [Нэнси] Пелоси или [Адама] Шиффа, но в реальном мире Владимиру Путину не купят пентхаус». Когда с ним связались, представитель Путина отклонил вопросы, сказав: «Мы считаем, что вам следует обращаться в соответствующие органы, а не в пресс-службу президента России».

Для Трампа небольшие суммы денег имеют значение — в соглашении о башне указываются куски, которые он может сбрить каждый год, включая плату за управление отелем (примерно 1 доллар США.3 миллиона), арендная плата за офис (примерно 240 000 долларов), плата за управление жильем (примерно 225 000 долларов), спа-процедуры (примерно 75 000 долларов) и так далее. Сложите все и получите Forbes цифр, Трамп мог бы получать дополнительно 2,6 миллиона долларов ежегодно — математика, подтвержденная Сатером, который подтвердил электронную таблицу Excel, в которой построчно детализируются предполагаемые выплаты.

Посчитайте достаточно лет, и теоретически возможно получить любое число: 13 миллионов долларов за 5 лет, 67 миллионов долларов за 25, 94 миллиона долларов за 35.Тем не менее, даже с учетом сделок с кондоминиумами, это было не совсем близко к «сотням миллионов», которые цитировали Коэн и Мюллер.

^R Оберт Мюллер не обнаружил сговора с целью украсть результаты выборов 2016 года, но он нашел доказательства сговора с целью заработать деньги. Сатер и Коэн работали на местах, общаясь с олигархами и российскими государственными структурами.

Давая показания под присягой перед Конгрессом, Коэн не оставил сомнений в том, кто в конечном итоге главный:Трамп знал о переговорах Трампа в Москве и руководил ими на протяжении всей кампании и лгал об этом ».

Был веский повод для лжи, учитывая состав вовлеченных персонажей. 9 октября 2015 года, еще до того, как Трамп подписал письмо о намерениях, Сатер написал, что встречается с Андреем Молчановым, бывшим членом российского сената, который контролировал участок земли, который мог работать на башню. Три дня спустя Сатер потребовал от председателя правления ВТБ, банка, контролируемого Кремлем, в отношении которого У.С. ввел санкции, был «на борту» проекта. Представитель ВТБ сказал, что банк никогда не имел дело с Сатером или его аффилированными лицами в России. В конечном итоге Сатер получил приглашение в Россию от другого банка через несколько дней после того, как он также попал в санкционный список США.

«У вас должен быть миллиард долларов, чтобы [Путин] воспринял вас всерьез. Это хорошо для конгрессмена [Нэнси] Пелоси или [Адама] Шиффа, но в реальном мире Владимиру Путину не купят пентхаус.”

Феликс Сатер

Затем был план Сатера — заставить братьев-миллиардеров Аркадия и Бориса Ротенбергов вложить в проект сотни миллионов. С политической точки зрения, было бы трудно придумать более проблемную пару, чтобы заключить сделку с кандидатом в президенты США. Аркадий Ротенберг знал Владимира Путина с детства, когда они были партнерами по дзюдо. Сейчас он и его брат входят в число самых богатых людей России, их состояние оценивается в 3,7 миллиарда долларов вместе взятых, они заинтересованы в банковском деле и строительстве.Компании Аркадия Ротенберга получили госконтракты на 7,4 миллиарда долларов на Олимпийские игры 2014 года в Сочи, более 5 миллиардов долларов на чемпионат мира по футболу 2018 года (который принимала Россия) и многое другое на строительство моста, соединяющего Россию и Крым. В 2014 году министерство финансов США наложило санкции на обоих братьев, назвав их членами «ближайшего окружения» Путина. Ротенберги не ответили на наш запрос о комментарии.

