Содержание
Сильные и слабые глаголы в немецком языке
По типу спряжения глаголы можно разделить на четыре основные группы:
- Сильные глаголы
- Слабые глаголы
- Глаголы смешанного типа (глаголы, проявляющие при спряжении как характеристики слабых, так и характеристики сильных глаголов).
- Неправильные и модальные
Неправильные и модальные глаголы так же изменяются по определенным для них правилам. На этих группах глаголов подробнее мы остановимся чуть позже, в последующих главах этого учебного пособия.
Основные формы неправильных глаголов в немецком языке:
| Infinitiv | Imperfekt | Partizip II |
| haben | hatte | gehabt |
| sein | war | gewesen |
| werden | wurde | geworden |
| stehen | stand | gestanden |
| gehen | ging | gegangen |
| bringen | brachte | gebracht |
| tun | tat | getan |
Модальные глаголы образуют основные формы так же, как и слабые глаголы, но с потерей умлаута в Imperfekt и Partizip II у глаголов müssen, können, mögen, dürfen.
| Infinitiv | Imperfekt | Partizip II |
| können | konnte | gekonnt |
| müssen | mußte | gemußt |
| dürfen | durfte | gedurft |
| mögen | mochte | gemocht |
| wollen | wollte | gewollt |
| sollen | sollte | gesollt |
Слабые глаголы — это многочисленная и продуктивная группа глаголов, характеризующаяся:
- наличием в Imperfekt суффикса -(e)te-;
- наличием в Partizip II суффикса -(e)t;
- отсутствием изменения корневого гласного:
lernen, lernte, gelernt (учиться)
arbeiten, arbeitete, gearbeitet (работать).
Особая группа слабых глаголов
Особую группу слабых глаголов составляют глаголы, у которых корневой гласный инфинитива отличается от корневого гласного формы Imperfekt и Partizip II. К этой группе относятся:
kennen, kannte, gekannt (знать)
nennen, nannte, genannt (называть)
brennen, brannte, gebrannt (гореть)
wenden, wandte, gewandt (обращаться)
rennen, rannte, gerannt (бежать)
denken, dachte, gedacht (думать)
senden, sandte, gesandt (посылать)
Сильные глаголы характеризуются чередованием гласного в корне, а также отсутствием суффикса -t/-te в Imperfekt, например:
geben — gab (давал), lesen — las (читал).
В Partizip II сильные глаголы имеют суффикс -(еn).
geben — gab — gegeben
lesen — las — gelesen
По типу чередования гласных или согласных в корне сильные глаголы подразделяются на 8 рядов (Ablautsreihen):
leiden-litt-gelitten
schneiden-schnitt-geschnitten
bleiben-blieb-geblieben
treiben-trieb-getrieben
Понимание системы чередования гласных и умение правильно определять основные формы глагола очень важно для освоения системы спряжения глаголов, о которой пойдет речь в следующих главах этой части пособия. И тут Вас поджидает приятная новость — основные формы сильных глаголов придется заучивать наизусть! Причем лучше всего, если по нижеприведенным таблицам рядов сильных глаголов Вы пройдетесь вскользь для получения представления о чередовании гласных и согласных в корне глагола, и воспримите его не более как справочный материал. Не следует концентрироваться на заучивании рядов!
Ряды сильных глаголов
1-й ряд (die 1. Ablautreihe)
| Infinitiv | Imperfekt | Partizip II | |
| a) | ei | ie | ie |
| bleiben | blieb | geblieben | |
| leihen | lieh | geliehen | |
| б) | ei | i | i |
| gleichen | glich | geglichen | |
| schreiten | schritt | geschritten |
2-й ряд (die 2. Ablautreihe)
| Infinitiv | Imperfekt | Partizip II | |
| a) | ie | о (долгое) | о (долгое) |
| bieten | bot | geboten | |
| frieren | froh | gefrohren | |
| б) | ie | о (краткое) | о (краткое) |
| gießen | goß | gegossen | |
| schießen | schoß | geschossen |
3-й ряд (die 3. Ablautreihe)
| Infinitiv | Imperfekt | Partizip II | |
| a) | e | a | o |
| helfen | half | geholfen | |
| sterben | starb | gestorben | |
| б) | i | a | u |
| finden | fand | gefunden | |
| binden | band | gebunden | |
| в) | i | a | o |
| beginnen | begann | begonnen | |
| gewinnen | gewann | gewonnen | |
| schwimmen | schwamm | geschwommen |
4-й ряд (die 4. Ablautreihe)
| Infinitiv | Imperfekt | Partizip II | |
| a) | е (долг.) | а (долг.) | о (долг.) |
| empfehlen | empfahl | empfohlen | |
| stehlen | stahl | gestohlen | |
| б) | е (кратк.) | а (долг.) | о (кратк.) |
| kommen | kam | gekommen | |
| sprechen | sprach | gesprochen |
5-й ряд (die 5. Ablautreihe)
| Infinitiv | Imperfekt | Partizip II | |
| a) | e | a | e |
| geben | gab | gegeben | |
| lesen | las | gelesen | |
| sehen | sah | gesehen | |
| б) | i | a | e |
| bitten | bat | gebeten | |
| liegen | lag | gelegen | |
| sitzen | saß | gesessen |
6-й ряд (die 6. Ablautteihe)
| Infinitiv | Imperfekt | Partizip II |
| а | u | a |
| fahren | fuhr | gefahren |
| laden | lud | geladen |
| tragen | trug | getragen |
7-й ряд (die 7. Ablautreihe)
| Infinitiv | Imperfekt | Partizip II |
| а | ie | a |
| fallen | fiel | gefallen |
| schlafen | schlief | geschlafen |
| lassen | ließ | gelassen |
8-й ряд (die 8. Ablautreihe)
Признаком этого ряда является краткий или долгий гласный о в Imperfekt и в Partizip II. В Infinitiv может быть е, ö, ü, ä.
| Infinitiv | Imperfekt | Partizip II |
| fechten | focht | gefochten |
| lügen | log | gelogen |
| erlöschen | erlosch | erloschen |
Сильные глаголы в немецком языке
Немецкие глаголы являются одной из главных разделов грамматики, поэтому выучить их обязательно нужно. В последующем вам будет легче изучать другие основы грамматики, к тому же процесс понимания устной и письменной речей ускорится. В этой статье вы найдете ответы на наиболее популярные вопросы: основные «киты» грамматики, образование словоформ, как быстро и без зубрёжки запомнить правила, правописание и использование сильного глагола и распространенных слабых форм, почему лучше прибегнуть к помощи языковой школы и какой выбрать наиболее удачный для вас вариант обучения. Итак, начнем:
На чём строятся правила грамматики в немецком языке? Важные моменты
Знание грамматики в немецком языке и ее освоение играет важную роль при изучении.
Грамотно разговаривать, не зная, как правильно пишутся и произносятся слова – невозможно. Думаем, вы с нами согласны?
В этом разделе мы перечислим самые важные грамматические темы, необходимые для 100% усвоения информации.
1) Спряжение в разных формах. Сравнительная таблица.
Перед тем, как изучать этот раздел – нужно знать личные местоимения (я, ты, он, она и т.д.)
2) Правила словообразования
Что? За Чем? — цепочка разных членов предложения.
3) Артикли
Отдельный огромный раздел по изучению разных видов артиклей: определенные/неопределенные, множественного/единственного числа и т.д.
4) Склонения имен существительных/прилагательных
5) Формы образования сильного глагола
Это тема нашей статьи. Много интересной информации по данному разделу мы расскажем вам дальше. Читайте до конца!
6) Наклонения (Императив) – повелительное наклонение
Это тот основной фундамент, как у любого хорошего дома, который закладывается в самое основание. На нём строится всё остальное!
При сравнении правил правописания немецкий язык отличается от других иностранных языков тем, что в нём чётко проглядывается сложная система управления глаголами, за счёт того, что в ней присутствует индивидуальная форма для каждого лица.
Спряжения и их функциональность. Глагол в немецком и его формы образования. Слабые глаголы и их отличие от сильных глаголов
Это – индивидуальная часть речи, которая определяет действие предмета или состояние, и отвечает на вопросы Что делать? Что сделать?
А также выполняет синтаксическую роль сказуемого и других членов предложения.
Они делятся на две основные группы: сильные глаголы и многочисленные слабые, в зависимости от специфики образования основных временных форм в грамматике (формы претерита и второго причастия).
1) Слабый (die schwachen Verben) – глагол немецкого языка, образующий форму Imperfekt (простое прошедшее время).
С помощью суффикса –(e)te, а в форме 2-го причастия глаголы принимают префикс ge- и суффикс –(e)t.
Получается, они принимают данные формы по типу: Machen-machte-gemacht; Kreuzen-kreuzte-gekreuzt.
При их спряжении в настоящем времени к основе добавляются личные окончания.
2) Сильный (die starken Verben) – глагол, образующий претерит с помощью корневой гласной, а в форме 2-го партиципа сильный сохраняет суффикс –en.
Получается: Geniesen- genoss-genossen; Nehmen-nahm-genommen.
В итоге происходит, что при формировании слабых глаголов (а их значительно больше) корневых изменений не происходит, а вот в немногочисленных die starken Verben происходят изменения в корне слов при создании основных форм.
В результате чего, их формы самостоятельно образовывать невозможно! Поэтому их настоятельно рекомендуют выучить!
Несмотря на то, что значительное количество сильных глаголов входит в состав важной части лексики, развивался глагол в немецком языке исторически своим путем.
Три основные формы формирования глагола:
• Инфинитив (Infinitiv) – lessen fa hren tragen schlafen haben
• Прошедшее время (Pr äteritum) – sah fuhr trug hatte
• Второе причастие ( Partizip II) – gesehen gefahren getragen gehabt
Таблицы для быстрого запоминания. Метод быстрого запоминания глагола
Используйте модальные.
В речи они самые ходовые. По численности их — 7 штук.
Есть очень удобные таблицы, для более быстрого понимания и запоминания. Вы сможете просто подставлять глагол в своём обычном виде (инфинитив) и таким образом, лучше и быстрее запоминать большое количество других слов.
Помните, что каждая грамматическая тема требует закрепления пройденного материала. Тема статьи – не исключение. Учите порционно, это облегчит всю нестерпимую «боль» зубрежки.
История одного ученика….
P.S.
«6 месяцев я пытался освоить тему глагола самостоятельно. Пересмотрел огромное количество you-tube роликов, причитал много информации в интернете (чем сильный отличается от других и т.д.), и могу сказать, что значительная его часть имеет серьезные проблемы в подаче материала. Почему?
Во-первых, по запросы «глаголы» в Интернете можно найти много материала, но они практически об одном и том же (одинаковая информация).
Во-вторых, авторы статей редко углубляются в самую суть, соответственно нужная мне информация о глаголах становится поверхностной.
И в – третьих, мне пришлось запастись терпением, так как 90% своего времени я тратил на поиски более развернутой информации и ответы на свои вопросы вместо того, чтобы заниматься.
Продолжалось это до тех пор, пока я не познакомился с сайтом Capital School Center.
Больше не тратя ни секунды, я приобрел курс немецкой грамматики онлайн, так как был ограничен во времени.
К тому же на горизонте «маячила» новая должность и повышенная премия, но без хороших знаний иностранного – мне ее не получить.
Через 3 месяца я мог похвастаться своим немецким языком, читал и понимал тексты, и мог их переводить. Свой курс я окупил после первой повышенной премии и был предельно счастлив.»
Андрей К. (Москва)
Вот такой историей поделился один из наших учеников. Мы очень рады, что можем помочь тысячам людей достигнуть своих целей и улучшить материальное состояние.
«Не так страшен немецкий, как его малюют»
Как вы уже поняли, правописание German Language – «штука» не из лёгких.
Однако, он поддается освоению при грамотном подходе.
Ведь его начинают преподавать уже в младших классах в школьные годы. Если бы он был так сложен, вряд ли школьников стали бы так «напрягать».
Языковой центр Capital School Center уже более 3-х лет занимается обучением иностранным языкам разных уровней и поможет вам справиться с этим заданием на раз-два.