То же, что сделало Ротенбергов мишенью правительства США — их связи с Путиным — сделало их привлекательными для Сатера.По его мнению, если бы он смог убедить соратников Путина вложить 400 или 500 миллионов долларов, то российский президент, несомненно, дал бы проекту зеленый свет — ключевой шаг в стране, где правительство руководит крупными проектами в сфере недвижимости. Теоретически Трампу пришлось бы отказаться от приглашения Ротенбергов или кого-либо еще, кто хотел принять участие. «Все собирались заработать на этом», — говорит Сатер. «И, в конце концов, какой-нибудь болван из Владивостока с кучей денег выложил бы все деньги.«

Неясно, знал ли Трамп о планах предоставить Путину пентхаус или его соратникам часть сделки. Что само по себе примечательно. Кандидат в президенты делегировал радиоактивную сделку во враждебной зарубежной стране бывшему осужденному (Сатер) и будущему осужденному (Коэн).

Практически в каждой части их плана был задействован Путин или кто-то из его близких. Акция? Мальчики Путина. Долг? Связанные с Кремлем банки. Земля? Союзник Путина. Утверждения? Государственные учреждения.Маркетинг? Сам Путин. Если посмотреть на Трампа в Москве достаточно долго, создается впечатление, что это была сделка не столько между Трампом и случайным россиянином, сколько между Трампом и Путиным.

^I t также шла с большим количеством бахвальства. К декабрю 2015 года люди Трампа так и не заперли земельный участок. Или финансирование. Или инвесторы. А Коэн ждал официального приглашения в Россию. «Я не позволю тебе трахаться с моей работой и игроком», — написал Коэн Сатеру в период между Рождеством и Новым годом, согласно переписке, впервые опубликованной Buzzfeed и подтвержденной Forbes .»У меня до сих пор нет номеров никого, кто предположительно причастен к этой сделке, кроме того факта, что я получу все необходимое мне приглашение в течение 48 часов. Ни вы, ни кто-либо из ваших знакомых не поставит меня в неловкое положение перед мистером Т., когда он спросит меня что происходит.»

Коэн сказал Сатеру, что он закончил с ним работать, и поток сообщений превратился в нечто вроде неприятного любовного романа. «Пожалуйста, не делай этого, Майкл», — написал Сатер.

«Мы закончили», — ответил Коэн. «Достаточно. На прошлой неделе я сказал тебе, что ты думаешь, что набираешь обороты, но это неверно.Вы ставите под угрозу мою работу и выставляете меня некомпетентным. Я дал вам два месяца, а потом лучше всего, что вы мне отправите, — это какое-нибудь бредовое приглашение от какого-то безымянного клерка в банке третьего уровня. Итак, я говорю вам достаточно прямо сейчас. Достаточно! Я сам разберусь с этим ».

Киев Протесты. Политические потрясения на Украине привели к захвату Крыма Россией, что, в свою очередь, вызвало санкции США против режима Путина. Эти меры нанесли серьезный удар по московскому рынку недвижимости — и потенциальную прибыль Трампа.

Юрий-Кирничный / AFP / Getty Images

Коэн, который не ответил на просьбу прокомментировать эту статью, обратился в офис пресс-секретаря Путина Дмитрия Пескова. 20 января 2016 г. он получил ответ от помощника Пескова. В течение 20 минут они говорили о башне в Москве, и, согласно отчету Мюллера, Коэн был впечатлен. Коэн проинформировал Трампа, отметив, что было бы хорошо, если бы у Trump Organization были помощники не хуже, чем у Кремля, говорится в отчете.

Сатер написал Коэну на следующий день. «Позвони мне, когда у тебя будет несколько минут, чтобы поболтать», — написал он. «Речь идет о Путине. Они позвонили сегодня».

Деньги позволяют наладить отношения. В конце концов Коэн и Сатер наметили планы поездки в Россию. Коэн поговорил об этом с Трампом, и кандидат сказал, что он тоже будет готов уйти, если Коэн сможет «заблокировать и загрузить» сделку, согласно отчету Мюллера. Коэн остановился на приблизительном графике: «Моя поездка до Кливленда», — написал он Сатеру, ссылаясь на республиканский национальный съезд.«Трамп, как только он станет номинантом».