Почему выбирают Capital School Center? ТОП-5 преимуществ обучения
1)Школа работает не только по общепризнанным обучающим материалам по, но и разработала свою методику преподавания 4D.
Уникальность этой методики в том, что весь необходимый обучающий материал собран таким образом, чтобы воздействовать на органы чувств человека с 4-х сторон.
Сюда входят аудиальные, визуальные, тактильные и мувиальные элементы. Сочетание этих элементов приводит человеческий мозг к «необратимым последствиям» Вы запоминаете навсегда! Согласитесь, это круто, запомнить материал без унылой зубрёжки?
2) Все учебные классы оснащены современной инновационной техникой. Основные «помощники» преподавателей — Smart-панели и интерактивные доски.
Информация на протяжении всего обучающего курса сопровождается визуальным представлением. Вовлеченность в процесс каждого участника составляет 200%.
3) Языковой центр гарантирует вам преподавателей – «звёзд», которые скучный предмет превращают в увлекательное и запоминающееся приключение, посредством «ролевых» игр, дискуссий, мастер-классов.
4) Школа «подстраивается» под каждого ученика. Разные формы обучения: групповые занятия, индивидуальные уроки, дистанционные курсы по Skype, дают вам возможность заниматься изучением, даже при очень загруженном режиме вашей жизни.
А онлайн обучение дает возможность заниматься из любой точки земного шара и в любое удобное время
5) Каникулы в школе или запланированный отпуск можно прекрасно совместить с обучением. Capital School Center организовывает обучающие поездки в другие страны с целью преодоления языкового барьера.
Отправиться в путешествие можно вместе с семьей, школа размещает своих учеников в резиденциях и лучших отелях мира.
6) А также Capital School Center приглашает к сотрудничеству юридический лиц, с целью обучения своих сотрудников, если ваша деятельность напрямую связана с общением с иностранными партнёрами.
Всё ещё сомневаетесь? Остались вопросы? Напишите на нашем сайте в диалоговом окне. Консультант сайта 24/7 «спешит на помощь» и готов ответить на все интересующие вас вопросы.
Оставить заявку
Вконтакте
Одноклассники
Мой мир
| 1 | backen (печь) | bäckt | buk | hat gebacken |
| 2 | befehlen (приказывать) | befiehlt | befahl | hat befohlen |
| 3 | beginnen (начинать) | beginnt | begann | hat begonnen |
| 4 | beißen (кусать) | beißt | biß | hat gebissen |
| 5 | bergen (прятать) | birgt | barg | hat geborgen |
| 6 | bersten (лопнуть) | birst | barst | ist geborsten |
| 7 | bewegen (склонять, побуждать) | bewegt | bewog | hat bewogen |
| 8 | biegen (гнуть) | biegt | bog | hat gebogen |
| 9 | bieten (предлагать) | bietet | bot | hat geboten |
| 10 | binden (завязывать) | bindet | band | hat gebunden |
| 11 | bitten (просить) | bittet | bat | hat gebeten |
| 12 | blasen (дуть) | bläst | blies | hat geblasen |
| 13 | bleiben (оставаться) | bleibt | blieb | ist geblieben |
| 14 | braten (жарить) | brät | briet | hat gebraten |
| 15 | brechen (ломать) | bricht | brach | ist/hat gebrochen |
| 16 | brennen (гореть) | brennt | brannte | hat gebrannt |
| 17 | bringen (приносить) | bringt | brachte | hat gebracht |
| 18 | denken (думать) | denkt | dachte | hat gedacht |
| 19 | dingen (нанимать) | dingt | dingte | hat gedungen |
| 20 | dreschen (молотить) | drischt | drosch (drasch) | hat gedroschen |
| 21 | dringen (проникать) | dringt | drang | ist/hat gedrungen |
| 22 | dünken (воображать) | dünkt (deucht) | dünkte (deuchte) | hat gedünkt (gedeucht) |
| 23 | dürfen (мочь) | darf | durfte | hat gedurft |
| 24 | empfehlen (рекомендовать) | empfiehlt | empfahl | hat empfohlen |
| 25 | erbleichen (бледнеть) | erbleicht | erbleichte (erblich) | ist erbleicht (erblichen) |
| 26 | erkiesen (избирать) | erkiest | erkor | hat erkoren |
| 27 | essen (есть) | isst | aß | hat gegessen |
| 28 | fahren (ехать) | fährt | fuhr | ist/hat gefahren |
| 29 | fallen (падать) | fällt | fiel | ist gefallen |
| 30 | fangen (ловить) | fängt | fing | hat gefangen |
| 31 | fechten (фехтовать) | ficht | focht | hat gefochten |
| 32 | finden (находить) | findet | fand | hat gefunden |
| 33 | flechten (плести) | flicht | flocht | hat geflochten |
| 34 | fliegen (летать) | fliegt | flog | ist/hat geflogen |
| 35 | fliehen (бежать) | flieht | floh | ist geflohen |
| 36 | fließen (течь) | fließt | floß | ist geflossen |
| 37 | fressen (жрать) | frißt | fraß | hat gefressen |
| 38 | frieren (замерзать) | friert | fror | hat gefroren |
| 39 | gären (бродить) | gärt | gor | ist gegoren |
| 40 | gebären (родить) | gebiert | gebar | ist/hat geboren |
| 41 | geben (давать) | gibt | gab | hat gegeben |
| 42 | gedeihen (преуспевать, расти) | gedeiht | gedieh | ist gediehen |
| 43 | gehen (идти) | geht | ging | ist gegangen |
| 44 | gelingen (удаваться) | gelingt | gelang | ist gelungen |
| 45 | gelten (стоить) | gilt | galt | hat gegolten |
| 46 | genesen (выздоравливать) | genest | genas | ist genesen |
| 47 | genießen (наслаждаться, пользоваться) | genießt | genoss | hat genossen |
| 48 | geschehen (происходить) | geschieht | geschah | ist geschehen |
| 49 | gewinnen (добывать) | gewinnt | gewann | hat gewonnen |
| 50 | gießen (лить) | gießt | goss | hat gegossen |
| 51 | gleichen (походить) | gleicht | glich | hat geglichen |
| 52 | gleiten (скользить) | gleitet | glitt | ist geglitten |
| 53 | glimmen (тлеть) | glimmt | glomm | hat geglommen |
| 54 | graben (копать) | gräbt | grub | hat gegraben |
| 55 | greifen (хватать) | greift | griff | hat gegriffen |
| 56 | haben (иметь) | hat | hatte | hat gehabt |
| 57 | halten (держать) | hält | hielt | hat gehalten |
| 58 | hängen (висеть) | hängt | hing | hat gehangen |
| 59 | hauen (рубить) | haut | hieb | hat gehauen |
| 60 | heben (поднимать) | hebt | hob | hat gehoben |
| 61 | heißen (называться) | heißt | hieß | hat geheißen |
| 62 | helfen (помогать) | hilft | half | hat geholfen |
| 63 | kennen (знать) | kennt | kannte | hat gekannt |
| 64 | klingen (звенеть) | klingt | klang | hat geklungen |
| 65 | kneifen (щипать) | kneift | kniff | hat gekniffen |
| 66 | kommen (приходить) | kommt | kam | ist gekommen |
| 67 | können (мочь) | kann | konnte | hat gekonnt |
| 68 | kriechen (ползать) | kriecht | kroch | ist gekrochen |
| 69 | laden (грузить; приглашать) | lädt | lud | hat geladen |
| 70 | lassen (велеть, заставлять, оставлять) | läßt | ließ | hat gelassen |
| 71 | laufen (бегать) | läuft | lief | ist gelaufen |
| 72 | leiden (терпеть) | leidet | litt | hat gelitten |
| 73 | leihen (одалживать) | leiht | lieh | hat geliehen |
| 74 | lesen (читать) | liest | las | hat gelesen |
| 75 | liegen (лежать) | liegt | lag | hat gelegen |
| 76 | löschen (гаснуть) | löscht | losch | hat geloschen |
| 77 | lügen (лгать) | lügt | log | hat gelogen |
| 78 | meiden (избегать) | meidet | mied | hat gemieden |
| 79 | melken (доить) | milkt | melkte (molk) | hat gemelkt (gemolken) |
| 80 | messen (мерить) | mißt | maß | hat gemessen |
| 81 | mißlingen (не удаваться) | mißlingt | mißlang | ist mißlungen |
| 82 | mögen (хотеть) | mag | mochte | hat gemocht |
| 83 | müssen (долженствовать) | muß | mußte | hat gemußt |
| 84 | nehmen (брать) | nimmt | nahm | hat genommen |
| 85 | nennen (называть) | nennt | nannte | hat genannt |
| 86 | pfeifen (свистеть) | pfeift | pfiff | hat gepfiffen |
| 87 | pflegen (ухаживать; иметь обыкновение) | pflegt | pflegte (pflog) | hat gepflegt (gepflogen) |
| 88 | preisen (восхвалять) | preist | pries | hat gepriesen |
| 89 | quellen (бить ключом) | quillt | quoll | ist gequollen |
| 90 | raten (советовать) | rät | riet | hat geraten |
| 91 | reiben (тереть) | reibt | rieb | hat gerieben |
| 92 | reißen (рвать) | reißt | riß | ist/hat gerissen |
| 93 | reiten (ездить верхом) | reitet | ritt | ist/hat geritten |
| 94 | rennen (бежать) | rennt | rannte | ist gerannt |
| 95 | riechen (нюхать) | riecht | roch | hat gerochen |
| 96 | ringen (выжимать) | ringt | rang | hat gerungen |
| 97 | rinnen (течь) | rinnt | rann | ist geronnen |
| 98 | rufen (кричать, звать) | ruft | rief | hat gerufen |
| 99 | saufen (пить, пьянствовать) | säuft | soff | hat gesoffen |
| 100 | saugen (сосать) | saugt | sog | hat gesogen |
| 101 | schaffen (создавать) | schafft | schuf | hat geschaffen |
| 102 | schallen (звучать) | schallt | schallte (scholl) | hat geschallt (geschollen) |
| 103 | scheiden (отделять) | scheidet | schied | ist/hat geschieden |
| 104 | scheinen (светить) | scheint | schien | hat geschienen |
| 105 | schelten (бранить) | schilt | schalt | hat gescholten |
| 106 | scheren (стричь) | schiert | schor | hat geschoren |
| 107 | schieben (двигать) | schiebt | schob | hat geschoben |
| 108 | schießen (стрелять) | schießt | schoß | hat geschossen |
| 109 | schinden (сдирать шкуру) | schindet | schund | hat geschunden |
| 110 | schlafen (спать) | schläft | schlief | hat geschlafen |
| 111 | schlagen (бить) | schlägt | schlug | hat geschlagen |
| 112 | schleichen (подкрадываться) | schleicht | schlich | ist geschlichen |
| 113 | schleifen (точить) | schleift | schliff | hat geschliffen |
| 114 | schließen (запирать) | schließt | schloß | hat geschlossen |
| 115 | schlingen (обвивать) | schlingt | schlang | hat geschlungen |
| 116 | schmeißen (швырять) | schmeißt | schmiß | hat geschmissen |
| 117 | schmelzen (таять, расплавляться) | schmilzt | schmolz | ist/hat geschmolzen |
| 118 | schnauben (сопеть) | schnaubt | schnaubte (schnob) | hat geschnaubt (geschnoben) |
| 119 | schneiden (резать) | schneidet | schnitt | hat geschnitten |