5 мая 2016 года Сатер связался с Коэном и сообщил многообещающие новости. «Песков хотел бы пригласить вас в качестве своего гостя на Петербургский форум, который является российским Давосом. Это 16-19 июня. Он хочет встретиться там с вами и, возможно, познакомить вас либо с Путиным, либо с [российским премьер-министром Дмитрием] Медведевым. . »

Но Сатер явно блефовал. Теперь он говорит, что на самом деле у него никогда не было приглашения от Пескова, хотя он был уверен, что встретит на конференции некоторых сильных нападающих.Когда приглашение Пескова не было реализовано, Коэн отменил поездку, согласно отчету Мюллера, и связался с Трампом. Но он не сказал боссу, что сделка разорвана, поскольку оставался шанс, что она вернется к жизни в последние месяцы кампании. Или, возможно, позже, когда Трамп снова станет просто Дональдом Трампом, частным лицом.

То, что в конечном итоге убило Трампа в Москве, — это не все бахвальство, ни связи с российскими олигархами, ни даже ограниченный финансовый потенциал.Когда его спросили, почему сделка закончилась на слушаниях под присягой в Конгрессе, Коэн указал на одну часть плана, которая пошла наперекосяк: «Он выиграл президентское кресло».

скандал Deutsche Bank на 10 миллиардов долларов | The New Yorker

Практически каждый будний день с осени 2011 года по начало 2015 года российский брокер по имени Игорь Волков звонил в отдел ценных бумаг московской штаб-квартиры Deutsche Bank. Волков разговаривал с продавцом — часто с молодой женщиной по имени Дина Максутова — и просил ее разместить две сделки одновременно.В одном из них он использовал российские рубли для покупки российских акций голубых фишек, таких как Лукойл, для российской компании, которую он представлял. Обычно заказ был на сумму около десяти миллионов долларов. Во второй сделке Волков, действуя от имени другой компании, которая обычно регистрировалась на офшорной территории, например на Британских Виргинских островах, продавал те же российские акции в том же количестве в Лондоне в обмен на доллары. , фунты или евро. И у российской компании, и у офшора был один и тот же владелец.Deutsche Bank помогал клиенту покупать и продавать самому себе.

Банк, охваченный скандалами и бесхозяйственностью, находится в шатком состоянии. Иллюстрация Анны Парини

На первый взгляд торги казались банальными, даже бессмысленными. Deutsche Bank получил небольшую комиссию за выполнение заказов на покупку и продажу, но с финансовой точки зрения клиенты закончили примерно там, где начали. Однако рассматривать торговлю по отдельности было все равно, что стоять слишком близко к картине импрессионистов — вы видели мазки кисти и пропускали лилии.Эти сделки не имели никакого отношения к погоне за прибылью. Они были способом вывезти деньги. Поскольку российская компания и офшорная компания принадлежали одному владельцу, эти кажущиеся обычными сделки имели алхимическую цель: превратить рубли, застрявшие в России, в доллары, спрятанные за пределами России. На московских рынках эта ловкость рук имела прозвище: konvert , что означает «конверт» и перекликается с английским глаголом «convert». В англоязычных СМИ эта схема получила название «зеркальная торговля».”

Зеркальные сделки не являются незаконными по своей сути. Назначение отдела акций в инвестиционном банке — помочь утвержденным клиентам покупать и продавать акции, и могут быть законные причины для совершения одновременной торговли. Клиент может захотеть получить выгоду, скажем, от разницы между местной и иностранной ценой на акции. В самом деле, поскольку отдельные транзакции, связанные с зеркальными сделками, напрямую не противоречили никаким правилам, некоторые сотрудники, работавшие в то время в головном офисе Deutsche Bank в России, отрицают, что такая деятельность была незаконной.(Четырнадцать бывших и нынешних сотрудников Дойче Банка в Москве говорили со мной о зеркальных сделках, как и несколько человек, связанных с клиентами. Большинство из них просили не называть их имени, либо потому, что они подписали соглашения о неразглашении, либо потому что они все еще работают в банковское дело.)