| 120 | schrecken (пугаться) | schrickt | schrak | hat geschrocken |
| 121 | schreiben (писать) | schreibt | schrieb | hat geschrieben |
| 122 | schreien (кричать) | schreit | schrie | hat geschrien |
| 123 | schreiten (шагать) | schreitet | schritt | ist geschritten |
| 124 | schweigen (молчать) | schweigt | schwieg | hat geschwiegen |
| 125 | schwellen (пухнуть) | schwillt | schwoll | ist geschwollen |
| 126 | schwimmen (плавать) | schwimmt | schwamm | ist/hat geschwommen |
| 127 | schwinden (исчезать) | schwindet | schwand | ist geschwunden |
| 128 | schwingen (махать) | schwingt | schwang | hat geschwungen |
| 129 | schwören (клясться) | schwört | schwur (schwor) | hat geschworen |
| 130 | sehen (видеть) | sieht | sah | hat gesehen |
| 131 | sein (быть) | ist | war | ist gewesen |
| 132 | senden (посылать) | sendet | sandte | hat gesandt |
| 133 | sieden (кипятить, кипеть) | siedet | sott (siedete) | hat gesotten (gesiedet) |
| 134 | singen (петь) | singt | sang | hat gesungen |
| 135 | sinken (опускаться) | sinkt | sank | ist gesunken |
| 136 | sinnen (думать) | sinnt | sann | hat gesonnen |
| 137 | sitzen (сидеть) | sitzt | saß | hat gesessen |
| 138 | sollen (долженствовать) | soll | sollte | hat gesollt |
| 139 | speien (плевать) | speit | spie | hat gespien |
| 140 | spinnen (прясть) | spinnt | spann | hat gesponnen |
| 141 | sprechen (говорить) | spricht | sprach | hat gesprochen |
| 142 | sprießen (всходить) | sprießt | sproß | ist gesprossen |
| 143 | springen (прыгать) | springt | sprang | ist gesprungen |
| 144 | stechen (колоть) | sticht | stach | hat gestochen |
| 145 | stecken (торчать) | steckt | stak (steckte) | hat gesteckt |
| 146 | stehen (стоять) | steht | stand | hat gestanden |
| 147 | stehlen (воровать) | stiehlt | stahl | hat gestohlen |
| 148 | steigen (подниматься) | steigt | stieg | ist gestiegen |
| 149 | sterben (умирать) | stirbt | starb | ist gestorben |
| 150 | stieben (рассеиваться) | stiebt | stob | ist gestoben |
| 151 | stinken (вонять) | stinkt | stank | hat gestunken |
| 152 | stoßen (толкать) | stößt | stieß | ist/hat gestoßen |
| 153 | streichen (гладить) | streicht | strich | hat gestrichen |
| 154 | streiten (спорить) | streitet | stritt | hat gestritten |
| 155 | tragen (носить) | trägt | trug | hat getragen |
| 156 | treffen (встречать) | trifft | traf | hat getroffen |
| 157 | treiben (гнать) | treibt | trieb | ist/hat getrieben |
| 158 | treten (ступать) | tritt | trat | ist/hat getreten |
| 159 | triefen (капать) | trieft | trifte (troff) | hat getrieft (getroffen) |
| 160 | trinken (пить) | trinkt | trank | hat getrunken |
| 161 | trügen (обманывать) | trügt | trog | hat getrogen |
| 162 | tun (делать) | tut | tat | hat getan |
| 163 | verderben (портить) | verdirbt | verdarb | ist/hat verdorben |
| 164 | verdrießen (досаждать) | verdrießt | verdross | hat verdrossen |
| 165 | vergessen (забывать) | vergißt | vergaß | hat vergessen |
| 166 | verlieren (терять) | verliert | verlor | hat verloren |
| 167 | wachsen (расти) | wächst | wuchs | ist gewachsen |
| 168 | wägen (взвешивать) | wägt | wog | hat gewogen |
| 169 | waschen (мыть) | wäscht | wusch | hat gewaschen |
| 170 | weben (ткать) | webt | webte (wob) | hat gewebt (gewoben) |
| 171 | weichen (уступать) | weicht | wich | ist gewichen |
| 172 | weisen (указывать) | weist | wies | hat gewiesen |
| 173 | wenden (поворачивать) | wendet | wandte | hat gewandt |
| 174 | werben (вербовать) | wirbt | warb | hat geworben |
| 175 | werden (становиться) | wird | wurde | ist geworden |
| 176 | werfen (бросать) | wirft | warf | hat geworfen |
| 177 | wiegen (взвешивать) | wiegt | wog | hat gewogen |
| 178 | winden (вить) | windet | wand | hat gewunden |
| 179 | wissen (знать) | weiß | wußte | hat gewußt |
| 180 | wollen (хотеть) | will | wollte | hat gewollt |
| 181 | zeihen (уличать) | zeiht | zieh | hat geziehen |
| 182 | ziehen (тащить) | zieht | zog | ist/hat gezogen |
| 183 | zwingen (принуждать) | zwingt | zwang | hat gezwungen |
Неправильные глаголы немецкого языка — eKidz
Что такое “Сильные глаголы”?
Неправильные глаголы немецкого языка, они же сильные, зовутся так не потому что бьют кого-то. Их сила в грамматике. Они не подчиняются привычным правилам создавая вместо них свои. Как бы устрашающе это не звучало, но благодаря нашему руководству вы поймете и обуздаете их.
Легче всего понять сильные глаголы, сравнив их со слабыми глаголами. Слабые глаголы спрягаются по систематическими правилами, поэтому их также называют «правильными глаголами». Сильные глаголы не играют по правилам, когда речь заходит о спряжении, поэтому называются «неправильными глаголами».
Для примера рассмотрим немецкий глагол fragen — спрашивать. Окончания слабых глаголов настоящего времени (Präsens): -e, -st, -t, -en.
ich frage (я спрашиваю) / du fragst (ти спрашиваеш) / er/sie/es fragt (он/она/оно спрашивает) / wir fragen (ми спрашиваем) / ihr fragt (вы спрашиваете) / sie frag**en **(они спрашивают)
Для получения причастия прошедшего времени Partizip II (3-форма) слабого глагола, к корню добавляете приставку “ge-” и окончание “-t”. Например причастие прошедшего времени для fragen — gefragt (спрашивал).
Для спряжения простого прошедшего времени к корню добавляется суффикс “-te”. Личные окончания то же, что и в настоящем времени, за исключением 1-го и 3-го лиц единственного числа, где окончания отсутствуют.
Для fragen 3-е лицо единственного числа прошедшего времени — fragte (спросил).
Сильные глаголы не следуют правилам сопряжения и меняют корневую гласную (корень глагола — инфинитив или словарная форма глагола без окончания -en).
Для получения причастия прошедшего времени (past partizip ІІ) глагола gehen (идти), нам нужно изменить корень (geh) и присоединить приставку ge- и окончание -en.
Gehen причастие прошедшего времени: gegangen (ушедший).
Для получения простого прошедшего времени сильных немецких глаголов, часто глагол изменяется и ничего не добавляется в конце.
3-е лицо единственного числа прошедшего времени из gehen — ging (пошел).
Запоминать неправильные глаголы немецкого языка без форм спряжения не принесет много пользы. Поэтому в конце статьи наведен список основных сильных глаголов с их правильным спряжением.
Лайфхаки для определинеия сильных глаголов.
К сожалению, неправильные глаголы немецкого языка, просто нужно запомнить. Тем не менее, есть несколько лайфхаков которые вам помогут в изучении.
Причастие прошедшего времени.
Корень сильных глаголов чаще всего меняется в причастии прошедшего времени и в 3-м лице единственного числа прошедшего времени поэтому эти два спряжения используем для проверки того, являются ли глаголы сильными или слабыми.
Взгляните на эти фразы, сформированные из глагола sagen (сказать). Как вы думаете, sagen — сильный или слабый глагол?
ich habe gesagt (я сказал) / er sagte (он сказал)
Обратите внимание, что причастие прошедшего времени следует правилу «ge- + корень глагола + -t». Затем посмотрите на 3-е лицо единственного числа прошедшего времени — корень глагола не изменился. Таким образом, sagen — слабый глагол.
Не забывайте о смешанных немецких глаголах!
Кроме сильных и слабых глаголов в немецком языке есть смешанные глаголы, которые обладают качествами тех и других. Другими словами, эти глаголы имеют формообразующие приставки и суффиксы как у слабых глаголов и изменения корня слова как у сильных глаголов.
Haben (иметь): ich habe gehabt (у меня было/я имел), er hatte (он имел).
В этом примере глагол наследует от слабых глаголов окончания, но мы также можем видеть изменение глагола в простом прошедшем времени В этом примере к глаголу добавляется окончание как у слабых глаголов и изменяется корень (hab стал hat).
Неправильные глаголы немецкого языка. 40 основных!
К счастью большинство глаголов — слабые, значить учить нужно не так уж много. Ниже представленно 40 сильных глаголов что используются чаще всего. В приведенных ниже глаголах также представлены соответствующие причастия прошедшего времени и 3-е лицо единственного числа прошедшего времени.
Beginnen (начать) / begonnen / begann
Bieten (предлагать) / geboten / bot
Bleiben (оставаться) / geblieben / blieb
Bringen (принести) / gebracht / brachte
Denken (думать) / gedacht / dachte
Dürfen (позволять) / gedurft / durfte
Essen (есть) / gegessen / aß
Fahren (водить) / gefahren / fuhr
Finden (найти) / gefunden / fand
Geben (давать) / gegeben / gab
Gehen (идти) / gegangen / ging
Helfen (помогать) / geholfen / half
Kennen (быть знакомым с) / gekannt / kannte
Kommen (приходить) / gekommen / kam
Können (быть в состоянии) / gekonnt / konnte
Lassen (позволять) / gelassen / ließ
Laufen (гулять) / gelaufen / lief
Mögen (нравится) / gemocht / mochte
Müssen (должен) / gemusst / musste
Nehmen (брать) / genommen / nahm
Schlafen (спать) / geschlafen / schlief
Schwimmen (плавать) / geschwommen / schwamm
Sehen (видеть) / gesehen / sah
Sein (быть) / gewesen / war
Singen (петь) / gesungen / sang
Sprechen (говорить) / gesprochen / sprach
Stehen (стоять) / gestanden / stand
Sterben (умереть) / gestorben / starb
Tragen (нести) / getragen / trug
Trinken (пить) / getrunken / trank
Tun (делать) / getan / tat
Vergessen (забывать) / vergessen / vergaß
Wachsen (расти) / gewachsen / wuchs
Waschen (мыть) / gewaschen / wusch
Wenden (повернуть) / gewandt / wandte
Werfen (бросать) / geworfen / warf
Wissen (знать) / gewusst / wusste
Wollen (хотеть) / gewollt / wollte
Ziehen (тянуть) / gezogen / zog
Окунитесь в немецкий язык с приложением eKidz.eu.