Однако при отстраненном взгляде повторяющиеся зеркальные сделки предполагают устойчивый заговор с целью перебросить и скрыть деньги, возможно, сомнительного происхождения. Действия Deutsche Bank в настоящее время расследуются Министерством юстиции США, Департаментом финансовых услуг штата Нью-Йорк и финансовыми регуляторами США.К. и в Германии. Во внутреннем отчете Deutsche Bank признал, что до апреля 2015 года, когда три члена его отдела по российским акциям были отстранены от должности за свою роль в зеркальных сделках, через эту схему из России было выведено около десяти миллиардов долларов. Остается нерешенным вопрос, чьи деньги были перемещены и почему.

Deutsche Bank — громоздкое учреждение со штаб-квартирой во Франкфурте и около ста тысяч сотрудников в семидесяти странах. Когда он был основан в 1870 году, его заявленной целью было содействие торговле между Германией и другими странами.Вскоре он обосновался в Шанхае, Лондоне и Буэнос-Айресе. В 1881 году банк прибыл в Россию, финансируя железные дороги по заказу Александра III. С тех пор он там работает.

Во времена нацизма Deutsche Bank запятнал свою репутацию, финансируя режим Гитлера и покупая украденное еврейское золото. После войны банк сконцентрировался на внутреннем рынке, сыграв значительную роль в так называемом экономическом чуде Германии, в результате которого страна вернула себе статус самого могущественного государства в Европе.После дерегулирования финансовых рынков США и Великобритании в 1980-х годах Deutsche Bank обновил свои зарубежные амбиции, приобретя известные инвестиционные банки: лондонскую фирму Morgan Grenfell в 1989 году и американскую фирму Bankers Trust в 1998 году. В новом тысячелетии Deutsche Bank вошел в десятку крупнейших банков мира. В октябре 2001 года он дебютировал на Нью-Йоркской фондовой бирже.

Хотя штаб-квартира банка оставалась в Германии, власть перекочевала из консервативного Франкфурта в Лондон, инвестиционно-банковский центр, где были получены самые щедрые прибыли.Ассимиляция разных банковских культур не всегда была успешной. В девяностые годы, когда сотни американцев начали работать в Deutsche Bank в Лондоне, немецкие менеджеры были вынуждены повесить в вестибюле табличку с фонетическим написанием «Deutsche», потому что многие американцы называли своего работодателя «Douche Bank».

В 2007 году цена акций банка достигла рекордного уровня: сто пятьдесят девять долларов. Но по мере того, как он быстро рос, он также ослаб. До того, как в 2008 году рынок жилья в Соединенных Штатах рухнул, что вызвало глобальный финансовый кризис, Deutsche Bank создал обеспеченные долговые обязательства на сумму около 32 миллиардов долларов, что помогло раздувать жилищный пузырь.В 2010 году собственные сотрудники Deutsche Bank обвинили его в сокрытии убытков на сумму двенадцать миллиардов долларов. Эрик Бен-Арци, бывший аналитик рисков, был одним из трех информаторов. Он сказал Комиссии по ценным бумагам и биржам, что, если бы в 2008 году было известно об истинном финансовом состоянии банка, он мог бы свернуть, как это произошло с Lehman Brothers. В прошлом году Deutsche Bank выплатил S.E.C. штраф в пятьдесят пять миллионов долларов, но правонарушений не признал. Бен-Арци сказал мне, что руководители банков понесли крошечный штраф за тяжкое преступление.«Была культурная преступность», — сказал он. «Deutsche Bank был структурно разработан руководством, чтобы позволить коррумпированным лицам совершать мошенничество».