Среди аналогов eKidz.eu отличает методика основанная на погружении пользователя в языковую среду. Вместо того, что чтобы заставлять пользователя монотонно заучивать слова и правила разработчики приложения предлагают к прочтению более 70 текстов на 9 уровнях сложности.
eKidz.eu — развивает навыки чтения, восприятия на слух, увеличения словарного запаса и формирует правильное произношение немецкого языка.
| № | Infinitiv (1 форма) |
Präsens | Präteritum (2 форма) |
Partizip II (3 форма) |
Перевод |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | beginnenwikt | beginnt | begann | hat begonnen | начинать, предпринимать, делать |
| 2 | beißenwikt | beißt | biss | hat gebissen | кусать, укусить |
| 3 | bergenwikt | birgt | barg | hat geborgen | прятать, укрывать |
| 4 | bewegenwikt | bewegt | bewog | hat bewogen | двигать, передвигать, склонять, побуждать |
| 5 | bindenwikt | bindet | band | hat gebunden | завязывать, связывать |
| 6 | bittenwikt | bittet | bat | hat gebeten | просить, выражать просьбу |
| 7 | bleibenwikt | bleibt | blieb | ist geblieben | оставаться |
| 8 | brechenwikt | bricht | brach | hat gebrochen | ломать(ся), разбивать(ся), нарушать, преодолевать |
| 9 | brennenwikt | brennt | brannte | hat gebrannt | жечь, сжигать, гореть, пылать |
| 10 | bringenwikt | bringt | brachte | hat gebracht | приносить, приводить |
| 11 | denkenwikt | denkt | dachte | hat gedacht | думать, размышлять, мыслить, полагать |
| 12 | dringenwikt | dringt | drang | ist gedrungen | проникать, настаивать, требовать, просить |
| 13 | dürfenwikt | darf | durfte | hat gedurft | мочь, быть вправе, сметь |
| 14 | empfehlenwikt | empfiehlt | empfahl | hat empfohlen | рекомендовать, советовать |
| 15 | erlüschenwikt | erlischt | erlosch | ist erloschen | погаснуть, угасать, ослабевать |
| 16 | erschreckenwikt | erschrickt | erschrak | ist erschrocken | пугать(ся), испугать(ся) |
| 17 | essenwikt | isst | aß | hat gegessen | есть, кушать |
| 18 | fahrenwikt | führt | fuhr | hat/ist gefahren | ехать, ездить, кататься, везти |
| 19 | fallenwikt | fällt | fiel | ist gefallen | падать |
| 20 | fangenwikt | fängt | fing | hat gefangen | ловить, поймать |
| 21 | findenwikt | findet | fand | hat gefunden | находить, отыскать |
| 22 | fliehenwikt | flieht | floh | ist geflohen | бежать, убегать, спасаться бегством |
| 23 | fressenwikt | frisst | fraß | hat gefressen | есть |
| 24 | frierenwikt | friert | fror | hat gefroren | мёрзнуть, замерзать, зябнуть |
| 25 | gebenwikt | gibt | gab | hat gegeben | давать, подавать |
| 26 | gedeihenwikt | gedeiht | gedieh | ist gediehen | развиваться, преуспевать, процветать |
| 27 | gehenwikt | geht | ging | ist gegangen | идти, ходить, уходить |
| 28 | gelingenwikt | gelingt | gelang | ist gelungen | удаваться |
| 29 | geltenwikt | gilt | galt | hat gegolten | годиться, стоить, цениться, быть действительным |
| 30 | genießenwikt | genießt | genoss | hat genossen | наслаждаться |
| 31 | geschehenwikt | geschieht | geschah | ist geschehen | происходить |
| 32 | gewinnenwikt | gewinnt | gewann | hat gewonnen | выигрывать, добывать, получать |
| 33 | gießenwikt | gießt | goss | hat gegossen | лить, наливать, обливать |
| 34 | gleichenwikt | gleicht | glich | hat geglichen | походить, быть похожим |
| 35 | greifenwikt | greift | griff | hat gegriffen | хватать, схватить, брать |
| 36 | habenwikt | hat | hatte | hat gehabt | иметь, обладать |
| 37 | haltenwikt | hält | hielt | hat gehalten | держать, содержать, соблюдать |
| 38 | hebenwikt | hebt | hob | hat gehoben | поднимать, повышать |
| 39 | heißenwikt | heißt | hieß | hat geheißen | зваться, называться, означать |
| 40 | helfenwikt | hilft | half | hat geholfen | помогать |
| 41 | kennenwikt | kennt | kannte | hat gekannt | знать, быть знакомым |
| 42 | kommenwikt | kommt | kam | ist gekommen | приходить, приезжать, прибывать |
| 43 | kännenwikt | kann | konnte | hat gekonnt | мочь, уметь, быть в состоянии |
| 44 | laufenwikt | läuft | lief | ist gelaufen | бежать, убегать |
| 45 | leidenwikt | leidet | litt | hat gelitten | страдать, терпеть |
| 46 | lesenwikt | liest | las | hat gelesen | читать |
| 47 | liegenwikt | liegt | lag | hat gelegen | лежать, располагаться, находиться |
| 48 | lögenwikt | lögt | log | hat gelogen | лгать, врать |
| 49 | meidenwikt | meidet | mied | hat gemieden | избегать, сторониться, уклоняться |
| 50 | mügenwikt | mag | mochte | hat gemocht | хотеть, желать |
| 51 | müssenwikt | muss | musste | hat gemusst | долженствовать, быть необходимым |
| 52 | nehmenwikt | nimmt | nahm | hat genommen | взять, брать, принимать |
| 53 | nennenwikt | nennt | nannte | hat genannt | называть, звать |
| 54 | preisenwikt | preist | pries | hat gepriesen | хвалить, восхвалять, превозносить |
| 55 | ratenwikt | rät | riet | hat geraten | советовать, гадать, отгадывать, угадывать |
| 56 | riechenwikt | riecht | roch | hat gerochen | пахнуть, нюхать |
| 57 | ringenwikt | ringt | rang | hat gerungen | бороться |
| 58 | rufenwikt | ruft | rief | hat gerufen | кричать, звать, вызывать |
| 59 | schaffenwikt | schafft | schuf | hat geschaffen | создавать, делать |
| 60 | schiebenwikt | schiebt | schob | hat geschoben | двигать, толкать |
| 61 | schlafenwikt | schläft | schlief | hat geschlafen | спать, ночевать |
| 62 | schlagenwikt | schlägt | schlug | hat geschlagen | бить, ударить, стучать |
| 63 | schließenwikt | schließt | schloss | hat geschlossen | запирать, закрывать, завершать, заключать |
| 64 | schreibenwikt | schreibt | schrieb | hat geschrieben | писать, записывать |
| 65 | schreienwikt | schreit | schrie | hat geschrien | кричать, орать |
| 66 | schreitenwikt | schreitet | schritt | ist geschritten | шагать, шествовать, идти |
| 67 | schweigenwikt | schweigt | schwieg | hat geschwiegen | молчать |
| 68 | schwimmenwikt | schwimmt | schwamm | ist geschwommen | плыть, плавать |
| 69 | schwindenwikt | schwindet | schwand | ist geschwunden | убывать, исчезать |
| 70 | sehenwikt | sieht | sah | hat gesehen | видеть, смотреть |
| 71 | seinwikt | ist | war | ist gewesen | быть, являться, находиться |
| 72 | sinnenwikt | sinnt | sann | hat gesonnen | думать, замышлять |
| 73 | sitzenwikt | sitzt | saß | hat gesessen | сидеть |
| 74 | sprechenwikt | spricht | sprach | hat gesprochen | говорить, разговаривать |
| 75 | sprießenwikt | sprießt | sproß | ist gesprossen | расти, прорастать |
| 76 | springenwikt | springt | sprang | ist gesprungen | прыгать |
| 77 | stehenwikt | steht | stand | hat gestanden | стоять |
| 78 | steigenwikt | steigt | stieg | ist gestiegen | подниматься, взбираться |
| 79 | sterbenwikt | stirbt | starb | ist gestorben | умирать |
| 80 | streitenwikt | streitet | stritt | hat gestritten | спорить, ссориться |
| 81 | tragenwikt | trägt | trug | hat getragen | носить, нести |
| 82 | treffenwikt | trifft | traf | hat getroffen | встретить, попасть, настигнуть |
| 83 | trinkenwikt | trinkt | trank | hat getrunken | пить |
| 84 | trägenwikt | trägt | trog | hat getrogen | обманывать |
| 85 | tunwikt | tut | tat | hat getan | делать, сделать, поступить |
| 86 | verderbenwikt | verdirbt | verdarb | hat/ist verdorben | портить(ся) |
| 87 | vergessenwikt | vergisst | vergaß | hat vergessen | забывать |
| 88 | verlierenwikt | verliert | verlor | hat verloren | терять, проигрывать |
| 89 | verzeihenwikt | verzeih | verzieh | hat verziehen | прощать |
| 90 | wachsenwikt | wächst | wuchs | hat gewachsen | расти |
| 91 | waschenwikt | wäscht | wusch | hat gewaschen | мыть |
| 92 | weisenwikt | weist | wies | hat gewiesen | указывать, показывать |
| 93 | werbenwikt | wirbt | warb | hat geworben | нанимать, вербовать рекламировать |
| 94 | werdenwikt | wird | wurde | ist geworden | становиться |
| 95 | wiegenwikt | wiegt | wog | hat gewogen | взвешивать |
| 96 | wissenwikt | weiß | wusste | hat gewusst | знать |
| 97 | wollenwikt | will | wollte | hat gewollt | хотеть |
| 98 | zeihenwikt | zeiht | zieh | hat geziehen | уличать |
| 99 | ziehenwikt | zieht | zog | hat/ist gezogen | тянуть, тащить |
| 100 | zwingenwikt | zwingt | zwang | hat gezwungen | принуждать, заставлять |
Спряжение немецких глаголов — Немецкий язык онлайн
Немецкие глаголы, как и русские состоят из основы и окончания -en или -n.
Разберем спряжение глагола на простом примере:
lernen
Глагол lernen (перевод: учить, изучать) состоит из основы (красный цвет) и окончания (синий цвет)
Окончания глаголов в свою очередь меняются в зависимости от лица, числа и времени, в котором употребляется глагол.
В немецком, как и в русском языке есть
единственное число: я, ты, он, она, оно, Вы (вежливая форма), женщина, кошка, мальчик
и множественное число: мы, вы, они, Вы (вежливая форма), люди, города, книги
Также есть времена. Их всего шесть в немецком языке, но используется только пять.
Начнем мы со спряжения глагола lernen в настоящем времени Präsens
Спряжение слабых глаголов в Präsens
В немецком языке тоже говорят: я учу, ты учишь, она учит, мы учим и так далее.
Можно заметить, что формы для er, sie, es и ihr совпадают и имеют окончание -t, также форма глагола для wir, sie, Sie похожа на начальную форму глагола, то есть Infinitiv глагола и имеет окончание -en.
Особенности спряжения глаголов в настоящем времени
— Если основа глагола (слабого или сильного, не изменяющего корневого гласного) оканчивается на -d, t или сочетание согласных chn, ffn, dm, gn, tm (напр., antworten, bilden, zeichnen), то между основой глагола и личным окончанием вставляется гласный e.
— Если основа глагола (слабого или сильного) заканчивается на -s, -ss, -ß, -z, -tz (напр., grüßen, heißen, lesen, sitzen), то во 2 лице единственного числа s в окончании выпадает, и глаголы получают окончание -t.
— Обратите внимание, что форма глагола при вежливом обращении (местоимение Вы) в немецком языке совпадает с 3 лицом множественного числа.
Вы видите, что обосенности спряжения в настоящем времени также есть и у сильных глаголов.
Спряжения таких глаголов можно внимательно изучить на таблице, специально разработанной командой Start Deutsch
Кроме слабых глаголов в немецком есть сильные глаголы:
a) Сильные глаголы во 2-м и 3-м лице единственного числа изменяют корневую гласную:
a, au, o получают умлаут (напр., fahren, laufen, halten)
гласный e переходит в i или ie (geben, lesen)
б) У сильных глаголов с изменяемой корневой гласной, основа которых заканчивается на -t, во 2-м и 3-м лице единственного числа соединительный гласный e не добавляется, в 3-м лице также не добавляется окончание (напр.,halten — du hältst, er hält), а во втором лице множественного числа (где корневой гласный не изменяется) они, как и слабые глаголы, получают соединительный -e- (ihr haltet).
Также в немецком языке есть глаголы, спряжение которых надо учить наизусть. К ним относятся:
Вспомогательные глаголы
sein (быть)
haben (иметь)
werden (становиться)
по своим морфологическим особенностям относятся к неправильным глаголам, которые при спряжении в презенсе проявляют отклонение от общего правила.
Посмотрите и выучите спряжение впромогательных глаголов в настоящем времени Präsens. При изучении немецкого языка эти глаголы необходимо знать , потому что они употребляются не только в настоящем времени, а также при их помощи образуется прошедшее время, будущее время и важный в немецком языке — пассив.
И модальные глаголы тоже надо выучить наизуть!
Обратите внимание, что модальные глаголы в 1 и 3 лицах единственного числа не получают окончание -e и некоторые из них теряют умлаут в спряжении.
Если вам еще не ясна эта тема, то вы можете просмотреть видео по спряжению немецких глаголов в настоящем времени.
Сейчас перейдем к спряжению глаголов в простом прошедшем времени Präteritum.
Для построения предложения в простом прошедшем времени Präteritum вам надо знать образование трех форм глагола и выбрать 2-форму Präteritum
1 форма — Infinitiv (начальная форма глагола)
2 форма — Präteritum (используется для образования простого прошедшего времени Präteritum)
3 форма — Patrizip 2 (его используют для образования сложного прошедшего времени Perfekt)
Возьмем все тот же глагол lernen. Как вы уже знаете, глагол lernen — это слабый глагол. Для того, чтобы вы лучше разобрались в этой тебе, мы проспрягаем также сильный глагол fahren. Для начала надо выбрать нужную нам форму глагола (выделена грасным цветом). Потом посмотреть на таблицу, и подставить нужные окончания.
lernen — lernte — gelernt
fahren — fuhr — gefahren
То есть, в том месте в таблице, где стоит прочерк — употребляется форма Präteritum (lernte, fuhr и т.д.)
Вам просто надо запомнить окончания в данной форме и также верно определить 2-ю форму глагола. И всё! Довольно просто, не так ли?
По такому же принципу спрягаются вспомогательные глаголы в Präteritum:
Внимание! Модальные глаголы употребляются в прошедшем времени только во времени Präteritum, даже в том случае, если вы говорите в Perfekt!
Поэтому модальные глаголы в форме Präteritum вам надо выучить наизуть!
Всё не так сложно, как кажется на первый взгляд 🙂
Удачи в изучении немецкого языка!
Светлана Кижикова,
Сильные и слабые глаголы. Спряжение сильных глаголов в Präsens — Грамматика для начинающих
Понятие сильных и слабых глаголов в немецком языке и разница между ними.
В немецком языке есть сильные и слабые глаголы.
Слабые глаголы
В каком бы лице, числе, времени, наклонении и так далее не находились слабые глаголы, они не меняют своей основы (корня). Корневая гласная остается неизменной, в каком бы лице, числе или времени не находился глагол.
Для примера даны два слабых глагола spielen и machen в разных временах и лицах:
spielen (играть)
spiele — spielst — spielt — spielte — gespielt …
machen (делать)
mache — machst — macht — machte — gemacht …
Из примера видно, что основы spiel- и mach- выглядят одинаково.
Сильные глаголы
В отличие от слабых глаголов сильные глаголы меняют изначальную корневую гласную, которую мы видим в инфинитиве.
К этой группе относится меньшая часть глаголов немецкого языка, примерно 180-200 наиболее употребительных.
Посмотрите, как изменяется корневая гласная при спряжении сильных глаголов в настоящем времени Präsens:
tragen (нести)
trage — trägst — trägt — tragen -tragt — tragen
fallen (падать)
falle — fällst — fällt — fallen — fallt — fallen
Внимание!
Корневая гласная меняется только во 2 и 3 лице единственного числа.
Некоторые сильные глаголы, меняющие корневую гласную в
Präsens.
Ниже приведен список некоторых наиболее употребительных сильных глаголов с меняющейся корневой гласной.
Запомните эти глаголы и их формы во 2 и 3 лице!
| Infinitiv | 2 л. ед. ч. | 3 л. ед. ч. | |
|---|---|---|---|
| ехать | fahren | du fährst | er fährt |
| падать | fallen | du fällst | er fällt |
| хватать | fangen | du fängst | er fängt |
| ломать | brechen | du brichst | er bricht |
| давать | geben | du gibst | er gibt |
| копать | graben | du gräbst | er gräbt |
| оставлять | lassen | du lässt * | er lässt * |
| бежать | laufen | du läufst | er läuft |
| читать | lesen | du liest * | er liest * |
| измерять | messen | du misst * | er misst * |
| брать, взять | nehmen | du nimmst | er nimmt |
| советовать | raten | du rätst | er rat |
| спать | schlafen | du schläfst | er schläft |
| бить, ударять | schlagen | du sclägst | er sclägt |
| таять, плавить | schmelzen | du schmilzt * | er schmilzt * |
| видеть, смотреть | sehen | du siehst | er sieht |
| говорить | sprechen | du sprichst | er spricht |
| красть | stehlen | du stiehlst | er stiehlt |
| умирать | sterben | du stirbst | er stirbt |
| ударять | schlagen | du schlägt | er schlägst |
| нести | tragen | du trägst | er trägt |
| встречаться | treffen | du triffst | er trifft |
| портиться | verderben | du verdirbst | er verdirbt |
| забывать | vergessen | du vergisst * | er vergisst * |
| расти | wachsen | du wächst * | er wächst |
| мыть, стирать | waschen | du wäschst | er wäscht |
| рекламировать | werben | du wirbst | er wirbt |
| бросать | werfen | du wirfst | er wirft |
| знать | wissen | du wieß | er wieß |
* О совпадении личных форм во 2 и 3 лице единственного числа читайте здесь.
Обратите внимание на закономерности изменения корневой гласной:
a → ä (fallen, schlafen)
e → i (geben, treffen)
eh → ieh* (sehen, stehlen)
* Глагол nehmen меняет eh на i.
Несколько примеров с сильными глаголами
Eine Spitze dieses Eisbergs schmilzt gerade. Вершина этого айсберга просто тает.
Du fährst auf keinen Fall ohne mich.Ты ни в коем случае не поедешь без меня.
Du wirfst mir meine eigenen Worte ins Gesicht.Ты бросаешь мои собственные слова мне в лицо.
Bella wäscht sich die Haare mit Spülmittel.Белла моет волосы средством для мытья посуды.
Robin Hoodie stiehlt von den Reichen und schenkt es den Armen.Робин Гуди крадет у богатых и раздает бедным.
Как спрягать сильные и слабые немецкие глаголы, как профессионал
Если идея «сильного» глагола сразу вызывает в воображении образы глагола, поднимающего тяжести, нам нужно очистить воздух.
Но какое отношение имеют сильный и слабый к глаголам? Какая разница?
Если вы только начинаете изучать немецкий язык, возможно, вы задаете себе этот вопрос. Я знал, что знал, когда только начал учиться.
Перед тем, как переехать в Германию, я пытался выучить язык самостоятельно, вооружившись только словарем DaF (немецкий как иностранный).Излишне говорить, что все прошло не очень хорошо.
Итак… что пошло не так?
Начнем с того, что я понятия не имел, как спрягать глаголы! В итоге я попытался использовать сильные образцы спряжения глаголов со слабыми глаголами и наоборот. Это был беспорядок.
Но ты умнее меня и решил обратиться за помощью. Если вы новичок в изучении немецкого языка, возможно, вы столкнетесь с той же проблемой спряжения, которая была у меня, когда я начал учиться. Итак, как именно спрягать немецкие глаголы?
Ответ на этот вопрос зависит от того, говорим мы о сильном или слабом глаголе.К концу этой статьи вы научитесь спрягать оба типа глаголов как эксперт!
Загрузить:
Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете
можно взять куда угодно.
Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
В чем разница между сильными и слабыми глаголами?
На самом деле в немецком языке существует три «типа» глаголов, каждый из которых имеет разные тенденции: сильный, слабый и смешанный.
Большинство немецких глаголов — это слабые глаголы, которые являются правильными во всех временах и спряжениях. Пример: kaufen, , что означает покупать или покупать. Существует несколько теорий относительно того, почему слабые глаголы называются слабыми глаголами, но это не очень важно, если вы не планируете изучать Germanistik, — изучение немецкого языка и литературы, — в немецком университете.
Несмотря на то, что подавляющее большинство немецких глаголов слабые, многие важные из них сильны.Если бы мы взглянули на список самых распространенных немецких глаголов, мы бы увидели, что восемь из десяти лучших (а также тридцать из пятидесяти лучших) сильны.
Сильные глаголы являются неправильными, но не обязательно во всех формах или спряжениях. Поскольку сильные глаголы используются очень часто, легко потеряться в разговоре, если вы не можете распознать изменения в написании, особенно потому, что некоторые из них могут быть довольно резкими!
Многие носители немецкого языка все равно смогут понять суть того, что вы говорите, даже если вы не можете правильно спрягать сильные глаголы, по крайней мере, по большей части.Однако если ваша цель — научиться хорошо говорить по-немецки, выучить сильные и слабые глаголы просто невозможно.
Третья категория немецких глаголов — это смешанные глаголы, которые представляют собой смесь двух других категорий (сильных и слабых).
Другими словами, у смешанного глагола будет изменение правописания в прошедшем времени (обычно изменение гласного, как в сильных глаголах) с нормальными окончаниями глагола (например, в слабых глаголах). Например, возьмите глагол brennen, , что означает сжигать.Третье лицо единственного числа во всех трех временах выглядит следующим образом:
Бреннт
br a nn te
шляпа ge br a nn t
Хотя в этом посте мы не будем заострять внимание на смешанных глаголах, важно, чтобы вы понимали, что они собой представляют, чтобы стать профессионалом в области спряжения глаголов!
Для изучения и практики всех видов спряжения глаголов один из лучших способов улучшить ваш учебный план — это FluentU.
Каждое видео сопровождается интерактивными субтитрами, поэтому вы можете мгновенно получить определения, произношение, грамматические подсказки и дополнительные примеры использования незнакомых слов. Практикуйте спряжения и словарный запас с помощью адаптивных упражнений, специально разработанных для каждого видео.
С двуязычными транскриптами видео и мультимедийными флеш-карточками вы получите полное представление о том, на каком немецком языке для носителей языка слышите, и дополнительную практику, которая поможет вам запомнить все, что вы изучаете, включая спряжения глаголов.
Изучение того, как эти глаголы спрягаются, улучшает ваши способности к разговору и чтению и позволяет более эффективно общаться (вам не нужно полагаться только на жесты).
Теперь, когда вы лучше понимаете, что означает каждая категория (и почему они важны), давайте научимся спрягать!
Давайте начнем с основ: спряжение слабых глаголов
Мы собираемся облегчить вам спряжение сильных и слабых глаголов, начав со слабых глаголов в настоящем времени. Это не так уж плохо, так что сделайте глубокий вдох, и вы станете экспертом в немецких словах и спряжениях, прежде чем сможете сказать (немецкое слово, означающее «пищевую непереносимость») Nahrungsmittelunverträglichkeit!
Слабые глаголы в
das Präsens
немецких слабых глаголов в настоящем времени важно упомянуть, потому что они очерчивают основные модели спряжения для остальных немецких глаголов.Как упоминалось ранее, слабые глаголы предсказуемы, и изучение их спряжения не займет много времени.
Спряжение в настоящем времени для brauchen (нуждаться) и других слабых глаголов выглядит следующим образом:
ich brauch e (мне нужно)
du brauch st (вам нужно)
er / sie / es brauc ht (ему / ей / ей нужно)
wir brauch en (нам нужно)
ihr brauch t (нужно)
Sie / sie brauch en (вам / им нужно)
Глагол состоит из двух основных компонентов: основы, или Stamm , и окончания, или Endung .В настоящем времени вы спрягаете окончание — en слабого глагола, чтобы оно соответствовало подлежащему, и это все, что нужно сделать!
Слабые глаголы в
Präteritum
Präteritum , или простое прошедшее время, в немецком языке также называют литературным прошедшим временем, поскольку оно обычно используется в письменной форме. Например, на английском языке будет «Я хотел».
Спряжение Präteritum более или менее похоже на настоящее время, за исключением двух вещей: 3-го лица единственного числа ( er / sie / es ) и дополнительной буквы «t» в начале всех окончаний глагола:
ich brauch te (мне нужно)
du brauch test (необходимо)
er / sie / es brauch te (он / она / это необходимо)
wir brauch ten (нам нужно)
ihr brauch tet (нужно)
Sie / sie brauch ten (вам / им нужно)
Примечание: Глаголы, у которых есть «d» или «t» в конце их основы, требуют дополнительного «e» для правильного спряжения.Следовательно, reden , что означает говорить, будет сопряжен как er red e t (он говорит) вместо er redt .
Слабые глаголы в
Perfekt
У Präteritum все хорошо, но в разговорной немецкой речи обычно используется время Perfekt , чтобы говорить о прошлом. Это важное различие между немецким и английским языками: времена Präteritum и Perfekt используются одинаково, тогда как прошедшее время и настоящее совершенное в английском языке — нет.
Например, если бы мы напрямую переводили «er hat geredet» на английский язык, у нас было бы «он говорил», тогда как на самом деле немец интерпретировал бы это как «он говорил».