Скандалы в Deutsche Bank участились. С 2008 года он заплатил более девяти миллиардов долларов в виде штрафов и выплат за такие нарушения, как сговор с целью манипулирования ценами на золото и серебро, обман ипотечных компаний и нарушение санкций США путем торговли в Иране, Сирии, Ливии, Мьянме и Судане. . В прошлом году Deutsche Bank получил приказ выплатить регуляторам в США.S. и Великобритании два с половиной миллиарда долларов и уволить семь сотрудников за их роль в манипулировании лондонской межбанковской ставкой предложения, или libor , которая представляет собой процентную ставку, взимаемую банками друг с друга. Управление по финансовому регулированию и надзору Великобритании отчитало Deutsche Bank не только за манипуляции с libor , но и за последующее отсутствие откровенности. «Недостатки Deutsche Bank усугублялись тем, что они неоднократно вводили нас в заблуждение», — заявила Джорджина Филиппу из F.C.A.«Банку потребовалось слишком много времени, чтобы подготовить жизненно важные документы, и он продвинулся слишком медленно, чтобы исправить соответствующие системы».

В апреле 2015 года схема зеркальных торгов развалилась. После двухмесячного внутреннего расследования трое сотрудников Deutsche Bank были отстранены. Одним из них был Тим Уисвелл, 37-летний американец, который в то время возглавлял в банке отдел российских акций. Остальные — российские трейдеры, работающие на бирже: Дина Максутова и Георгий Бузник. Позже Bloomberg News предположил, что часть денег, перенаправленных через зеркальные сделки, принадлежала Игорю Путину, двоюродному брату президента России, а также Аркадию и Борису Ротенбергам.Братья Ротенберги владеют крупнейшей в России строительной компанией S.G.M. и являются старыми друзьями Владимира Путина. Они находятся в списке россиян, попавших под санкции, который был составлен правительством США в ответ на агрессию Путина в Украине. По данным Минфина США, Ротенберги «заключили контракты на миллиарды долларов», которые были присуждены их компании российским государством, часто без прозрачного процесса торгов. (В прошлом году S.G.M. получила контракт стоимостью 5,8 млрд долларов на строительство 12-мильного моста между Россией и Крымом.)

В июне 2015 года, когда давление со стороны акционеров усилилось из-за зеркальных сделок и других скандалов, генеральные директора Deutsche Bank Аншу Джайн и Юрген Фитшен объявили об уходе в отставку. Их заменил Джон Крайан, в обязанности которого входило навести порядок в банке. В сентябре того же года он объявил о скором закрытии всей инвестиционно-банковской деятельности в России. Когда в марте Московский инвестиционный банк закрылся, оставшиеся сотрудники устроили обед в ресторане рядом с офисом.К концу вечера банкиры танцевали в баре.

Многие нынешние и бывшие сотрудники Deutsche Bank не могут полностью понять, как отдел акций небольшого финансового аванпоста стал заражать все учреждение. Мнимая функция московского отделения была простой: она покупала и продавала акции утвержденным корпоративным клиентам — паевым инвестиционным фондам, брокерским, хедж-фондам и т. Д. В бюро было около двадцати сотрудников, в том числе исследователи, которые анализировали финансовые данные; трейдеры-продавцы, которые принимали звонки клиентов по поводу заявок на покупку и продажу; и трейдеры, выполнившие заказы.

По словам бывшего сотрудника, до краха 2008 года годовая прибыль бюро составляла почти триста миллионов долларов. За годы, прошедшие после краха, прибыль упала более чем наполовину. В этой обстановке падающей доходности от нормальной деятельности на фондовом рынке Московский отдел акций стремился найти новые источники дохода.