Perfekt на самом деле самый простой из трех для спряжения слабых глаголов, особенно если вы уже научились спрягать два вспомогательных глагола haben (иметь) и sein (быть):
ich habe ge kauf t (купил)
du hast ge kauf t (вы купили)
er / sie / es hat ge kauf t (он / она / оно купил)
wir haben ge kauf t (мы купили)
ihr habt ge kauf t (вы купили)
Sie / sie haben ge kauf t (вы / они купили)
Как видите, для спряжения слабых глаголов в Perfekt, вам просто нужно использовать Stamm для образования причастия прошедшего времени.Вы добавляете ge- в начало глагола и -t в конец, и все готово! (И, конечно же, включить правильное спряжение одного из вспомогательных глаголов, haben или sein .)
Примечание: Глаголы, оканчивающиеся на — ieren , такие как telefonieren (для телефона) или имеющие фиксированные префиксы, такие как bezahlen (для оплаты), требуют только — t для образования причастия прошедшего времени.
Честно говоря, у меня не должно было возникнуть таких проблем со спряжением немецких глаголов, как у меня — на самом деле это один из самых простых способов спряжения! Так почему у меня было так много проблем? Два слова: сильные глаголы.
Что нужно знать, чтобы овладеть сильными глаголами
Когда я впервые попытался выучить немецкий язык, большинство первых глаголов, которые я пытался выучить, были неправильными, что делало вещи довольно трудными (мягко говоря). Забудьте о построении предложений, получение правильного спряжения глаголов было кошмаром!
По большей части, сильные глаголы — это то, что вам нужно практиковать, но есть некоторые узнаваемые закономерности. Если в первую очередь нас интересовали окончания глаголов на слабые глаголы, то для сильных глаголов нас больше интересует Stamm.
Сильные глаголы в
das Präsens
В неправильных глаголах настоящего времени немецкого языка есть только изменения гласных в спряжениях второго и третьего лица единственного числа ( du / er / sie / es ), и существует три типа изменений:
от «e» до «i» — например: g e ben (отдать) до du g i bst (вы отдаете)
«e» на «ie» — например: l e sen (для чтения) и er l , т.е. st (он читает)
от «а» до «а» — например: f a hren (для вождения) и er f ä hrt (он управляет)
Есть несколько глаголов в настоящем времени, которые выходят за рамки этого шаблона, например haben и sein , но их немного.
Сильные глаголы в
Präteritum
Präteritum — это то место, где с сильными глаголами становится немного запутанно, но, к счастью, есть еще несколько шаблонов, которые нужно выбрать (и это также отличное упражнение для вокализации немецких гласных).
Сильный глагол Präteritum Окончания следуют обычному образцу спряжения, за исключением спряжения в единственном числе от первого и третьего лица ( ich / er / sie / es ), где нет окончания:
Длинные звуки «e» и «i» меняются на «o» — например: bew e gen (двигаться) становится bew o g.
Короткие звуки «е» и «i» меняются на «а» — например: e ssen (есть) становится a ß.
Глаголы с «ei» меняются на «ie» или «i» — например: schn ei den (сокращать) становится schn i tt.
Глаголы с изменением гласной «ä» в настоящем времени на «ie / i» или «u» — например: l au fen (работать или быстро ходить) становится l т.е. f и f a hren (ехать или идти) становится f uh r .
Опять же, это всего лишь основные рекомендации, и будут исключения!
Сильные глаголы в
Perfekt
Когда дело доходит до изучения времен глаголов, по моему опыту, наиболее сложным является сильное время глагола Perfekt .
Время Perfekt имеет наиболее часто встречающиеся вариации, но, как и в случае с двумя предыдущими временами, есть несколько шаблонов, на которые следует обратить внимание:
Большинство глаголов с основами «а» и «о» остаются в инфинитиве, например: f a hren становится ge f a hren .
Глаголы с «ei» меняются на «ie» или «i» — например: b ei ßen (кусать) становится ge b i ssen.
Глаголы с «ie» меняются на «o» — например: fl , т.е. gen (летать) становится ge fl o gen.
Глаголы с инфинитивом «i» заменяются на «u» — например: spr i ngen (прыгать) становится ge spr u ngen.
Глаголы с «e» обычно меняются на «o» — например: st e rben (to die) становится ge st o rben.
Как и в случае с предыдущими шаблонами спряжения, будут исключения! Также стоит отметить, что все сильные причастия глагола заканчиваются на -en, за исключением t u n (делать), которое становится ge t a n.
Планируете ли вы использовать шаблоны спряжения или просто запомнить список сильных глаголов, это потребует практики и самоотверженности. Но если вы зашли так далеко, поздравляем!
Спряжение сильных и слабых глаголов отнюдь не простая задача, и даже продвинутые изучающие немецкий язык иногда сталкиваются с проблемами.
По моему опыту, лучший способ убедиться, что вы владеете сильными и слабыми глаголами, — это использовать их! Следуйте этому руководству, когда будете практиковаться, и вы станете профессионалом в области спряжения немецких глаголов!
Загрузить:
Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете
можно взять куда угодно.
Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить немецкий с помощью реальных видео.
Испытайте погружение в немецкий онлайн!
40 основных сильных глаголов для тренировки немецких мускулов
Выдерживают ли ваши знания немецкого языка сильные изменения против сильных глаголов?
Подожди, подожди — сними боксерские перчатки.
Их не называют strong , потому что они вас побьют.
Они сильны с точки зрения грамматики. То есть сильные глаголы нарушают обычные немецкие правила спряжения и вместо этого используют свои собственные.
Поначалу это может показаться немного устрашающим, но вскоре вы увидите, что это проще, чем вы думаете.
У нас есть простое пошаговое руководство и ресурсы для практики глаголов, которые помогут вам понять и справиться с этими сложными глаголами.
Затем мы дадим вам список из 40 основных сильных немецких глаголов, которые нужно запомнить, чтобы вы всегда были готовы встретиться с ними лицом к лицу.
Загрузить:
Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете
можно взять куда угодно.
Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Что такое сильные немецкие глаголы?
Чтобы упростить задачу, давайте сначала определим сильные глаголы, а также их аналоги, слабые немецкие глаголы.
слабых глаголов спрягаются в соответствии с систематическими правилами, поэтому их также называют «правильными глаголами».
Напротив, сильных глаголов не подчиняются каким-либо конкретным правилам, когда дело касается спряжения . Они спрягаются неправильно, а это значит, что их еще называют «неправильные глаголы».
Давайте посмотрим на разницу между сильными и слабыми глаголами с примерами сначала на английском языке:
Когда вы говорите о вчерашнем беге, вы говорите: «Я сбежал» или «Я сбежал?»
Если бы «бежать» было слабым глаголом, вы бы сказали «бежать», потому что вы использовали бы основной глагол (бежать) и добавили бы окончание глагола в правильном прошедшем времени (-ed).Однако «бежать» — сильный глагол, что означает, что у него есть свои собственные неправильные правила спряжения. Так что «я сбежал» — это неправильно. Вы бы сказали: «Я сбежал».
К счастью для носителей английского языка, немецкий имеет структуру глаголов, аналогичную английской.
Как сильные глаголы работают в немецком языке
Опять же, проще всего понять сильные глаголы, сначала сравнив их со слабыми.
Как отмечалось выше, слабые глаголы подчиняются систематическим и предсказуемым правилам спряжения. Это делает их особенно легкими для изучения .Вам не нужно запоминать разные формы. Вам просто нужно запомнить, какие глаголы являются слабыми, и как только вы это узнаете, вы узнаете форму, которую они примет.
Возьмем для примера слабый немецкий глагол fragen (спрашивать). Глаголы правильного времени с окончаниями : -e, -st, -t, -en, -t, -en.
их фраж (прошу)
du fragst (спросите вы)
er / sie / es fragt (он / она / оно спрашивает)
wir fragen (просим)
ihr fragt (вы все спрашиваете)
sie fragen (спрашивают)
Чтобы спрягать причастие прошедшего времени для слабых глаголов, вы ставите «ge-» перед ядром глагола и «-t» в конце.
Причастие прошедшего времени для fragen — gefragt (задано).
Чтобы спрягать несовершенное или простое прошедшее время в третьем лице, вы добавляете «-te» в основу глагола.
Для fragen несовершенное третье лицо — fragte (задано).
Сильные глаголы, однако, не подчиняются обычным правилам спряжения и часто имеют изменение в основе глагола (основа глагола является инфинитивом или словарной формой глагола, с удаленным -en в конце).
Например, чтобы получить причастие прошедшего времени глагола gehen (идти), нам нужно изменить основу ( geh ) и закрепить на конце -en .
Gehen причастие прошедшего времени: gegangen
С , спрягая простое прошедшее время сильных немецких глаголов , вы часто меняете основу глагола и вообще ничего не добавляете.
Несовершенная форма от третьего лица gehen — это ging (go).
Простое запоминание сильных глаголов поможет вам даже до того, как вы выучите правильные спряжения. Мы предоставим список сильных глаголов и их правильные спряжения позже в этом посте.
Грамматические приемы для определения сильных глаголов
Сильные глаголы, к сожалению, просто нужно запомнить. Однако есть некоторые приемы, которые можно использовать, чтобы упростить задачу.
Тест на несовершенное причастие к прошедшему и третье лицо
Чаще всего изменения основы глагола при работе с сильными глаголами встречаются в причастии прошедшего времени или несовершенном лице от третьего лица — вот почему мы, , используем эти два спряжения, чтобы проверить, сильные или слабые глаголы .
Обратите внимание на эти фразы, образованные от глагола sagen (говорить). Как вы думаете, sagen — сильный или слабый глагол?
ich habe gesagt (я уже сказал)
er sagte (он сказал)
Обратите внимание, что причастие прошедшего времени следует правилу «ge- + основа глагола + -t». Затем проверьте несовершенное лицо от третьего лица и обратите внимание на изменение основы глагола. В данном случае их нет. Итак, sagen — слабый глагол.
Эквивалент английского языка
Вы также можете использовать этот удобный учебный прием , чтобы различать сильные и слабые глаголы. : глаголы с английскими родственниками часто являются одним и тем же типом глаголов в немецком языке.
Например, «смеяться» — это слабый глагол в английском языке. Вы говорите «он смеется» или «я смеялся». Видите, как не меняется основа глагола? В немецком языке lachen (смеяться) также является слабым глаголом.
Между тем, «начинать» — сильный глагол в английском языке. Вы не говорите «он начал», вы говорите «он начал». Немецкий эквивалент beginnen также является сильным глаголом.
Не забывайте смешанные немецкие глаголы!
Прежде чем мы забегаем вперед, мы должны обратить внимание на то, что на самом деле существует третья категория глаголов.Вы можете подумать, что сильный и слабый не оставляют золотой середины, но есть также смешанные глаголы, которые обладают качествами как сильных, так и слабых глаголов. Другими словами, эти глаголы пользуются удобством тех правильных, слабых окончаний глаголов , но у них также есть изменения основы глагола . Посмотрите этот пример:
Haben (иметь): ich habe gehabt (у меня было), er hatte (у него было)
В этом случае у нас есть глагол, который следует правилам окончания слабого глагола, но мы также можем видеть изменение основы глагола в простом прошедшем времени ( hab становится hat ).
Ресурсы для овладения типами немецких глаголов
Запоминание в значительной степени зависит от повторения, а не только от того, чтобы долго сосредотачиваться на чем-то один раз. К счастью, для тех из нас, кто носит смартфоны, есть масса хороших приложений для запоминания наборов информации.
Вы можете использовать свой стандартный блокнот, чтобы вести списки хитрых немецких глаголов и проверять их, ожидая в очереди на рынке или стоя на автобусной остановке. Вы также можете воспользоваться преимуществами приложений для карточек, таких как Quizlet, в которых есть множество списков, которые помогут запомнить наборы немецких глаголов.Если вы не можете найти идеальный список, который ищете, вы всегда можете составить свой собственный.
Чтобы познакомиться с новыми немецкими глаголами в аутентичной среде, посетите FluentU .
Каждое видео сопровождается интерактивными субтитрами, которые можно использовать для определения любого слова, которое вы не узнаете.
Щелкните незнакомые глаголы и попытайтесь определить, сильные они или слабые, в контексте видео. После того, как вы закончите каждое видео, FluentU будет проверять вас на новые слова с помощью забавных упражнений и карточек.Кроме того, FluentU запоминает, чему вы научились, и адаптирует свои тесты, чтобы сосредоточиться на областях, в которых вам нужно больше практики, поэтому вы получаете действительно индивидуальный опыт обучения, который помогает вам двигаться вперед. Убедитесь в этом сами, воспользовавшись бесплатной пробной версией.
Хорошая новость: большинство немецких глаголов — слабые глаголы. Это означает, что вы можете полагаться на свои систематические спряжения в большинстве случаев употребления глаголов. Чтобы помочь вам начать свой путь к запоминанию сильных немецких глаголов, мы составили список из 40 наиболее часто используемых сильных глаголов для вашего обучения.
Приведенные ниже глаголы также имеют несовершенные формы причастия прошедшего времени и от третьего лица.
Начало (начало)
бегоннен, нач
Bieten (предлагать)
geboten, бот
Bleiben (остаться)
geblieben, blieb
Bringen (принести)
gebracht, brachte
Denken (думать)
gedacht, dachte
Dürfen (разрешено)
gedurft, durfte
Эссен (есть)
gegessen, aß
Фарен (проехать)
gefahren, fuhr
Finden (найти)
gefunden, fand
Гебен (отдать)
гегебен, габ
Gehen (в пути)
gegangen, ging
Helfen (в помощь)
geholfen, половина
Kennen (для ознакомления)
gekannt, kannte
Коммен (в продаже)
гекоммен, кам
Können (уметь / могу)
gekonnt, konnte
Лассен (разрешить)
gelassen, ließ
Laufen (ходить)
гелауфен, лиф
Mögen (нравится)
gemocht, mochte
Müssen (иметь / обязательно)
gemusst, musste
Немен (взять)
genommen, nahm
Schlafen (спать)
geschlafen, schlief
Schwimmen (плавать)
geschwommen, schwamm
Sehen (смотреть)
gesehen, sah
Сейн (будет)
гевесен, война
Singen (петь)
gesungen, sang
Sprechen (говорить)
gesprochen, sprach
Stehen (стоять)
гестанден, стойка
Sterben (умереть)
гесторбен, старб
Tragen (для переноски)
getragen, Trug
Тринкен (пить)
getrunken, транк
Tun (сделать)
гетан, тат
Vergessen (забыть)
vergessen, vergaß
Wachsen (для роста)
gewachsen, wuchs
Waschen (для стирки)
gewaschen, wusch
Wenden (повернуть)
gewandt, wandte
Werfen (бросить)
геворфен, варф
Wissen (знать)
gewusst, wusste
Воллен (хотеть)
gewollt, wollte
Ziehen (тянуть)
гезоген, зог
Типы глаголов иногда могут показаться абстрактным фрагментом ненужной информации.И если вы действительно предпочитаете запоминать все наизусть и не любите полагаться на систематические ярлыки, возможно, это именно то, что вам нужно. Однако для тех из нас, кто любит упрощать свою жизнь, группируя вещи, когда это возможно, изучение того, какие глаголы являются слабыми, а какие сильными, является отличным первым шагом на пути к увеличению словарного запаса немецкого языка. Без особых проблем вы обнаружите, что уже знаете, как использовать многие глаголы, если они регулярно спрягаются, и у вас будет больше времени, чтобы сосредоточиться на тех падежах, которые требуют особого внимания из-за неправильного спряжения этих глаголов. .
Загрузить:
Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете
можно взять куда угодно.
Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
И еще кое-что …
Хотите узнать ключ к эффективному изучению немецкого языка?
Он использует правильный контент и инструменты, , как и FluentU, предлагает ! Просматривайте сотни видео, проходите бесконечные викторины и выучите немецкий язык быстрее, чем вы когда-либо могли себе представить!
Смотрите забавное видео, но не можете его понять? FluentU предоставляет доступ к родным видео с интерактивными субтитрами.
Вы можете нажать на любое слово, чтобы мгновенно его найти. Каждое определение содержит примеры, которые помогут вам понять, как используется это слово. Если вы видите интересное слово, которого не знаете, вы можете добавить его в список словаря.
И FluentU не только для просмотра видео. Это полноценная платформа для обучения. Он разработан, чтобы эффективно научить вас всем словарям из любого видео. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров того слова, которое вы используете.
Самое приятное то, что FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и дает вам дополнительную практику со сложными словами. Он даже напомнит вам, когда придет время повторить то, что вы узнали.
Начните использовать веб-сайт FluentU на своем компьютере или планшете или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из магазинов iTunes или Google Play.
Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить немецкий с помощью реальных видео.
Испытайте погружение в немецкий онлайн!
немецких сильных и слабых глаголов — класс немецкого [2021]
Слабые глаголы
Слабые глаголы часто называют «правильными глаголами». Это потому, что их спряжение регулярное; как только вы выучите правила, у вас не будет проблем с этими глаголами.
Слабые глаголы будут иметь окончание -t в причастии прошедшего времени. Например:
kochen (готовить)
- Er hat das Essen schnell gekocht . (Он быстро приготовил еду.)
К слабым глаголам относятся глаголы с окончаниями -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten для простого прошедшего времени. Например:
spielen (играть)
- Wir spielten den ganzen Tag mit unserem Hund. (Мы целый день играли с собакой.)
Сильные глаголы
Сильные глаголы, также называемые «неправильными глаголами», имеют непредсказуемые, а иногда и неприятные изменения в их основе во время спряжения.
Настоящее время
Вы узнаете некоторые из этих глаголов в настоящем времени, потому что у них будет коренное изменение во втором ( du ) и третьем ( er, sie, es ) лице единственного числа. Например:
lesen (читать)
- Sie liet ein Buch. (Она читает книгу)
sehen (посмотреть)
- Er sieht sie nicht so oft. (Он не так часто ее видит.)
Простое прошедшее время
В простом прошедшем времени сильные глаголы не имеют окончаний в первом ( ich ) и третьем ( er, sie, es ) лице единственном числе:
essen (есть )
- Er aß einen Apfel. (Он ел яблоко.)
gehen (в пути)
- Er ging früh ins Büro. (Он рано пришел в офис)
Как вы можете видеть из этих примеров, глаголы часто имеют коренное изменение в простом прошедшем времени.
Причастие прошедшего времени
Чтобы образовать другое прошедшее время (настоящее совершенное время), нам понадобится причастие прошедшего времени. Здесь сильные глаголы принимают окончание -en , но также часто содержат много неправильностей.
springen (прыгать)
- Wir sind ins Schwimmbad gesprungen . (Мы прыгнули в бассейн.)
giveen (принести)
- Der Hund hat den Ball gebracht . (Мяч принесла собака.)
К сожалению, не существует волшебного способа узнать, какие глаголы сильные или каким образом они собираются измениться. Лучший способ узнать — запомнить его вместе с глаголом при его изучении. К счастью, каждый словарь покажет нам, является ли глагол неправильным и как его изменить, что может очень помочь.
Обратите внимание, что есть также смешанные глаголы, которые в одних случаях сильны, а в других — слабы.Например:
wissen (знать)
- Er hat die Antwort nicht gewusst . (Он не знал ответа.)
У глагола есть окончание причастия -t , как у слабых глаголов, но в то же время есть изменение основы, как у сильных глаголов.
Краткое содержание урока
Глаголы в немецком языке могут быть слабыми (правильные глаголы) или сильными (неправильные глаголы). Обычные глаголы используют окончание -t в причастии прошедшего времени и окончания -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten для простого прошедшего времени, тогда как сильные глаголы принимают окончание -en . для причастия прошедшего времени и не имеют окончаний в первом ( ich ) и третьем ( er, sie, es ) лицах единственного числа в простом прошедшем времени.Кроме того, возможны неожиданные изменения основы во всех временах.
слабых глаголов в немецком языке | Блог на немецком языке
В немецком языке есть две основные формы глаголов: слабые глаголы и сильные глаголы. Слабые или правильные глаголы — это те, которые следуют установленному образцу правил и повсюду сохраняют одну и ту же основную гласную. Эти глаголы называются слабыми глаголами, потому что вы можете подумать, что они просто слишком слабы, чтобы изменить шаблоны, которым они следуют — когда они спрягаются.
Сильные глаголы, с другой стороны, не следуют установленному образцу спряжения, то есть корневая гласная изменится, когда вы, например, образуете прошедшую форму сильного глагола.
Когда вы являетесь носителем английского языка, вы уже сталкивались с сильными и слабыми глаголами в своем родном языке. Как упоминалось выше, немецкие слабые глаголы — это не что иное, как английские правильные глаголы (например, walk-walk-walking), а немецкие сильные глаголы — не что иное, как английские неправильные глаголы (go-go-go), так сказать.
К счастью, большинство немецких глаголов попадают в категорию schwache Verben (слабые глаголы). Если вы хотите спрягать эти глаголы, все, что вам нужно сделать, это зациклить окончание –en , например немецкий слабый глагол «leben» (жить). В результате получится основа слова «leb-». Теперь вам нужно только добавить к стержню определенный конец.
| Исключительное число | Множественное число | |
| 1 ул человек | ich leb- e (живу) | wir leb- en (мы живем) |
| 2 и человек | du leb- st / Sie leb- en * (вы живете) | ihr leb- t / Sie leb- en * (вы живете) |
| 3 ряд человек | er / sie / es leb- t (он / она / оно живет) | sie leb- en * (они живут) |
* Как видите, личное местоимение немецкого «sie» имеет два английских эквивалента.Это может означать и (как в единственном, так и во множественном числе в формальном языке ) и или . Независимо от того, какое значение «sie» имеет в немецком языке, следующий глагол ВСЕГДА спрягается по одному и тому же образцу, а именно –en .
Из приведенной выше таблицы вы можете получить окончание образца немецких слабых глаголов и присоединить их к любому другому немецкому слабому глаголу.
упражнение:
А теперь ваша очередь.Ниже вы можете найти несколько предложений, в которых вам нужно заполнить правильные формы спряжения немецких слабых глаголов. Удачи!
- (suchen) Ich ____________ das Museum.
- (резерв) Питер ___________ ein Hotelzimmer.
- (warten) Sie (Anne und Stefan) __________ auf den Bus.
- (mieten) Ihr ___________ ein Auto.
- (фрагмент) Wir _____________ nach der Adresse.
- (lernen) Ich ___________ Deutsch.
- (reisen) Ich _____________ nach Hamburg.
- (brauchen) Er ____________ ein Taxi.
- (telefonieren) Du _______________ mit deiner Mutter.
- (Бестеллен) Тина ___________ ein Glas Wein.
- (танзен) фрау Шмидт, Sie ___________ gut!
- (arbeiten) Der Professor _____________ jeden Tag.
- (öffnen) Die Professorin ____________ das Fenster.
- (костень) Die Pizza ____________ нур 5 евро.
Примечание: ключ и перевод упражнения будут в следующем посте.
Сильные и Слабые глаголы — Yabla German
Встречали ли вы в своих исследованиях фразу «сильные глаголы» или «слабые глаголы» и задавались вопросом, что именно имеется в виду?
В сильных глаголах корень гласной меняется в одном или нескольких временах, например, в простом прошедшем или настоящем времени. Другими словами, они нерегулярны. Признаком сильного глагола является то, что его причастие оканчивается на -en .
Например, с genießen («наслаждаться») в спряжениях настоящего времени не изменяется гласная, а в прошедшем времени — ( genoss ).Соответственно, причастие оканчивается на
-en :
Genießt euren Kaffee, wie auch immer ihr den zubereitet.
Наслаждайтесь своим кофе независимо от способа его приготовления.
Caption 39, Eva zeigt uns — wie man Kaffee kocht
Воспроизвести заголовок
Und ich habe an einer sehr renommierten Universität ein sehr umfangium2120s Marketingstr.