Многие предприятия в Российской Федерации избегают налогов, используя офшорные юрисдикции, такие как Кипр, для размещения своих штаб-квартир. Между тем богатые россияне часто направляют свои личные состояния в офшоры, пытаясь скрыть свои активы от капризного и хищного российского государства.Часто эти беглые деньги вкладываются в такие активы, как недвижимость: на Парк-лейн в Лондоне или Парк-авеню в Нью-Йорке. (Жена Бориса Ротенберга, Карина, рассказала российскому изданию Tatler , что у семьи есть три основных дома: один в Москве, один в Монако и «дача» в Провансе, где она держит своих лошадей.)

Влияние бегство капитала ощущается на обоих концах его пути. Исследование, опубликованное в прошлом году собственными аналитиками Deutsche Bank, показало, что неучтенный приток капитала из России в США.К. сильно коррелировал с ростом цен на жилье в Великобритании и, в меньшей степени, с укреплением фунта стерлингов. Бегство капитала также ослабило налоговую базу и валюту России. В 2012 году Путин начал программу «деофшоризации», призвав бизнес и олигархов оставить свои штаб-квартиры и свои состояния дома. Два года спустя, после того как вторжение России в Крым привело к санкциям со стороны Европейского союза и США, Путин заявил, что офшоризация незаконна. Но по мере того, как рубль и экономика рухнули, многие россияне еще больше захотели забрать свои деньги.Зеркальная торговля была идеальным туннелем для побега.

По словам людей, знакомых с принципами зеркальной торговли в Deutsche Bank, основные клиенты, участвовавшие в схеме, пришли в банк в 2011 году через Сергея Суверова, исследователя продаж. Вскоре Суверов покинул банк. (Он не был обвинен в правонарушении.) Игорь Волков, российский брокер, стал основным представителем клиентов. Первоначально счета, которыми управлял Волков — фонды, базирующиеся в России и за рубежом, с такими банальными названиями, как Westminster, Chadborg, Cherryfield, Financial Bridge и Lotus — размещали обычные биржевые ордера.Но вскоре Волков дал понять своим контактам в Deutsche Bank, что хочет проводить одновременно большие объемы сделок. (Связаться с ним для комментариев не удалось.)

Описание России в шестнадцатом веке

Другие интересные объекты

Подборка других книг о России в особом
Коллекции:

Philippe Avril,
Путешествует по разным уголкам Европы и Азии… открыть для себя новый путь
по суше в Китай … К этому добавлено дополнение, извлеченное из
Хаклуйт и закупки; отчет о нескольких путешествиях по суше
из России, Персии и страны Моголов в Китай
Лондон: 1693
Sp Coll Bl3-l.8
(Перевод на английский) или Париж: 1693 г.
Sp Coll Hunterian
K.8.7 (французский)

J Crull, Древнее и современное состояние
Московия, содержащий географический, исторический и политический отчет о
все эти страны и территории, находящиеся под юрисдикцией настоящего
Царь Лондон: 1698
Sp Coll Bo9-m.2-3

P S Pallas, Путешествует по
Южные губернии Российской империи в 1793 и 1794 годах.
Перевод с немецкого. С множеством цветных виньеток, тарелок и
карты Лондон: 1802
Sp Coll BG52-c.16-17

Другие примеры см. На странице материалов курса.

Славяноведение.

При составлении этой статьи были полезны следующие:

Ллойд Э. Берри и Роберт О Крамми (ред.), «Дипломатическая миссия.В
Счет Джорджа Турбервилля в Rude &
Варварское царство, Россия в отчетах английского языка XVI века
Путешественники, Мэдисон: 1968 год.
Основная библиотека уровня 8
История SM24 BER

Морин Перри (Эд), Кембриджская история
Россия, Том 1 От ранней Руси до 1689 г., Кембридж: 2006 г.
Основная библиотека уровня 6
Sov Stud D10 2006-C

Бертольд Пикард (Эд) и Дж. Б. К. Гранди (переводчик), Сигизмунд фон Герберштейн, Описание
Москва и Московия, Лондон: 1969 г.