И мне понравилось очень обширная маркетинговая программа в очень известном университете.
Подписи 26–27, Berufsleben — das Vorstellungsgespräch — Часть 2
Воспроизвести Заголовок
В случае глагола empfehlen («рекомендовать») настоящее и простое прошедшее время имеют разные основы. изменение гласного. И снова причастие заканчивается на -en :
Neben dem Stadtrad empfiehlt sich vor allm die Innsbruck Card für die Erkundung.
Помимо городского велосипеда, прежде всего, для исследования может быть рекомендована карта Инсбрука .
Подписи 26–27, 48 часов в Инсбруке — Sehenswürdigkeiten & Tipps
Воспроизвести заголовок
Schafft das keine Linderung, wird empfohlen , die Höheber des Computerbilds.
[Если] это не приносит облегчения, рекомендуется [вы] проверить высоту экрана компьютера.
Captions 19-20, Nackenverspannungen — Entspannungstipps für den Büroalltag
Воспроизвести заголовок
Слабые глаголы более «правильные» в том смысле, что все времена напоминают инфинитив. Причастие оканчивается на -t . Давайте посмотрим на глагол reisen :
Wenn man gemeinsam reist , ist es immer besser.
Всегда лучше , если вы путешествуете вместе.
Caption 20, Traumberuf — Windsurfer
Воспроизвести Caption
Dafür reiste das Filmteam bis nach Korsika.
Для этого съемочная группа проехала до Корсики.
Caption 35, Hell — Science-Fiction-Kinotipp
Play Caption
Für zwei Wochen bin ich durchs Land gereist .
За две недели я проехал по стране.
Подпись 20, Grete — eine Freiwillige в Израиле
Играть Подпись
Конечно, поскольку немецкий никогда не бывает легким, есть исключения в виде неправильных слабых глаголов. У них есть причастие с — t , а не с -en , но также есть изменение основного гласного. Многие общие глаголы, такие как giveen и wissen , попадают в эту категорию.
Ein Benefiz-Fußballspiel brachte sie jedoch alle zusammen auf den Rasen.
Благотворительный футбольный матч, тем не менее, собрал их всех на газоне.
Подпись 2, Fußball — Prominente beim Benefizspiel
Воспроизвести заголовок
Aschenputtel wurde in den Palast gebracht .
Золушка была принесла во дворец.
Подпись 105, Märchen — Sagenhaft — Aschenputtel
Воспроизвести заголовок
Дальнейшее изучение
Когда вы выучите новый глагол на немецком языке Yabla, всегда сразу выясняйте, сильный он или слабый, и запоминайте его, а также его определение.Вот обширный список сильных и неправильных глаголов. Найдите причастия niesen по сравнению с genießen и глаголы winken и stinken , которые являются особенно сложными.
Смешанные глаголы в немецком языке | VERBEN.ORG
Какие слабые нерегулярные слова в немецком языке?
В немецком языке слабые глаголы следуют особому образцу спряжения. Помимо сильных — или неправильных — глаголов, существует третья категория глаголов: неправильных слабых глаголов .
Вы можете сформировать прошедшее время, вставив «-t» перед окончанием, но это НЕ является обычным . В этих слабых неправильных (или смешанных глаголах) гласная в несовершенном и прошедшем причастиях отличается от гласной в инфинитиве , например:
.
- denken (думать): dachte, gedacht
- nennen (назвать): nannte, genannt
- giveen (принести): brachte, gebracht
Исключения среди смешанных глаголов
Обратите внимание, что есть два исключения:
Senden (послать) и Wenden (повернуть) имеют две разные формы при спряжении в прошедшем времени, например:
- wenden, wendete, gewendet OR wenden, wandte, gewandt
- senden, sendete, gesendet OR senden, sandte, gesandt
Список
смешанных немецких глаголов
В немецком языке 9 неправильных слабых глаголов:
| Инфинитив | Несовершенный | Прошлое причастие II | Перевод | |
|---|---|---|---|---|
| brennen | br a nnte | gebr 911 911 911
9 a chte |
gebr a cht | , чтобы принести |
| denken | d a chte | ged a cht | , чтобы думать | |
| kennen | gek a nnt | чтобы узнать | ||
| nennen | n a nnte | gen a nnt | на имя | |
| rennen | a 900 nnt (+ sein) | to tun | ||
| senden | s a ndte, sendete | ges a n dt, gesendet | для отправки | |
| wenden | w a ndte, wendete | gew a ndt, gewendet | , чтобы повернуть | |
| wissen | wissen u sst | знать |
Будьте осторожны, wissen неправильное слово в настоящем времени.
Weak Irregulars в настоящем сослагательном наклонении II
Будьте осторожны, в Konjunktiv Präsens II некоторые из этих глаголов неправильные: brennen, kennen, nennen et rennen прибывают в brennte, kennte, nennte, rennte
Спряжение глагола в немецком языке
Наиболее часто используемые глаголы в немецком языке:
sein
хабен
гебен
Finden
gehen
Wissen
коммен
Können
Liegen
sehen
типов немецких глаголов — полное руководство
Копаем глубже:
Инфинитивы и спряжение
Большинство инфинитивов оканчиваются на -en (некоторые — на -ern, -eln или -ieren).Удаление этих окончаний оставляет нам «стебель» или «корень». К этим основам / корням мы должны добавить спряжения, которые в первую очередь указывают на человека (я, вы, он / она / оно, мы, вы, они).
На английском языке обычно только от третьего лица в единственном числе имеет спряжение, отличное от других лиц:
Я пою — мы поем
вы поете — вы поете
он поет — они поют
Но на немецком языке , существует 4 спряжения:
ich singe — wir singen
du singst — ihr singt
er singt — sie singen
Немецкие спряжения одинаковы для всех глаголов (независимо от того, сильный / слабый / смешанный глагол), с небольшими исключениями для модальных и других чудаков или в редко используемом простом прошедшем времени.
Слабые глаголы
Слабые глаголы (их тысячи!) не дополнительно изменяют основу / корень глагола в настоящем времени, добавляют ‘t’ к основе в простом прошедшем времени и образуют причастие прошедшего времени с ge + (стержень) + т.
ich höre → ich hörte → ich habe gehört
du kaufst → du kauftest → du hast gekauft
Слабые глаголы в простом прошлом для третьего лица единственного числа (er / sie / es) заменяют спряжение типичного -t на -e, как и от 1-го лица единственного числа.
ich höre → ich hörte → ich habe gehört
er hört → er hörte → er hat gehört
Сильные глаголы
Сильные глаголы (около 150 из них) заменяют основы-гласные (в определенных случаях) в В дополнение к обычно используется , используя обычные спряжения.
Настоящее время:
ich helfe — wir helfen
du hilfst — ihr helft
er hilft — sie helfen
ПРИМЕЧАНИЕ: в настоящем времени только 2-е и 3-е лица в единственном числе имеют гласные изменения.
Простое прошедшее время:
ich половина — wir halfen
du halfst — ihr halft
er half — sie halfen
вообще для 1-го или 3-го лица, в единственном числе.
Present Perfect:
ich habe geholfen — wir haben geholfen
du hast geholfen — ihr habt geholfen
er hat pastben 911 sherhat (е.грамм. geholfen ) для сильных глаголов являются ge + (основа с измененной гласной) + en
Смешанные глаголы
В немецком языке всего 9 смешанных глаголов, поэтому их довольно легко запомнить! Смешанные глаголы объединяют типичные правила для слабых и сильных глаголов.
brennen → brannte → gebrannt
rennen → rannte → gerannt
В простом прошедшем времени к корню добавляется «t», как у слабого глагола. Однако, как и в сильных глаголах, есть также изменение основы и гласной. Точно так же причастие прошедшего времени объединяет слабое окончание ‘t’ со сменой гласного корня.
Sein, Haben и Werden
Глаголы «быть» и «иметь» обычно являются самыми неправильными в любом языке. В некоторых случаях вы все еще можете видеть одни и те же спряжения; но другие буквы добавляются или опускаются в основе. Иногда кажется, что буквы появляются из ниоткуда.
«Sein» не имеет даже , у есть основа / корень! Спряжения разбиваются так:
ich bin — wir sind
du bist — ihr seid
er ist — sie sind
Откуда, например, берутся буквы «b»?
Эти чудаки нужно запоминать для всех индивидуально из-за всей их дурацкости по сравнению с другими.сильные / слабые / смешанные глаголы, которые, по крайней мере, следуют последовательным шаблонам, которые могут применяться повсеместно к другим глаголам их типа.
Дополнительным бонусом к изучению sein, haben, и werden , как тыльной стороной ладони, является то, что вы часто используете эти три глагола при формировании различных времен других глаголов. Фактически, эти три необычных глагола известны как «вспомогательные глаголы» именно из-за этой функции.
Модальные глаголы
Во многих отношениях модальные глаголы также можно рассматривать как «чудаки».Они действительно следуют некоторым паттернам, уникальным для них самих, но есть много отклонений от типичных спряжениях и корень-гласный изменяет то, как мы их видим в сильных / слабых / смешанных глаголах.
Есть 6 модальных глаголов — ну, 6 ½, как я люблю говорить (полную статью читайте ЗДЕСЬ) — и они очень важны для изучения! Вы будете постоянно использовать эти удобные маленькие глаголы.
Модальные глаголы — это ‘to can’, ‘to must’, ‘to want’, ‘to should’, ‘to may’, ‘to like’ и — ½ модального — ‘to would like’ (потому что это вложенный -категория глагола «любить»).
Модальные глаголы всегда должны сочетаться с другими инфинитивными глаголами:
Ich kann singen.
Du darfst rauchen.
Er soll saubermachen.
Wir wollen schlafen.
Ihr mögt Schokolade.
Sie möchten reisen.
Sie (вы, множественное число) müssen gehen.
Отдельные и неразрывные глаголы
Предлоги или наречия добавляются перед инфинитивными глаголами, чтобы изменить значение — иногда только незаметно, иногда резко.
gehen (идти)… ausgehen (выходить)… vergehen (уходить / исчезать)
Есть даже некоторые «двусторонние префиксы», которые отделяются от одних глаголов, но не от других.
Wir machen eine schlechte Zeit durch. НО: Ich durchschaue deinen Plan.
Das Bad ist übergelaufen. НО: Ich überlasse dir die Wahl.
Некоторые префиксы присоединяются к одному и тому же глаголу, но то, что они разделяют, меняет значение.
Ich versuche den Brief umzuschreiben./ Ich versuche den Brief zu umschreiben.
Возвратные глаголы
В немецком языке используется много возвратных глаголов, в отличие от английского.
Некоторые глаголы всегда имеют возвратное местоимение винительного падежа — это истинные возвратные глаголы.
sich ausruhen
sich erholen
sich setzen
Однако почти любой глагол можно сделать рефлексивным, если субъект и объект являются одним и тем же лицом:
Ich sehe mich im Spiegel.
Ich rasiere mich.
Ich schneide mich in den Finger.
Ich wasche mich.
Однако эти же глаголы не обязательно должны быть возвратными: Ich sehe dich im Spiegel.
Некоторые глаголы, не имеющие прямого объекта в английском языке, должны иметь один в немецком языке, поэтому он принимает возвратное местоимение.
Alles wird sich ändern.
Das Rad dreht sich.
Die Tür öffnet sich.
Словосочетания
Некоторые глаголы сочетаются с предлогами для определенных значений.Эти словосочетания имеют винительный или дательный падеж и могут быть возвратными или нет:
Винительный падеж
sich gewöhnen an — привыкнуть к
sich verlieben in — влюбиться в
sich freuen über — быть счастливым
sich freuen auf — с нетерпением ждать
glauben an — верить в
denken an — думать о
hoffen auf — надеяться на
Dative
sich fürchten vor — бояться
sich beschäftigen mit — быть занятым
sich umsehen nach — осмотреться на
bestehen aus — состоять из
bestehen auf — настаивать на
aufhören mit — прекратить заниматься
verkehren mit — ассоциироваться с
Обратите внимание на случаи, в которых изменился только предлог, но значение словосочетания тогда совершенно иное.